Как преданный поклонник «Ковбоя Бибопа» с момента его первого выхода в эфир, я могу с уверенностью сказать, что экранизация разочаровала меня больше, чем встреча Спайка Шпигеля с Вишесом. Сериал, действие которого происходит спустя 50 лет после оригинала, ощущался как дальний родственник, пытающийся заявить права на фамилию, не понимая сути того, что сделало Бибопа таким культовым.
До выхода «One Piece» от Netflix задача создания удовлетворительных игровых адаптаций аниме или манги была весьма серьезной. Критики, особенно любители аниме, часто обнаруживали отсутствие многих элементов и аспектов по сравнению с оригинальными историями. Например, игровая версия «Cowboy Bebop» вызвала много критики со стороны фанатов.
В 2071 году аниме-сериал Ковбой Бибоп рассказывает о приключениях космической команды охотников за головами: Спайка Шпигеля, Джет Блэка, Фэй Валентайн, Эдварда и Эйн. Поскольку Земля больше не пригодна для проживания людей, они путешествуют по космосу на борту своего корабля «Бибоп». Известен как один из лучших аниме-сериалов, когда-либо созданных.
Тем не менее, культовый образ Ковбоя Бибопа был существенно изменен в ремейке. На самом деле, Шиничиро Ватанабе, создателю оригинального аниме-сериала, настолько не понравилась версия с живыми актерами, что он перестал смотреть ее уже после вступительной сцены. Этот ответ создателя оригинального аниме свидетельствует об уровне недовольства его поклонников.
Шиничиро Ватанабэ не смог посмотреть экранизацию Ковбоя Бибопа
В январе 2023 года Ватанабэ пообщался с журналом Forbes. В ходе этого разговора известному аниме-режиссеру были заданы вопросы о его карьере, его творениях, любимых проектах и его мыслях об экранизации Netflix, которая дебютировала в 2021 году. Эта постановка оставила Ватанабэ весьма разочарованным.
Он заявил:
Что касается новой экранизации Netflix, они прислали мне видео для ознакомления и проверки. Все началось со сцены в казино, из-за которой мне было очень трудно продолжать. Я остановился на этом и увидел только эту вступительную сцену.
Одним из существенных факторов, способствовавших неуспеху «Cowboy Bebop», было отклонение от оригинального исходного материала. Многие сцены и сюжетные линии значительно отличались от оригинальной версии, что привело к снижению активности фанатов, поскольку им было трудно понять измененные сюжетные линии.
Ватанабэ, приложивший много усилий для создания репутации «Ковбоя Бибопа», обнаружил, что не может предвидеть его кончину из-за экранизации. В результате он решил не смотреть его дальше начальной сцены. Ему быстро стало очевидно, что превращать свою работу в постановку с живыми актерами было опрометчиво и потенциально могло нанести вред уважаемому имени Ковбоя Бибопа.
Шиничиро Ватанабэ считает, что мог бы добиться большего успеха с живым боевиком Cowboy Bebop
Шиничиро Ватанабэ принимал участие в нескольких известных постановках, но особое признание он получил за «Ковбой Бибоп». Это была его дебютная режиссерская работа, получившая широкое признание. Поэтому, когда версия с живыми актерами не оправдала ожиданий, это глубоко повлияло на него. Он чувствовал, что мог бы сам создать превосходный сериал Netflix.
Ватанабэ заявил:
Тогда мне стало очевидно, что происходящее не было похоже на «Ковбой Бибоп», и я понял, что без моего участия все было бы иначе. Я задавался вопросом, мог ли бы я принять в этом участие. Хотя ценность оригинального аниме сейчас кажется еще выше.
Еще в начале 2000-х я наткнулся на «Ковбой Бибоп» — революционный сериал, открывший совершенно новый мир для любителей аниме по всему миру. Его легендарный статус обусловлен не какими-то яркими уловками или популярными тенденциями; все дело в захватывающем сюжете, который действительно опередил свое время.
Действительно, неудивительно, что Ватанабэ почувствовал себя разочарованным версией «Ковбоя Бибопа» от Netflix. По сей день фанаты мечтают, что, если сериал когда-нибудь вернется, в идеале он будет под бдительным оком Ватанабэ, чтобы обеспечить более точную адаптацию, будь то в формате аниме или живого действия.
Мультфильм «Ковбой Бибоп» можно посмотреть на Netflix.
Смотрите также
- «Бен должен был остаться здесь»: по слухам, звезда Джеймса Бонда Бен Аффлек состоял в отношениях с тем, с кем фанаты хотят быть его следующим возлюбленным после Дженнифер Лопес
- Мысли Фрэнсиса Форда Копполы о написании сценариев
- Как создать злодея-слэшера
- Сестра Блейк Лайвли поддерживает актрису на фоне негативной реакции «Все кончится на нас» и приветствует комментарий фанатов, обвиняющих «нелепые СМИ» в падении звезды
- «В Ордене Феникса он, возможно, больше всего отклоняется»: у фаната Гарри Поттера есть идеальная история «Что если?», если бы режиссер «Властелина колец» Питер Джексон возглавил франшизу
- Как Тарантино и Ума Турман задумали «Невесту»
- «Marvel плохо пишет MJ, чтобы она больше не нравилась фанатам»: То, что началось с любовной жизни Тоби Магуайра в «Человеке-пауке», в комиксах Marvel становится все хуже, поскольку MJ превращается в раздражающий любовный интерес
- «Смешение былой страсти с сегодняшним звуком»: исполнитель, ответственный за саундтрек к Silent Hill 2, обсуждает проблему пересмотра культовой музыки для ремейка
- «Райан и мальчик-солдат станут джокерами пятого сезона»: Дженсен Эклз угонит пятый сезон «Парней» с эпическим поворотом согласно новой теории
- В Civ 7 Firaxis, возможно, наконец избавится от скуки в эндшпиле
2024-08-30 12:32