После подтверждения преобразования MCU Масаси Кишимото будет не в порядке, если боевик Наруто столкнется с тем же противоречием, которое преследовало Marvel

После подтверждения преобразования MCU Масаси Кишимото будет не в порядке, если боевик Наруто столкнется с тем же противоречием, которое преследовало Marvel

Как давний поклонник Наруто и заядлый геймер, я очень рад услышать, что живое действие Netflix One Piece стало хитом и что есть планы по созданию живого боевика Наруто. Мысль о том, чтобы увидеть мое любимое аниме на большом экране, является захватывающей перспективой. Однако я не могу не испытывать чувства трепета. Аниме-адаптации имеют историю несоответствия оригинальному исходному материалу из-за «голливудского эффекта».

Как преданный фанат, я стал свидетелем невероятного влияния сериала Netflix «One Piece» в глобальном масштабе. Эта адаптация вдохнула новую жизнь в концепцию живых аниме-экшенов. Следуя этому примеру, похоже, что еще одно культовое аниме из Большой Тройки, «Наруто», рассматривает возможность присоединиться к этому вагону. «Наруто», созданное Масаси Кишимото, является одним из самых популярных аниме в истории. Несмотря на завершение работы над ним в 2017 году, моя страсть к этому выдающемуся произведению никогда не угасала. Слухи о дебюте Наруто Узумаки вживую только усилили мое волнение.

Как заядлый поклонник аниме, я должен признать, что живые адаптации имеют далеко не звездную репутацию. Не поймите меня неправильно, такие шоу, как «One Piece», дали нам проблеск надежды на то, что все может измениться к лучшему. Но давайте посмотрим правде в глаза: чувство беспокойства все еще сохраняется. Слухи о полнометражном фильме «Наруто» ходят с 2015 года, но конкретного подтверждения мы не получили до 2023 года. будучи режиссером фильма, мы, поклонники Наруто, едва могли сдержать волнение!

Фильм Наруто Live Action может пострадать от голливудского эффекта

После подтверждения преобразования MCU Масаси Кишимото будет не в порядке, если боевик Наруто столкнется с тем же противоречием, которое преследовало Marvel

Огромное количество поклонников серии Наруто, насчитывающее миллионы людей по всему миру, жаждут воплотить в жизнь оригинальное видение создателя. Однако адаптация к живому действию может сильно разочаровать, если она станет жертвой типичного голливудского преображения. Предыдущие аниме-адаптации на таких платформах, как Netflix, такие как Тетрадь смерти и Призрак в доспехах, сталкивались с аналогичными проблемами. Их попытки вестернизации, такие как использование Скарлетт Йоханссон в откровенных костюмах, значительно отклонялись от исходного материала и вызвали негативную реакцию среди фанатов.

После подтверждения преобразования MCU Масаси Кишимото будет не в порядке, если боевик Наруто столкнется с тем же противоречием, которое преследовало Marvel

Как кинокритик с опытом работы как в восточной, так и в западной кинематографической традиции, я имел честь наблюдать, как перед моими глазами разворачивается великолепная работа Дестина Дэниэла Креттона «Шанг-Чи и легенда десяти колец». Замысловатое переплетение действия, драмы и культурных нюансов вызвало у меня трепет. Однако, как человек, который также наблюдал за киноиндустрией по обе стороны Тихого океана, я не могу не почувствовать укол печали, рассматривая потенциальные препятствия, с которыми может столкнуться Marvel Studios на пути донесения такой богатой истории до масс.

После подтверждения преобразования MCU Масаси Кишимото будет не в порядке, если боевик Наруто столкнется с тем же противоречием, которое преследовало Marvel

В кинематографической вселенной Marvel сюжетные линии иногда отклоняются от своего происхождения в комиксах из-за боязни изображения более темных элементов и потенциальной потери зрительской аудитории, что может привести к значительным финансовым последствиям. Однако в японской культуре, когда что-то вдохновлено ими, ожидается, что режиссеры и продюсеры будут уважать исходный материал, даже если это означает сохранение некоторых деталей нетронутыми, несмотря на предпочтения аудитории в отношении изменений. Изменения, внесенные исключительно для того, чтобы успокоить зрителей, могут уменьшить удовольствие от сохранения верности первоначальному вдохновению.

Участие Масаси Кисимото может быть необходимо для успеха Наруто

После подтверждения преобразования MCU Масаси Кишимото будет не в порядке, если боевик Наруто столкнется с тем же противоречием, которое преследовало Marvel

Одной из причин успеха сериала Netflix «One Piece» является участие Эйитиро Оды. Он играл решающую роль за кулисами, принимая участие в подборе актеров и утверждая каждую сцену до того, как она была завершена. Подобно тому, как Масаси Кишимото курирует фильмы «Наруто», присутствие Оды помогает гарантировать, что проект останется верным исходному материалу. Поскольку «One Piece» — его собственный ребенок, ему важно продолжать активно участвовать в производственном процессе, чтобы предотвратить потенциальные отклонения, вызванные влиянием Голливуда.

После подтверждения преобразования MCU Масаси Кишимото будет не в порядке, если боевик Наруто столкнется с тем же противоречием, которое преследовало Marvel

Lionsgate выпустит фильм, о котором первоначально говорили более 9 лет назад. Несмотря на долгое ожидание, официального предварительного просмотра или обзора пока не было. Энтузиасты с нетерпением ждут возможности увидеть «Наруто» в кинотеатрах, но их беспокоит влияние Голливуда. Они также надеются, что экранизация «One Piece» продолжит развиваться и не превзойдет другие постановки.

Наруто Шиппуден можно посмотреть на Crunchyroll.

Смотрите также

2024-07-23 01:52