Офис

от

Примерно два десятилетия спустя после премьеры американский сериал «Офис» остаётся значительным влиянием на современную популярную культуру, благодаря значительной части своей устойчивой популярности, которую приписывали Стиву Кареллу. В начале шоу было основано на британской версии, созданной Рики Джервейсом и Стивеном Мерчантом. Однако вскоре оно превзошло оригинал.

🚀 Готов взлететь на орбиту успеха? Ракета шлет сигналы, которые поднимут тебя на новые высоты!

Присоединиться в Телеграм

Американская адаптация шоу в первую очередь имела успех благодаря роли Стива Карелла как Майкла Скотта – персонажу, который мог быть сложным для восприятия зрителями, но вместо этого стал одним из самых интересных и несовершенных боссов на телевидении. Майкл Шур, сыгравший значительную роль в формировании сериала, согласен, что это был ключевой фактор превосходства американской версии над британской.

Создатели сериала «Офис» всегда знали, что успех шоу был обеспечен благодаря персонажу Майкла Скотта в исполнении Стива Карелла.

На самом деле нельзя отрицать, что Стив Карелл был исключительным в изображении Майкла Скотта. Он не просто являлся центром сериала; он олицетворял его самую суть. Хотя Дэвид Брент, исполненный Рики Джервейсом, несомненно вызывал неловкость, Майкл Скотт привносил уникальное качество: чрезмерно увлечённую энергичность человека, стремящегося к признанию. Именно эта отличительная черта превратила ‘Офис’ (американский) из простого комедийного сериала в нечто более глубокое и запоминающееся.

Как страстный любитель кино, я обязан поделиться интересным закулисным эпизодом об одном из моих любимых телевизионных персонажей — Майкле Скотте. Вначале персонаж был создан очень похожим на Дэвида Брента. Однако после того, как первоначальный американский пилот получил прохладный отклик, наш шоураннер Грег Дэниелс признал необходимость значительной трансформации. И эта трансформация стала самим Майклом Скоттом. Дэниелс поделился этим инсайдом в книге «Добро пожаловать в Дандер Миффлин: Полная устная история сериала «Офис»», написанной Брайаном Боумгартнером и Беном Сильверманом.

Суть заключается в намерении. Если Майкл действует с искренним намерением, даже если его действия сомнительны из-за комедийных целей, зрители воспринимают это не как злонамеренность, а скорее как отражение его недостаточной ловкости в социальных взаимодействиях, обусловленной плохими навыками общения.

Майк Шур, сценарист и соавтор проекта, разделил мнение, прежде чем отдать должное оригинальным создателям.

1. Когда Рики и Стивен реализовали свою идею, это было новаторским, и я считаю, что американская адаптация преуспела в этом. 2. Время, потраченное на погружение в образ мышления Майкла Скотта, — вот то, что нам дано сделать благодаря американской версии.

По воспоминаниям Шур, решающий момент наступил, когда Дэниелс обратился к творческой команде на раннем этапе, сказав: «Мы можем повторить наши прошлые ошибки и рискуем быть отмененными, или мы можем внести изменения и потенциально сохранить работу на десятилетие.»

Инвестиции оказались оправданными. Хотя персонаж Майкла был часто неловким до крайности дискомфорта и боли, в конечном итоге он оказался многогранной личностью. Умело достигая этого баланса было под силу только Кареллу, что значительно изменило настроение шоу от острой сатиры к более близкому сердцу и эмоционально насыщенному стилю.

Рэйн Уилсон вспомнил, что Стив Карелл предсказал успех сериала «Офис» в США на раннем этапе.

В эпизоде «Welcome to Dundermifflin» актёры и съёмочная группа оглянулись назад на незабываемый путь документальной комедии, признавая ключевую роль Стива Карелла в её успехе. Они выразили благодарность за его значительный вклад в достижения шоу.

Сначала было скептическое отношение к потенциальному успеху сериала. Рейн Уилсон, исполнявший роль Дуайта Шруте, вспомнил ранний случай, символизировавший веру Стива Карелла в проект. Он рассказал, что после съемки пилотной серии они пошли перекусить и провели обсуждение, где Карел выразил уверенность в проекте.

Стив воскликнул: «Я верю, что это может оказаться чем-то действительно выдающимся… Вне зависимости от наших будущих усилий, скорее всего, именно это станет нашим наследием.»

Вполне возможно, что ‘Офисный планктон’ не превратился бы в непревзойдённый шедевр без Стива Карелла. Этот революционный ситком сочетал неловкий юмор с персонажем, который теперь стал неотъемлемой частью фольклора телевидения.

На протяжении почти десятилетия ‘Офис’ украшал наши экраны, завоевывал многочисленные похвалы и до сих пор привлекает новых поклонников. Несмотря на свой исключительный ансамбль персонажей, очевидно, что отсутствие персонажа Стива Карелла, Майкла Скотта, превратило бы его не более чем в обычный офисный ситуационный комедийный сериал.

Посмотрел сериал Офис на платформе Peacock сейчас.

Смотрите также

2025-05-05 10:20