Заметки к патчу Fallout 76 1.7.23.11 подробно описывают все изменения в обновлении.

Новое обновление теперь доступно для Fallout 76 на всех платформах. Хотя оно и не добавляет много новых функций, обновление включает в себя множество изменений и исправлений, которые должны сделать игру более плавной и приятной для игроков Fallout 76.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

С момента запуска в 2018 году, Fallout 76 значительно улучшилась. Изначально она стремилась обновить классическую формулу Fallout с помощью онлайн-мультиплеера, но столкнулась с большим количеством критики. Игроки жаловались на отсутствие персонажей для взаимодействия и многочисленные ошибки. Однако Bethesda последовательно обновляла и поддерживала игру в течение последних семи лет, что привело к гораздо более положительному приёму. Они добавили новых персонажей, скорректировали игровые механики и расширили игровой мир, а также регулярно исправляли ошибки и вносили улучшения.

Обновление Fallout 76 за январь 2026 года вносит некоторые улучшения, повышающие удобство игры.

Итак, новое обновление вышло 20 января – версия 1.7.23.11! Bethesda опубликовала все заметки к патчу, и, честно говоря, в Аппалачии и Burning Springs многое изменилось. Мы говорим о корректировках брони, моей CAMP, ежедневных и еженедельных заданиях, квестах… практически всё получило внимание. Просто предупреждаю, размер загрузки отличается в зависимости от того, на чём вы играете. Если вы на ПК, то это около 14.7 ГБ в Steam, но внушительные 26.7 ГБ в Microsoft Store. Игроки на Xbox видят 28.9 ГБ, а пользователи PlayStation – 12.8 ГБ. Лучше проверьте своё хранилище!

Последнее обновление в основном улучшает общий игровой опыт. Строительство баз в Fallout 76 теперь стало проще благодаря нескольким исправлениям в функции C.A.M.P. Игроки также могут ещё больше настроить свой внешний вид, надевая шляпы и очки с маской Улисса. Ближнебойное оружие All Rise было скорректировано, а легендарный мод Elementalist теперь предоставляет бонус +5 к радиационной устойчивости. Помимо этих изменений, было исправлено множество других проблем с геймплеем и интерфейсом, а Bethesda также решила проблемы с заданиями.

В дополнение к недавним обновлениям и исправлениям ошибок, Bethesda подтвердила, что они всё ещё работают над некоторыми вещами. В частности, они исправляют проблему с еженедельным испытанием Gleaming Depths и временно отключили его, пока проблема не будет решена. Также, французская озвучка в настоящее время недоступна в обновлении Burning Springs, поэтому игрокам, предпочитающим французский язык, рекомендуется использовать субтитры.

Новейшее обновление для Fallout 76 направлено на улучшение игры для её давних игроков, спустя семь лет после её первого запуска. В то время как многие довольны изменениями, пользователи Reddit отметили, что несколько ошибок остаются. Одна из проблем, когда деревья и объекты проникают сквозь построенные игроком поселения, не была исправлена в этом обновлении, хотя разработчик заявляет, что решение планируется для будущего патча. Некоторые игроки также недовольны недавним требованием к персонажам Ghoul использовать маскировки при посещении Crater Core и Fort Atlas.

Поклонники с нетерпением ждут, какие планы у Bethesda насчет Fallout 76 в ближайшем будущем. Игроки на консолях могут ожидать версии игры, специально разработанные для Xbox Series X/S и PlayStation 5 позже в этом году. Помимо этого, Bethesda намекнула на дальнейшие дополнения, и многие полагают, что нас может ждать новое таинственное существо, или Криптид. Пока игрокам остается только ждать и смотреть, что раскроет Bethesda.

