Персонажи видеоигр, у которых на удивление один и тот же актер озвучивания

Персонажи видеоигр, у которых на удивление один и тот же актер озвучивания

За последние несколько десятилетий по мере развития игровых технологий росли и ожидания игроков в отношении визуального представления. Точно так же озвучка в видеоиграх, которая когда-то была дефицитом, теперь существенно влияет на успех или провал игры в зависимости от игры актера.

В современном игровом мире, где озвучка играет важную роль, разработчики игр стремятся нанять первоклассных актеров озвучивания, чтобы вдохнуть жизнь в своих персонажей. Удивительно, но некоторые контрастирующие личности или совершенно разные голоса в играх воплощены в жизнь одним и тем же опытным актером. Вот несколько неожиданных примеров:


С момента публикации этой статьи ранее появилось множество новых игр, дающих достаточно материала для дальнейших иллюстраций.

15. Геральт и агент Роберт Найтингейл — Дуг Кокл

Серия «Ведьмак» и Alan Wake 2

Удивительно, но Дуг Кокл взял на себя роли в видеоиграх, помимо Геральта из «Ведьмака». Хотя вы, возможно, не предполагали этого изначально, в 2023 году он появился в Baldur’s Gate 3 и Alan Wake 2. В предыдущей игре его персонаж присутствовал второстепенно, тогда как в Alan Wake 2 его роль более важна для сюжетной линии. .

На начальном этапе Alan Wake 2 вы берете на себя роль Роберта Найтингейла, агента, работающего на Кокла, который вначале появляется из озера Колдрон, превращаясь в устрашающую фигуру со страхами от прыжков и выступая в качестве раннего босса игры. Его голос теперь хриплый, тревожный, и его гораздо менее приятно слушать по сравнению с успокаивающими тонами Геральта, которые могли бы стать отличным повествованием в аудиокниге.

14. Карл Гейзенберг и Астарион — Нил Ньюбон

Resident Evil Village и Baldur’s Gate 3

После предварительного просмотра Baldur’s Gate 3 игра Нила Ньюбона в Resident Evil Village может показаться вам более заметной. Контрастирующие персонажи Гейзенберга в REV и неназванного персонажа в BG3 имеют разные личности, но отличительный вокальный стиль Ньюбона, включая их общий смех, становится очевидным. Примечательно, что Гейзенберг демонстрирует более сильный американский акцент с более грубым и глубоким голосом, сочетающим в себе элементы выступлений Киану Ривза и Николаса Кейджа.

Речи Астариона полны драматизма и игривости, что принесло ему почетную награду Game Award за лучшее выступление. Нил Ньюбон мастерски перевоплощается на экране в неузнаваемого Карла Гейзенберга.

13. Надин Росс и Полина Петрова – Лора Бэйли

Uncharted 4, Legacy Of Thieves и Call Of Duty: Vanguard

Лора Бэйли получила широкое признание благодаря тому, что озвучила культовые голоса в сериале PlayStation «Человек-паук» Marvel в роли Мэри Джейн Уотсон и «Последние из нас, часть 2» в роли Эбби Андерсон. Ее универсальность выходит за рамки этих ролей, что проявляется в ее впечатляющих образах Надин Росс в Uncharted и Полины Петровой в Call of Duty.

Надин Росс — умелый и коварный южноафриканский персонаж, представленный в Uncharted 4: A Thief’s End, работающий на противника Дрейка, Рэйфа Адлера, в качестве наемника в компании Shoreline. Напротив, Полина Петрова — настоящий русский снайпер из Call of Duty: Vanguard, вдохновленная реальной смертоносной стрелкой Людмилой Павличенко из Советской Армии.

12. Марк Джефферсон и Рэйко — Дерек Филлипс

Жизнь странна и Mortal Kombat 1

Дерек Филлипс, возможно, не самый выдающийся актер озвучки в игровом мире, но своей игрой он оставил неизгладимый след. Он вернул к жизни Джерри, отца Эбби из The Last of Us Part 2, пилота Уэйда Джексона из Call of Duty: Vanguard и лорда Пендлтона из Dishonored. Однако именно его роли Марка Джефферсона в Life is Strange и Рэйко в Mortal Kombat 1 действительно демонстрируют его универсальность.

