Славные парни тайно оставили ошибку в непрерывности в фильме.

Мартин Скорсезе и Тельма Шунакер считаются одним из величайших тандемов режиссёр-монтажёр в истории кинематографа. Они сотрудничают уже почти 60 лет над более чем 22 фильмами, образуя исключительно мощную команду. Вместе они создали новаторский фильм Goodfellas, который переопределил свой жанр.

Схунмейкер часто вносила свои идеи, чтобы помочь кадрам и сценам работать как можно лучше. Это происходило намеренно во время монтажа Славных парней. Воспринимаемая ошибка в преемственности на самом деле усилила воздействие одного из самых запоминающихся персонажей фильма в ключевой сцене.

В культовой сцене из фильма «Славные парни» допущена ошибка в преемственности.

Начало фильма Славные парни наполнено одними из самых известных и часто цитируемых сцен. Моменты, такие как демонстрация Генри своих туфель, спор из-за испорченных фартуков и представление всех персонажей мгновенно узнаваемы. Эти сцены идеально передают трансформацию Генри из местного мальчишки в полноправного члена мафии.

Большинству поклонников нравится сцена, где Томми ДеВито находится в ресторане, полная хаотичных и забавных моментов. Но сцена сразу после нее, с Полом Сорвино в роли Полли, не менее запоминающаяся. К этому моменту в фильме Томми стал настоящей головной болью для Сонни, владельца ресторана – он устраивает проблемы, поднимает шум и накапливает счета. Устав от постоянного присутствия Томми, Сонни просит Генри поговорить об этом с Полли.

Сцена, следующая за знаменитым моментом с фразой Томми «смешно, как», блестяще демонстрирует, как гангстеры контролируют и используют обстоятельства. Сонни объясняет Полли, что Томми становится сложным, но Полли небрежно отмахивается от проблемы, подразумевая, что ничего нельзя сделать, чтобы изменить поведение Томми. Полли принимает Томми таким, какой он есть, и на этом всё. Генри пытается выступить посредником, предлагая поддержку Сонни и предлагая решение.

Сонни просит Полли стать партнером в ресторане, надеясь, что Полли будет контролировать Томми. Полли сначала сопротивляется, но в конце концов соглашается. Эта сцена блестяще тонка, поскольку и Полли, и Генри полностью осознают свой план. Генри предлагает партнерство, точно зная, что произойдет: Полли и его сообщники будут медленно красть все из ресторана, доведя его до банкротства. Это схема обогащения Полли и Генри, и они умело манипулируют Сонни, чтобы тот участвовал. Актер, играющий Полли, демонстрирует запоминающуюся игру, идеально передавая роль персонажа в этом обманном плане.

В сцене присутствует заметная ошибка, связанная с сигарой Полли. Его видно курящим её на протяжении всего разговора с Сонни, тонко пытаясь убедить Сонни разрешить ему помочь в управлении делами. Полли неоднократно перекладывает сигару из левой в правую руку. Но в один момент сигара исчезает у него из рук и появляется во рту, создавая очевидную ошибку в непрерывности.

Есть небольшая ошибка в непрерывности, связанная с сигарой Полли. Она видна у него во рту во время кадра с Санни, но мгновенно исчезает, когда камера возвращается к Полли, произносящему свою последнюю реплику. Однако эта ошибка была не случайной. Пол Сорвино дал свою сильнейшую игру этой реплики без сигары, и монтажёр Телма Скунмейкер решила использовать этот дубль, чтобы создать самый эффектный момент, даже с визуальным скачком.

Тельма Шунакер объяснила, почему её преднамеренная ошибка была необходима.

В интервью журналу ‘Film Comment’ с Ником Пинкертоном монтажёр Телма Скунмакер обсудила ошибку в монтажном склейке в фильме Goodfellas и знала ли она о ней. Она описала свой опыт после выхода фильма, когда он привлёк большое внимание со стороны премии ‘Оскар’. Скунмакер была номинирована на премию ‘Оскар’ за лучший монтаж, но проиграла Нилу Трэвису. Она вспомнила, как Трэвис подошёл к ней после церемонии и спросил: ‘Почему ты сделала такой плохой монтажный склей?’ Скунмакер ответила: ‘Какой склей? Какая ошибка в монтажном склейке? Их много.’

По словам редактора Скунмейкер, решение было принято из-за игры Пола Сорвино и Тони Дэрроу. Дэрроу был новичком в кино и случайно допустил ошибку с сигарой Сорвино. Однако Скунмейкер отдавала приоритет сильным актерским работам, а не техническому совершенству. Она считала, что хороший смех важнее безупречного кадра, заявляя, что они ‘всегда будут стремиться к смеху’, а не к ‘красивой, чистой линии’.