Обновление Fallout 76, версия 1.7.23.11 — Примечания к патчу

Пожалуйста, ознакомьтесь с размерами загрузки ниже для сегодняшнего обновления на вашей платформе выбора:

  • PC (Steam): 14.7 GB
  • PC (Microsoft Store): 26.7 GB
  • Xbox: 28.9 GB
  • PlayStation: 12.8 GB

Броня (и Одежда)

  • Моды Adrenal и Lucid Armor теперь должны отображать свои динамические названия на броне, имеющей Легендарный Эффект.
  • Исправлена проблема, из-за которой у шлема Cutthroat были разные цветовые схемы в предварительном просмотре в Pip-Boy и при ношении на персонаже.
  • Дополнительные головные уборы и очки теперь можно надевать вместе с Маской Улисса.
  • Шляпа Укротителя Смертокогтя больше не будет удалять растительность на лице игрока.
  • Исправлена проблема, из-за которой перчатки мужской версии комплекта ‘Rust Raider Light Outfit’ просвечивали сквозь оружие в первом лице.
  • Исправлена проблема, из-за которой перчатки женской версии комплекта ‘Rust Raider Medium Outfit’ пропадали в первом лице с некоторыми видами оружия.

C.A.M.P.

  • Описание настенной духовки теперь содержит ‘Собирает мясо со временем’.
  • Описание Тыквенного пирога теперь содержит ‘Собирает кусочки Тыквенного пирога со временем’.
  • Исправлена проблема, из-за которой визуальные эффекты могли исчезать из камина в Охотничьем Доме.
  • Промышленный зарядный блок термоядерного реактора больше не издаёт звуковые эффекты при отключенном питании.
  • Исправлена проблема, из-за которой префаб «Зимнее убежище» некорректно отображал окна изнутри.
  • Исправлена отсутствующая коллизия в магазине подарков Dino Bite.
  • Исправлено несоответствие между иконкой и фактическим видом обоев Red Shingle Wallpaper.
  • Увеличен размер иконки ящика хранения Медицинского шкафа (Medicine Cabinet Stash Box).
  • Уменьшена яркость иконок набора «Фермерский рынок».
  • Исправлены непоследовательные звуковые эффекты шагов в Убежище Казино Вранглера.
  • Исправлена проблема, из-за которой доки Огайо некорректно указывали, что их необходимо размещать на фундаменте.
  • Грузовик Abraxodyne теперь стоит правильное количество материалов для создания.
  • Фары решетки радиатора теперь направлены туда, где вы ожидаете.
  • Исправлены значения здоровья предмета Bounty Board C.A.M.P., чтобы соответствовать значениям аналогичных предметов C.A.M.P.
  • Исправлена проблема, из-за которой союзники в лагере не могли правильно перемещаться вокруг ‘Radscorpion Agitator’.
  • Теперь кивок Babydoll Head Bobber кивает, как и должен кивать поплавок.
  • Исправлена проблема, из-за которой текст отображался в обратном порядке на плакатах ‘A Fresh Delight!’ и ‘Build Mass with Sass’.
  • Задняя сторона постера ‘Build Mass with Sass Poster’ больше не является зеркальным отражением передней стороны.
  • Слово ‘Frame’ удалено из названия ‘Blood X Rust’ фото рамки.

Вызовы

  • Исправлена проблема, из-за которой охладитель Super Duper Mart не открывался для игроков после сбора чемоданов с разведданными Abraxodyne.
  • Задания ‘Обнаружить местоположение’ в Burning Springs теперь должны запускаться, когда игроки входят в требуемые области.
  • Задания, которые отслеживаются и были перезапущены, теперь будут правильно отображать таймер истечения срока действия.
  • Развертывание C.A.M.P. рядом с Checkpoint Ridge теперь будет правильно завершать задание ‘Развернуть C.A.M.P. в Burning Springs’.

События

  • Gearin’ Up: The Beastmaster теперь правильно комментирует, в зависимости от того, завершили ли вы событие ранее.

