После «Слава богу, ты здесь, я хочу игру с Ньюкаслом»

Основные моменты

Слава богу, вы здесь пробудили классические английские дебаты о разделении Севера и Юга.
Игра прекрасно передает диалект и атмосферу Йоркшира.
Однако, поскольку Ньюкасл находится примерно в 100 милях к северу от «Севера», часто кажется, что он исключен из этих изображений северной Англии.

Как парень из Джорди, родившийся и выросший в Ньюкасле, я могу сказать вам, что «Слава Богу, ты здесь» попал прямо в точку, когда дело дошло до передачи духа Йоркшира. Но скажу тебе, приятель, они как будто исключили самый северный город из своей карты!

У каждого в Англии свое представление о том, где проходит граница между Севером и Югом, и для большинства людей эта линия проводится там, где они живут. Лондонцы думают, что все, кто к северу от них, — это Север. Жители Бирмингема используют себя в качестве оси, разделяющей Север и Мидлендс. Йоркшир считает себя форзацом севера. Манчестер и Ливерпуль являются достаточно близкими союзниками (хотя и случайными врагами), чтобы включать друг друга, но они также соединяются под странным углом, охватывая края Ливерпуля, но поднимаются намного выше на восточном побережье. И я? Хорошо…

Я родился в Ньюкасле и с гордостью заявляю, что мы, несомненно, находимся на вершине, независимо от того, где можно провести границы, поскольку мы — самый северный город в стране. Надо признать, что есть люди из Шотландии, которые пытаются вмешаться в дискуссию о Севере, но давайте вспомним о Гренландии, когда будем вести этот разговор! Тем не менее, определение региона Северной Англии без Ньюкасла окажется сложной задачей. Сегодня я бы не хотел обсуждать точные границы, а вместо этого хотел бы обсудить «Слава богу, ты здесь» — независимую комедийную игру, действие которой происходит (скромно говоря) на севере Англии, в Йоркшире. , в 120 милях к югу отсюда.

«Слава богу, ты здесь» передает дух Йоркшира

После «Слава богу, ты здесь, я хочу игру с Ньюкаслом»

Как страстный фанат с Севера, я должен признать, что нас разделяет уникальная культурная связь, сформированная нашими промышленными городами и сельскохозяйственными или рыболовными сообществами. К сожалению, правительства Юга часто пренебрегают нами, оставляя наши некогда оживленные города в недостаточно финансируемых муниципальных поместьях. Такие города, как Ньюкасл, Йоркшир, Манчестер и Ливерпуль, являются частью этого общего наследия, даже если пошутить о разделении между Севером и Югом, проведя линию через Мидлсбро, может быть занимательно. Мы все связаны этим.

Ранее я обсуждал эту тему, но прогресса было мало. Стоит отметить, что в Ньюкасле, важном центре британских разработчиков игр, даже есть филиал Ubisoft. Удивительно, но когда действие таких игр, как Pokemon Sword & Shield или Assassin’s Creed Valhalla, происходило в Англии, в них не был включен Ньюкасл. Это было особенно загадочно в случае с Assassin’s Creed Valhalla, учитывая, что викинги на самом деле высадились в Джарроу, городе недалеко от Ньюкасла.

Но игра в «Слава богу, ты здесь» вернула эти чувства на поверхность. Многие отсылки в игре будут универсальными для любого британца, от пародий на Национальную лотерею и JML до даже обыденных декораций (мне не стыдно признаться, что, увидев желтые контейнеры с песком у дороги, я получил мем о Лео мне). Такое прославление британской культуры редко встречается в видеоиграх, поэтому может показаться немного жадным желание, чтобы оно было еще более адаптировано лично для меня. С одной стороны, моя коллега Тесса Каур уже посетовала, что чувствует себя лишенной юмора и хочет услышать «Слава богу, ты здесь» с сингапурским привкусом. С другой стороны, хаддавайаншитский человек.

Ган Он, Гиз Игра Джорди

Обсуждение разделения Севера и Юга может стать повторяющимся, но понятно, почему жители Ньюкасла так твердо придерживаются этого мнения. В конце концов, мы искренне чувствуем себя изолированными от других. Например, болельщикам «Ньюкасл Юнайтед» в следующем сезоне придется проехать в общей сложности 308 миль, если они захотят посмотреть игру на «Олд Траффорд» Манчестер Юнайтед, что для нас является самым коротким путешествием туда и обратно в Премьер-лиге. Второй по величине разрыв требует 128-мильной поездки туда и обратно, когда «Саутгемптон» играет против «Борнмута».

Я уверен, что американцам эти цифры кажутся небольшими. Я снова направляю вас к хаддавайаншиту.

Похоже, что дух товарищества между Ливерпулем и Манчестером выходит за рамки этих двух городов и включает соседние города, такие как Бернли, Блэкберн и Лидс. Эти города коллективно идентифицируют себя как Север, укрепляя общую культурную идентичность, которая расширяется в масштабах. Ньюкасл, однако, часто рассматривается не как часть Севера, а скорее как отдаленная территория, далекий и своеобразный регион, настолько далекий на север, что кажется, что он принадлежит к отдельному классу, отличному от традиционного представления о Севере.

Кажется необычным, что игра, действие которой происходит более чем в 100 милях от места вашего проживания, наиболее точно отражает вас, хотя ваш акцент и культурное происхождение являются одними из самых отличительных в Великобритании. Это потому, что создатели «Слава богу, ты здесь», родом из Барнсли и поделившиеся своими мыслями во время нашего интервью, выбрали для игры вымышленную версию своего родного города, поскольку они писали о том, что знают лучше всего.

Я очень рад, что «Слава богу, ты здесь» существует и остается верным своим создателям. Мне бы не понравилось, если бы они добавили оттенок «Майкла Джорди», и я бы не хотел, чтобы Мэтт Берри пытался перенять йоркширский акцент, не говоря уже о впечатлении от Газзы. Тем не менее, я надеюсь, что однажды появится игра, которая по любым стандартам достоверно представит Север.

Смотрите также

2024-07-31 09:04