Сорвино демонстрирует сильную игру, но Тони Дэрроу в роли Сонни не менее впечатляет. На протяжении всей сцены Сонни глубоко связан с рестораном, заметно тревожится и испытывает подозрения, когда излагает свою точку зрения. Полi умело манипулирует эмоциональным состоянием Сонни, чтобы получить желаемое, переключаясь между безразличием, запугиванием и даже сочувствием – и все это за короткий промежуток времени – в конечном итоге извлекая финансовую выгоду. Учитывая, что Дэрроу был новичком в актерском мастерстве и играл напротив Сорвино, сцена, вероятно, была сложной. Запоминание как его реплик, так и движений обычно потребовало бы годы практики. Именно поэтому редакторы, Скунмейкер и Скорсезе, выбрали дубль с заметной ошибкой в непрерывности: это позволило им сохранить лучшие актерские работы как Дэрроу, так и Сорвино в финальном фильме.

Когда люди указывают на небольшие ошибки в её фильмах, объяснение Скунамакер абсолютно точно отражает суть. Она ставит во главу угла получение наилучших возможных выступлений от своих актёров и обеспечение отличного впечатления для аудитории. В недавнем интервью она решительно подтвердила свой подход, ещё больше оправдывая свой выбор.

Она подчеркнула, что запечатление наилучшей игры — это самое важное, и она не понимает, почему люди так много внимания уделяют незначительным деталям. Она указала на то, что ошибки в непрерывности существовали всегда в фильмах на протяжении всей истории. Даже в таких широко признанных фильмах, как The Red Shoes, есть несовершенства, но они не умаляют общего впечатления. Она считает, что это происходит потому, что захватывающий фильм увлекает аудиторию, делая небольшие ошибки несущественными.

Когда дело дошло до Goodfellas, монтажёр Телма Шуунмейкер понимала, как и режиссёр Мартин Скорсезе, что больше всего нужно фильму. Она твердо верила в приоритет сильной актёрской игры, даже если это означало жертву строгой непрерывностью – и это обычно правильный подход. Монтажёры редко решают исправлять ошибки непрерывности, если это ставит под угрозу хорошую игру актёра, потому что это в конечном итоге повредит фильму.

Решения Тельмы Шунакер не должны вызывать вопросов.

Тельма Шуунмейкер — легендарный монтажёр фильмов, заслужившая право позволить своим работам говорить самим за себя. Почти шесть десятилетий она была основным монтажёром Мартина Скорсезе, начиная с его фильма 1967 года, Кто стучится в мою дверь. Этот фильм ознаменовал ранний успех для обоих, и Скорсезе очевидно полагался на творческие решения Шуунмейкер и ценил их с тех пор.

Мартин Скорсезе и Телма Шунакер сотрудничают в фильмах с 1967 года, на протяжении всей своей карьеры. Шунакер смонтировала почти каждый фильм, снятый Скорсезе, включая такие классические работы, как Бешеный бык, Мыс страха, Отступники и Волк с Уолл-стрит, а также его самые последние работы. Зрители обязаны как видению Скорсезе, так и монтажным навыкам Шунакер за некоторые из самых любимых фильмов в истории кино.

Хотя она и не выиграла «Оскар» за Goodfellas, она все же получила номинацию. За свою карьеру она была номинирована на премию «Оскар» 9 раз и выиграла 3 раза за The Aviator, The Departed, и еще один фильм. Среди её работ, представленных на номинацию, также документальный фильм 1971 года Woodstock, а также Gangs of New York, Hugo, The Irishman, и Killers of the Flower Moon.

Тельма Шуунмейкер — необычайно влиятельный киномонтажёр, и её работа была невероятно вдохновляющей. Мартин Скорсезе часто говорит об их прочных рабочих отношениях, подчеркивая, как она последовательно направляет его к наилучшим решениям, особенно когда он не уверен. Она не просто человек, говорящий «да»; она активно вносит свои собственные идеи, чтобы улучшить каждый проект. Благодаря Шуунмейкер зрители увидели исключительные выступления в культовых сценах в некоторых из величайших фильмов в истории кино. Её решающее решение в Goodfellas — лишь один пример её блестящего суждения.

Смотрите также

• Лучшие сборки и командные составы для Эдгара в NTE
• Лучшие сборки и командные составы для Минт в NTE
• Будущее SOL: прогноз цен на криптовалюту SOL
• Как использовать магические предметы в DND
• Все предпочтения подарков в Chrono Ark
• Обзор 6-й серии 5-го сезона сериала The Boys: «Though the Heavens Fall»
• Кассовые сборы 2026: Самые кассовые фильмы на старте, ранжированные.
• Каждая сюжетная линия Арьи Старк в «Игре престолов», ранжированная от худшей к лучшей.
• Объяснение всех размеров существ в DND
• Сайт пожеланий по обратной совместимости Xbox переполнен запросами по Transformers.

2026-05-07 17:39