Локализация

  • Весь диалог Уинди локализован на большинстве поддерживаемых языков. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими известными проблемами ниже для получения дополнительной информации.
  • Все вступительные реплики Призрака были локализованы на большинстве поддерживаемых языков. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими известными проблемами ниже для получения дополнительной информации.
  • Озвучка Ростовщика теперь корректно локализована на итальянском языке.
  • Озвучка Pop’а теперь корректно локализована на японском языке.
  • Несколько Легендарных Модов теперь корректно переведены на японский язык.
  • Исправлена проблема, из-за которой маркеры названий регионов карты отображались как отладочный текст на неанглийских языках.
  • Исправлена проблема, из-за которой наряды не были корректно переведены на немецкий язык.

Геймплей

  • Если игрок отключается во время своего первого Grunt Hunt, охота теперь будет правильно перезагружена, а не застрянет без цели.
  • Силас и Юджин больше не воскрешаются при повторном входе в игру после завершения ‘Prove Your Resolve’ или ‘Execute Silas’.
  • Игрокам-Гулям теперь требуется маскировка, чтобы снова войти в Ядро Кратера и Форт Атлас.
  • Starlight Drive In: Исправлена проблема, из-за которой проектор мог исчезать при выключении.
  • Пещера Эш: Обновлены места для рыбалки в этой области.
  • Различные маркеры на карте (игрок, ядерные взрывы, трупы) теперь отображаются правильно на карте для областей, представленных в обновлении The Ghoul Within.
  • Исправлены проблемы с анимацией Удочки Atomic Cast.
  • Исправлена проблема, из-за которой AOE-эффект «Огненная мантия» Клетуса Бримстоуна применялся к игрокам вне зоны столкновения.
  • Охота за головами: Исправлена проблема, из-за которой охота за головами могла не завершиться, если цель была убита слишком быстро.
  • Огни «Толстый Стос» Слокэма теперь будут правильно оставаться включенными при быстром перемещении от лагеря и обратно к нему.
  • Добавили Легендарный Обменник на станцию Хокинг-Хиллс.
  • Исправлена проблема, из-за которой тайники Abraxo могли не появляться повторно, как предполагалось.
  • Исправлена проблема, из-за которой Deathclaw Handler некорректно нацеливался на игрока.
  • Prickeye Salad теперь правильно предоставляет сопротивление урону и снижает голод.

Workshop

  • Публичные Мастерские теперь корректно отображают предоставленные материалы зелёным цветом в Меню Мастерских.
  • Исправлены случаи, когда символ магазина Atomic в миниатюре объекта C.A.M.P. ошибочно отображался как разблокированный, когда объект не был приобретен.
  • Исправлена проблема, из-за которой Вулкан Дино-гольфа отображался в нескольких категориях Мастерской, теперь он отображается только в Украшения -> На улице.
  • Лампы Ghoul Vault Boy и Ghoul Vault Girl больше не описываются как требующие питания в Мастерской.
  • Награды за Сезоны C.A.M.P. должны появиться в категории «Новое» в Мастерской после их получения.

Оружие

  • Все встать
    • Добавьте Juggernauts и Steady Legendary Mods к стандартным модификациям. Это не повлияет на существующие предметы.
    • Увеличен уникальный эффект с +10 HP до +50 HP.

Legendary Mods

  • Elementalist теперь дает +5 сопротивления Радиации.
  • Эффекты Модификации Элементалиста Легендарного ранга теперь отображаются корректно в Карте Предмета.

UI

  • Исправлена проблема, из-за которой рецепты на некоторых языках отображались некорректно.
  • Внесены улучшения в позиционирование курсора мыши при установке/выборе количества предметов.
  • Описание модификации Adrenal Legendary больше не пустое в Pip-Boy.
  • Power Armor больше не отображается как допустимый вариант в описании окна модификации Reflex.
  • Обновленные меню помощи для ‘Death’ и ‘Fast Travel’ с включением города Highway Town.
  • Исправлена проблема с индексом в меню Мастерской, из-за которой некоторые предметы не отображались.
  • Исправлены грамматические ошибки в терминале арсенала Национальной гвардии Афин.
  • Эффект мода отражения теперь должен правильно отображаться на Pip-Boy.
  • Кнопка «Build» в меню Workshop при использовании геймпада больше не отображается в подсказке.
  • Исправлена орфографическая ошибка с маской Светящегося Фашначтского Шутника.
  • Увеличен размер превью Pip-Boy для плюшевой игрушки Action Abe.
  • Исправлено название рюкзака Razorback в меню Workbench и меню Crafting.
  • Исправлены многочисленные случаи некорректного отображения уведомлений о наградах в HUD при разблокировке.
  • Исправлена опечатка, из-за которой Tailgate Bed отображался как «Taligate Bed» в игре.
  • Индикатор процента жизни больше не меняет цвет с жёлтого на чёрный после выхода из анимации бездействия.