В повествованиях своих отдельных игр Марк Джефферсон и Рэйко выступают в роли противников. Прежде чем раскрыть свою темную тайну и причастность к убийству Рэйчел Эмбер, Марк Джефферсон работал непринужденным инструктором по фотографии. С другой стороны, Рэйко проявляет сильный гнев и обладает характерным британским акцентом и грубым рычащим голосом.

11. Артур Морган и Джек Лири — Роджер Кларк

Red Dead Redemption 2 и Форт Солис

Роджер Кларк получил признание за то, что оживил любимого персонажа Артура Моргана в Red Dead Redemption 2. Однако его талант озвучки вышел за рамки этой культовой роли. В эпизодической научно-фантастической игре 2023 года «Форт Солис» Кларк играет Джека Лири — инженера на Марсе, который должен расследовать исчезновение на шахтерской станции. В этом интригующем повествовании он делит экран с Троем Бэйкером и телеактрисой Джулией Браун.

Вместо двух главных героев, один из которых был ковбоем из банды преступников в период Дикого Запада в американской истории, а другой проживал в поселении на Марсе в 2080 году, акценты Артура Моргана и Джека Лири значительно различаются. Артур говорит с насыщенной южной растяжкой, а у Джека естественный ирландский акцент, напоминающий Кларка.

10. Джоэл Миллер и Пэган Мин — Трой Бейкер

«Последние из нас», части 1 и 2, Far Cry 4

Трой Бейкер — широко признанный актер озвучивания в индустрии, многие знают его характерный голос. Тем не менее, из-за отчетливых акцентов этих двух персонажей, которых он озвучивает, большинство людей вряд ли узнают в нем одного и того же исполнителя.

Хотя и у Джоэла, и у Мин большое количество жертв, Джоэл действует по необходимости, тогда как Мин использует насилие, чтобы установить контроль. Способность Бейкера убедительно изобразить двух разных персонажей подчеркивает его универсальность как актера.

9. Эдвард Рихтгофен и Призрак Хранителя — Нолан Норт

Серия Call Of Duty, Судьба

В индустрии озвучки Нолан Норт — уважаемый и талантливый актер, известный своей универсальностью. Это очевидно в его изображении следующих двух персонажей.

Рихтгофен из зомби-режимов Call of Duty — очаровательная, бесстрашная и эксцентричная нацистская фигура, контрастирующая с осторожным и приземленным Призраком Хранителя. Несмотря на их сходство, Норт придаёт каждому персонажу уникальную глубину, делая их обоих незабываемыми.

8. Urdnot Grunt и Sub Zero – Стив Блюм

Массовый эффект 2 и 3, Смертельная битва X

Стив Блюм передает свой характерный хриплый голос множеству персонажей мультфильмов, аниме и видеоигр. Этот грубый тон присутствует в Саб-Зиро, дисциплинированном и сдержанном лидере и бойце Лин Куэй. Напротив, Грант, который всегда рвется к драке и ему не хватает дисциплины, не проявляет такого же качества.

Благодаря небольшому изменению тональности голос Блюма трансформируется, из-за чего многим становится трудно узнать его за персонажами, которых он воплощает в жизнь. Тем не менее, его глубина опыта очевидна в каждой роли, которую он играет.

7. Эцио Аудиторе и Ежик Соник — Роджер Крейг Смит

Серия Assassin’s Creed и игры Sonic

Серии Assassin’s Creed и Sonic, контрастирующие по тонам и стилям, представляют собой резкую разницу. Однако их объединяет интересная связь: Роджер Крейг Смит в разное время озвучивал главных героев обеих франшиз.

Проще говоря, Соник из Sega и Эцио из Assassin’s Creed являются знаковыми представителями своих франшиз. Соник воплощает в себе хладнокровное поведение, которое может показаться высокомерным Эцио, которого многие считают лучшим персонажем Assassin’s Creed. Тот факт, что у них один и тот же актер озвучивания, добавляет интригу.

