«Особенно не тогда, когда исходный материал принадлежит мне»: Джордж Мартин прощает Дому Дракона одно изменение в его сюжетной линии, в которое влюбился даже автор

Как большой поклонник творчества Джорджа Мартина, я был очень рад прочитать о его положительной реакции на изменения, внесенные в экранизацию «Дома Дракона». Хотя он известен своим скептицизмом по отношению к адаптациям, которые слишком далеко отходят от исходного материала, он был приятно удивлен появлением в сериале собаки Чиза.

💰 Настоящие монеты для настоящего профита – Top Crypto покажет, где зарабатывать по-крупному!

Присоединиться в Телеграм

[спойлеры]

Джордж Мартин, известный писатель, часто выражал обеспокоенность по поводу адаптации книг для телешоу и фильмов, которые не точно передают оригинальное содержание. Однако, как ни удивительно, Мартин был в восторге от изменений, внесенных в адаптацию «Дома Дракона», заявив, что она лучше исходного материала.

Во втором эпизоде второго сезона, озаглавленном «Сын за сына», Кровь и Сыр были представлены как наемные убийцы, посланные Деймоном Таргариеном для устранения Эймонда Таргариона. Эта сюжетная линия возникла из трагической гибели Люсерис Веларион в финале предыдущего сезона.

Как преданный поклонник сложного построения мира Джорджа Р. Р. Мартина, я не могу не восхищаться гениальным поворотом, привнесенным создателями сериала. В оригинальной сказке Мартина Сыр, крысолов Красного замка, был ключевым персонажем, однако было одно существенное изменение, которое заставило меня пожалеть, что Мартин придумал его первым.

Джордж Мартин считает собаку блестящим дополнением к сюжетной линии «Крови и сыра».

Джордж Мартин выразил свое мнение по поводу включения новых персонажей в свои произведения однозначно. Известный автор, выразивший обеспокоенность по поводу того, что адаптации отклоняются от первоисточников, чтобы «сделать это самостоятельно», неожиданно поддержал введение в повествование собаки Чиза. Своими мыслями он поделился в своем блоге:

Как писатель, я обычно настороженно отношусь к тому, чтобы сценаристы вводили новых персонажей в мою оригинальную работу во время адаптации. Но тот собачий персонаж, которого они добавили? Просто исключительный. Я уже был предрасположен не любить Сыра, но его действия по отношению к собаке только усилили мое презрение.

В романе «Пламя и кровь» вообще нет упоминания о собаке Чиза, что вполне понятно, учитывая, что книга была написана как исторический отчет, написанный сюжетным мейстером из Цитадели.

Благодаря такой аранжировке у сериала была творческая свобода отклоняться от оригинальной сюжетной линии несколькими способами. Такие элементы, как романтические отношения между сиром Кристоном Коулом и королевой Алисентой Хайтауэр, не подтверждаются документальными свидетельствами, к которым мейстер может обратиться в качестве справочной информации.

Джордж Мартин пообещал выяснить, почему Мейлор пропал в сериале.

В своем блоге Мартин упоминает Мейлора Пропавшего как тему, которую он намерен подробно обсудить в будущих статьях, наряду со сложными вопросами, касающимися «Крови и сыра» во втором сезоне «Дома Дракона». Мартин считает, что эти сложные вопросы не совсем вписываются в нынешнюю публикацию в блоге.

Как преданный фанат, я размышлял над тем, как сериал адаптирует запутанные сюжетные линии книг, особенно в отношении безвременной смерти Мейлора и Джейхейриса, которая вызвала цепную реакцию событий. Тем не менее, выживание Рейниры имеет решающее значение, поскольку ей суждено выйти замуж за Эйгона Младшего, сына Деймона, тем самым положив конец гражданской войне и заключив союз между Зелеными и Черными. Этот важный союз происходит позже в повествовании.

Второй сезон «Дома Дракона» транслируется на Max

Этот пост принадлежит FandomWire и впервые появился на FandomWire.

Смотрите также

2024-07-06 23:02