Квест

  • Исправлена проблема в задании «Welcoming Committee», из-за которой игроки не могли взаимодействовать с Сайласом или Rust King, если они были Гулем в маскировке.
  • Insurrection: Исправлены некоторые проблемы с приветствиями и бездействием персонажей.
  • Грязное бельё: Исправлена проблема, из-за которой цель могла измениться без разговора с Бодхи.
  • Грязное бельё: Исправлена проблема, из-за которой одно из заданий менялось у игроков раньше положенного срока.
  • Грязное белье: Исправлена проблема, из-за которой прогресс задания мог пропускать цель «Собрать чемоданы с разведданными Abraxodyne (0/8)».
  • Исправлена проблема, из-за которой Ростовщик прекращал произносить свои реплики.
  • Исправлена проблема, из-за которой Смертеког мог застревать во время задания «Проверь свою решимость».
  • Исправлена визуальная проблема с силовой броней капитана засад.

Разное

  • Исправлены реплики робота со станции Хокинг-Хиллз. Теперь он должен говорить больше!
  • Исправлена проблема, при которой костюм Улисса пробивался сквозь модель женских персонажей.
  • Исправлены некорректные отображаемые декали пуль при стрельбе по различным несчастным пронзенным головам в Burning Springs.
  • Исправлены смещенные анимации на фотодоске Dino Peaks.
  • Исправлена проблема, из-за которой значок рюкзака «Значок помощника шерифа» указывал, что его можно создать в Верстаках для брони, вместо правильного Верстака ремесленника.
  • Исправлены проблемы с некоторыми NPC в Городке на шоссе, которые стояли в позе Т-Рекса на спальных мешках.
  • Голова Бронированного Смертокогтя, установленная на подставку, больше не может быть продана NPC-торговцам.
  • Исправлены проблемы с тем, что персонажи Игровых Гулей проваливались сквозь воротники на различных костюмах.
  • Медальон Responder больше не будет странно растягиваться при перемещении.
  • Увеличен значок Head Hunt Flair в меню Workshop.
  • Флаг Короля Ржавчины был удалён из локаций, находящихся вне зоны его прямого влияния.
  • Удаление из зоны видимости другого игрока больше не будет закрывать торговое меню.
  • Исправлена проблема, из-за которой меню специальных настроек могло отображаться пустым при использовании машины с картами для нового персонажа.
  • Исправлена ошибка, которая позволяла товарищам по команде видеть сохраненные предметы в меню лагеря товарища по команде.

Известные проблемы

Отсутствие французской озвучки

В настоящее время у нас возникли некоторые проблемы с производством, поэтому французская озвучка недоступна для обновления Burning Springs. Чтобы в полной мере насладиться обновлением, мы рекомендуем включить субтитры. Мы работаем над восстановлением французской озвучки как можно скорее и благодарим вас за терпение.

Еженедельный вызов «Сияющие Глубины» временно удалён

Мы временно приостановили Еженедельный Вызов Глубин Сияния, пока наша команда изучает сообщенную проблему.

5 Questions
Test Your Fallout 76 Knowledge: Patch Perks and Post-Apoc Fixes!
Your Top Score
Attempts
0
0
Report Error

Нашли ошибку? Отправьте информацию на info@gamerant.com, чтобы её исправили.

Смотрите также

2026-01-21 03:37