Попытка Disney за 650 миллионов долларов: одна строчка, которую Тони Гилрой пришлось изменить в сериале «Andor»

Решение Disney выделить внушительные $650 миллионов Тони Гилрою для производства «Андора» было не просто финансовой ставкой; это был смелый шаг к переосмыслению стиля повествования вселенной «Звездных войн». Признанный за свою работу над такими фильмами, как «Идентификация Борна», и соавтор сценария «Изгой-один: Звездные войны. Истории», Гилрой привнес реалистичную, острую перспективу во франшизу, которая часто ассоциируется с световыми мечами, джедаями и космическими сражениями.

⚡ Инвестиции могут быть весёлыми – ФинБолт покажет, как зарабатывать с улыбкой!

Присоединиться в Телеграм

С самого начала Гилрою была предоставлена почти абсолютная творческая свобода для превращения ‘Andor’ в захватывающий триллер с глубоко проработанными персонажами, зрелыми темами и постепенным нарастанием напряжения. Единственным строгим запретом от Disney на этом проекте было избегать определенной фразы.

Креативные идеи Гилроя столкнулись с этой уникальной задачей от студии всего лишь однажды, что демонстрирует их большое доверие к его художественному видению.

Единственная пометка Disney Гилрою для фильма «Andor»

Во время телефестиваля ATX в 2024 году Тони Гилрой заявил, что на протяжении всего производства сериала «Андор» он получил лишь одно креативное предложение от Disney — касающееся использования сильной лексики. Изначально персонаж Марвы (Фиона Шоу), приёмная мать Кассиана Андора (Диего Луна), должна была произнести фразу «F the Empire», как свой последний акт протеста, символизируя неповиновение и её дух. Эта мощная фраза задумывалась для эмоционального воздействия.

Вспоминая этот момент, Гилрой отметил:

В первом сезоне мы выразили «Бросить вызов Империи». Позже нас попросили пересмотреть наши слова. Таким образом, исправленная фраза могла бы звучать так: «Мы выбрали сопротивляться Империи.»

Несмотря на вложение сотен миллионов в проект, направленный на инновации, Disney потребовала от Гилроя изменить одну конкретную реплику. Известная своими традициями создания семейного контента, Disney посчитала неприемлемым включение явной ненормативной лексики во вселенную Star Wars. Гилрой понял и переработал фразу ‘Fight the Empire’, сохранив её силу и бунтарский дух при соблюдении рейтинговых ограничений PG-13.

В своих высказываниях на фестивале он объявил: ‘Я ничего не записывал’. Интересно, что даже с одним ограничением, наложенным на него Диснеем, это оказалось простой задачей. Эта ситуация явно демонстрирует значительную художественную свободу, которой он пользовался, учитывая его намерение отойти от франшизы Звездных войн после сериала ‘Андор’.

Ставки Disney в размере 650 миллионов долларов на сериал «Andor» оправдались.

С точки зрения затрат на производство сериал «Андор», бюджет которого составил около 650 миллионов долларов США за оба сезона (согласно Forbes), занимает место среди самых дорогостоящих телевизионных сериалов когда-либо выпущенных, превосходя даже такие шоу, как «Игра престолов» и «Корона». Для Disney только первый сезон стоил более чем 250 миллионов долларов. Вместо того чтобы полагаться на впечатляющие визуальные эффекты или уже известных персонажей, Гилрой выбрал подход личного повествования, сосредоточившись на реалистичном построении мира, сложных политических деталях и повседневных трудностях, с которыми сталкиваются люди, живущие под гнётом репрессивного режима. В отличие от истории вокруг пользователей Силы, он решил сосредоточиться на борьбе обычных людей, живущих при фашистском режиме.

Ставки оказались крайне плодотворными: «Андор» завоевал международное признание, преданную базу поклонников и множество номинаций на премию Эмми за сложный и зрелый сценарий. Цифры стриминга значительно возросли, а удержание зрителей достигло рекордных показателей благодаря тому, что сериал воспринимался скорее как драма HBO, нежели типичный эпизод Звёздных войн. Средняя оценка сериала на Rotten Tomatoes составляет 96%, сделав его одним из самых высоко оценённых ТВ-шоу критиками. Неуклонная вера Disney в Гилроя и минимальное вмешательство позволили реализовать редкую свободу повествования, которая обычно не встречается во франшизном телевидении.

Disney приняли исключительно смелый шаг, доверив Гилрой почти полную творческую свободу, наряду со значительным бюджетом, что можно считать одним из самых дерзких решений в истории ‘Звездных войн’. Единственное условие, которое они наложили, подтверждает, что хоть вселенная ‘Звездных войн’ может быть открыта для изменений или развития, она остается привязанной к бренду Disney. Даже восстание имеет свои пределы.

«Андор» доступен для просмотра на Disney+ (США)

Смотрите также

2025-05-30 10:04