Звезды обсуждают передачу настроения адаптации романа "Всадники быстрых коней"

В 2024 году экранизация романа Шеннон Пюфал, получившая признание в 2019 году под названием «На быстрых лошадях», состоялась на Международном кинофестивале в Торонто. Фильм завоевал сердца зрителей благодаря своему захватывающему романтическому сюжету с участием звездных актеров: Дейзи Эдгар-Джонс, известной по ролям в фильмах «Twistеры» и «Где поют ракообразные», и Якоба Элорди, прославившегося работами в «Saltburn» и «Euphoria». Они исполняют роли женщины и ее зятя, которые отправляются на личные поиски самопознания, сталкиваясь с темным миром азартных игр.

🔥 Врывайся в тусовку! Криптоклуб – место, где обсуждают крипту с драйвом и весельем.

Присоединиться в Телеграм

В нашей беседе с режиссером Даниэлем Минаханом фильма «На стремительных конях», а также со звездами Дейзи Эдгар-Джонс (известной по роли в фильме «Бэйбилон») и Диего Кальвой мы обсудили уникальное место этого фильма в фильмографии ЛГБТКИА+, их методы воплощения персонажей и многое другое.

На быстрых конях интервью

В книге «На быстрых конях» повествование отходит от типичных жанровых конвенций. На первый взгляд кажется, что строится любовный треугольник, но при дальнейшем чтении становится очевидно, что история гораздо богаче и уникальнее.

Для меня привлекательность заключается в исследовании концепций, с которыми мы все сталкиваемся: идентичность, сексуальность, полиаморность и амбиции. Это погружается в эти темы без помощи языка, который существует сегодня.

Я верю, что этот метод весьма грациозно передает такую историю: она становится понятной и при этом подчеркивает сильные ограничения персонажей из-за их жизни в 1950-е годы, когда они противостояли общественным нормам.

Дейзи Эдгар-Джонс: По сути, Минахан ранее упоминал, что его профессор по написанию когда-то заявил, что любовные истории могут быть увлекательными главным образом на основе ограничений или препятствий, с которыми они сталкиваются.

Минахан: Да, вещи держат их друг от друга.

Что действительно завораживает, так это слияние различных историй и персонажей, как вы отметили, в критические моменты их жизни, когда они растут и открывают себя. Разнообразные проявления любви и факторы, мешающие им объединиться, создают захватывающий, интригующий и современный сюжет.

В своей профессиональной карьере я нахожу вашу текущую роль интересной, так как она представляет собой противоположность персонажа, которого вы изображали в ‘Бэйбилоне’. В ‘Бэйбилоне’ вы были новичком, открывающим мир, тогда как в ‘На быстрых конях’ вы играете опытного обманщика, направляющего другого персонажа. Что привлекло вас к этой роли, которая заметно отличается от тех персонажей, которых мы видели ранее?

Диего Кальва: Вау, это моя первая возможность изобразить харизму необычным образом. Более того, Генри — сложный персонаж с противоречиями. В Вавилоне я играю роль, которая хочет лишь одного, и больше ничего не имеет значения. Однако действия и поступки Генри идут вразрез с тем, чего он на самом деле желает или чувствует. Например, он сбежал от Юлия, несмотря на любовь к нему, так как ни кому не доверяет. Играть эту уличную собаку под видом человека, обладающую множеством сторон, было действительно сложным, но увлекательным опытом. Поэтому я нашел очень интересным воплощение такого персонажа.

На мой взгляд, что выделяет роман ‘On Swift Horse’s’, так это баланс повествования между представителями LGBTQIA+ разных гендеров. Считаю, что такая равноправная передача крайне важна для репрезентации ЛГБТКИА+ в литературе, поскольку расширяет спектр опытов и идентичностей, способствуя более инклюзивной и аутентичной репрезентации внутри сообщества.

Минахан: роман Шэннон Пуфал предложил некоторые действительно захватывающие сюжеты повествования, и я оказался особенно увлечен им. Особенно выделялась сильная история любви между Юлиусом и Мюриэль. Это не обычный роман, поскольку их связь выходит за рамки традиционных представлений о сексуальности. Несмотря на то что они никогда не были вместе, оказывают глубокое влияние друг на друга в жизни, почти как зеркала, отражающие и преломляющие свет.

Мисс Эдгар-Джонс, я заметил, что вы не впервые играете в экранизации литературных произведений. Расскажите, пожалуйста, как вы готовились к этой роли по сравнению с другими проектами?

Актёрство — это уникальная привилегия, так как она позволяет актёру погрузиться глубоко в мир книги и полностью воплощать персонажа. Этот процесс, происходящий естественным образом, становится ещё более обогащающим благодаря хорошему сценарию.

По моему мнению, каждый раз, когда я адаптировал что-то, я понял, что чтение книги невероятно субъективно — как человек представляет персонажей и их мир. Поэтому лучшая цель адаптации — передать настроение и эмоции, которые испытывал при чтении.

По моему мнению, ключевой аспект — подбор правильного режиссера для материала. Дэн в частности кажется идеальным для этого захватывающего романа и его персонажей, так как он обладает глубокой любовью и пониманием истории, которую мы хотели передать, а также чарующим путешествием, которое книга предлагает своим читателям. По сути, важнейший урок заключается в нахождении режиссера, способного эффективно воспроизвести атмосферу книги.

На быстрых конях открывается в кинотеатрах 25 апреля.

Смотрите также

2025-04-22 04:03