Netflix’s Devil May Cry играет с огнем после того, как Джонни Йонг Босх сыграл Данте. Может быть «странным и отвлекать давних фанатов»

Как давний поклонник сериала Devil May Cry, я должен признать, что выбор актёров на роль Данте в предстоящей адаптации Netflix оставил меня в некотором недоумении. Джонни Йонг Босх, который так блестяще оживил Неро в Devil May Cry 4 и 5, теперь берет на себя роль Данте. Хотя я не сомневаюсь в актерских талантах Босха, мне кажется странным видеть, как кто-то другой, а не Рубен Лэнгдон, озвучивает культового персонажа, которого он изображал более десяти лет.

Предстоящая анимация Devil May Cry от Netflix вызывает много ажиотажа по нескольким причинам, одной из которых является перевод любимой серии об охоте на демонов в анимационную форму. Однако неожиданное решение о кастинге оставило давних поклонников в недоумении и озадачении. Актер озвучивания Джонни Йонг Бош, известный тем, что озвучивал Неро в Devil May Cry 4 и 5, теперь будет озвучивать Данте, главного героя сериала.

Понятно, что это решение оставит многих фанатов в недоумении, поскольку Джонни Йонг Босх долгое время был синонимом голосов Нерона и Данте. Рубен Лэнгдон, который изначально озвучивал этих персонажей, был по сути неприкосновенен в своих ролях. Хотя все признают навыки Босха как актера озвучивания, способного вдохнуть жизнь в главного героя, странно возвращать оригинального актера озвучивания Devil May Cry для другого персонажа.

Наследие голоса Данте

На протяжении более десяти лет Рубен Лэнгдон был единственным актером, озвучивавшим персонажа Данте на протяжении всего сериала, в том числе озвучивал мультсериал «Devil May Cry: The Animated Series». Начиная с выхода «Devil May Cry 3» в 2005 году, Лэнгдон не только озвучивал Данте, но и выполнял захват движений. Возникает вопрос: если даже аниме, созданное «Безумным домом», могло обеспечить услуги Лэнгдона, почему Netflix не выбрал его для своего кастинга?

Трудно приукрасить это, но замена одного из главных персонажей из недавних игр на другого главного героя будет странно сбивать с толку и несколько отвлекать давних фанатов. Отказ от Рубена был неожиданным, но это решение кажется весьма необычным.
— FT2 Enjoyer (@Sleepy__Justin), 20 сентября 2024 г.

Отношения Лэнгдона с Данте на протяжении многих лет во многом определяют то, как его изображают. Нет никого другого, кто мог бы воплотить гладкую и харизматичную личность Данте так, как это сделал его оригинальный актер озвучивания. Сочетание его дерзкой, уверенной манеры поведения и впечатляющих боевых навыков во многом объясняется исключительными актерскими способностями Лэнгдона и глубокой связью с персонажем. Тем не менее, есть существенный фактор, который мог помешать этому актеру получить роль.

Почему Джонни Йонг Бош должен был взять на себя управление

Недавно Рубен Лэнгдон высказал несколько сомнительных мнений, вызвавших у многих удивление. Они варьируются от скептицизма в отношении прививок до комментариев с критикой движения #MeToo, которое затронуло многих женщин. В результате некоторые фанаты готовы расстаться с ним как с голосом Данте. Споры вокруг Лэнгдона стали настолько велики, что широко распространено мнение, что Capcom больше не желает с ним ассоциироваться.

Напротив, Джонни Йонг Босх имеет опыт работы в сериале Devil May Cry и хорошо подходит для роли молодой версии Данте, как это предусмотрено в адаптации Netflix. Его способности разнообразны: от озвучивания Ичиго Куросаки в «Бличе» до его ролей в «Персоне 4». Некоторые фанаты даже нашли в ситуации юмор, намекая на связь Неро и Данте.

Нерону надоело, что Данте называет его мертвым грузом, поэтому он решил озвучить Данте. Отлично.
— Космическая Мультивселенная (@BlackwindG77705), 20 сентября 2024 г.

С другой стороны, неудивительно, что давние поклонники могут волноваться, что во время шоу они услышат больше Неро, чем свежий взгляд на Данте. Учитывая схожий стиль игры Босха в отношении обоих персонажей, отличить их может оказаться непросто, из-за чего преданным фанатам может быть сложно принять его как Данте, тем более что голос Данте настолько знаковый в их сознании. Однако мы узнаем, преуспел ли Босх в своей роли только после выхода сериала с его полной игрой.

Devil May Cry будет доступен на Netflix в апреле 2025 года.

Смотрите также

2024-09-20 15:22