6. Гоку и Лукарио — Шон Шеммель

Серия Dragon Ball и потасовка Super Smash Bros.

Гоку, самый известный и любимый персонаж аниме, был воплощен в жизнь в английских дубляжах серии Dragon Ball и нескольких игр от Schemmel. В течение некоторого времени фанаты надеялись, что Гоку присоединится к Super Smash Bros., но многие, возможно, не заметили существующей связи между ними.

В четвертой и пятой версиях Smash Шеммель озвучивает Лукарио. Тон голоса Лукарио отличается от голоса Гоку, он более грубый, из-за чего многим сложно различить их.

5. Красавчик Джек и идеальная камера — Дэмеон Кларк

Borderlands 2 и серия Dragon Ball

В мире Dragon Ball совершенная форма Селла, несомненно, является одним из самых известных антагонистов. Включение его в игру Dragon Ball было бы неполным. Точно так же Красавчик Джек, культовый злодей из другого сериала, имеет много общего с Селлом, когда дело касается личностных качеств.

Эти двое звучат совершенно по-разному, но оба озвучены одним и тем же человеком Дэмеоном Кларком.

4. Дракон Спайро и квадратные штаны Губки Боба — Том Кенни

Игры Спайро и Губка Боб

На протяжении многих лет талисман Nickelodeon появлялся в различных играх, а Том Кенни озвучивал его. Интересно, что Том Кенни также озвучил одного из первых талисманов PlayStation — дракона Спайро в Spyro 2, 3, Enter the Dragonfly и трилогии Reignited.

Губка Боб говорит оптимистичным и жизнерадостным голосом, в то время как у Спайро более суровый и глубокий тон, что придает ему крутую атмосферу. Голоса обоих персонажей, озвученные Кенни, способны вызвать симпатию у зрителей всех возрастов.

3. Кот Пит и Урднот Рекс — Джим Каммингс

Серия Kingdom Hearts и Mass Effect 2 и 3

Джим Каммингс на протяжении многих лет озвучивал нескольких персонажей Диснея, заслужив признание поклонников Kingdom Hearts за роль кота Пита, верного последователя Малефисенты. Однако репертуар Каммингса выходит за рамки этой роли. В серии Mass Effect он оживляет Урднота Рекса, жестокого и властного лидера клана Урднот, особенно когда Рекс умирает.

Каммингс обладает уникальным вокальным стилем, похожим на стиль Стива Блюма. Однако может быть сложно распознать, что за обоими голосами стоит один и тот же актер, потому что он модулирует свой низкий тон, чтобы изобразить крогана. Тем не менее, его вклад в развитие обоих персонажей заслуживает похвалы и часто упускается из виду.

2. Бриньольф и медик — Робин Аткин Даунс

Скайрим и Team Fortress 2

Робин Аткин Даунс — это голос Бриньольфа, который посвящает Драконорожденного в Гильдию Воров в Скайриме, и эксцентричного целителя Медика в Team Fortress 2.

Сдержанный и норвежский характер Бриньольфа с акцентом резко контрастирует с бешеным характером немецкого ученого Медика. Даунс, хотя и менее известен, чем Бейкер или Норт, демонстрирует впечатляющую универсальность как актер озвучивания, изображая этих двух разных персонажей.

1. Марио и Партурнакс — Шарль Мартине

Марио игры и Скайрим

Чарльз Мартине — незнакомое имя для многих, но именно он стоит за культовыми голосами Марио из Nintendo и Партурнакса из Skyrim, дракона на вершине Глотки Мира.

Несмотря на существенные различия между Марио и Партурнаксом с точки зрения их действий и мотивации, у них есть общие замечательные черты, такие как храбрость. Марио подвергает себя опасности, чтобы спасти принцессу Пич, а Партурнакс готов пойти против своего народа, чтобы освободить человечество от угнетения. Спасибо Мартине за превосходство в обеих ролях!

Смотрите также

2024-04-03 02:32