“На самом деле это было не очень смелое решение”: Рики Джервейс из «The Office» в Великобритании, Возможно, Навсегда изменил Ситкомы, Но у экс-диспетчера BBC2 Другое мнение.

Представьте, что вы присутствуете на совещании, где кто-то показывает трехминутный видеоролик о неудобном начальнике, который заставляет сотрудников сомневаться в своих карьерных решениях. Вы на мгновение бросаете взгляд на своего коллегу, и он отшучивается, возможно, скрывая свой собственный дискомфорт. По сути, именно так появилась британская версия «Офиса» с Рикки Джервейсом в главной роли.


🚀 Присоединяйся к CryptoMoon 🌙 – каналу с самыми свежими новостями крипторынка, трендами и инсайтами! Будь в курсе событий, получай советы и стратегии для увеличения дохода. 🌐💰
Не упусти свой шанс на взлет! 👇

Подписаться в Telegram


Джейн Рут, бывшая сотрудница BBC2, одобрившая эту инициативу, не знала, что ее решение произведет революцию в ситкомах, превратив псевдодокументальные фильмы в последний писк моды и породив множество ремейков и спин-оффов. Другими словами, если бы вы спросили Рут о ее роли в Офис в Великобритании, она не будет отдавать никаких новаторских дальновидных стратегий. Вместо этого это был просто привлекательный, экономичный проект, который в конечном итоге достиг огромного успеха.

Джон Плауман и Анил Гупта вспоминали, как перешли на работу к высшему руководству BBC2

Согласно устным сообщениям Esquire, как сообщается в lore of The Office UK, исполнительные продюсеры Джон Плауман и Анил Гупта столкнулись с труднопреодолимой задачей, когда предложили шоу Рикки Джервейса высшим эшелонам BBC 2. По сути, они должны были продать идею о боссе, который создает неловкие ситуации для своих подчиненных, но при этом умудриться убедить их начальство в том, что это блестящая идея. По сути, они должны были убедить своего собственного босса в том, что создать шоу, основанное на неудобном персонаже босса, было хорошей идеей.

Джон Плауман и Анил Гупта столкнулись с той же дилеммой, когда представили руководству BBC2 идею создания Офис в Великобритании. Убедить было нелегко. Для типичных комедийных сериалов характерны изюминки, смеховые эффекты и обаятельные персонажи. Однако в их исполнении был показан Дэвид Брент, персонаж, сыгранный Рикки Джервейсом, который стремился нравиться всем в своем окружении.

Гупта поделился, 

Джейн Рут была руководителем, она и ее команда расположились по одну сторону просторного длинного стола… Затем заговорил Джон, сказав: «Сначала давайте обсудим то, что называется «Офис»…», — они откинулись на спинку стула и посмотрели запись. Мы отреагировали: «Хорошо. Что вы думаете по этому поводу?»… Джейн обратилась к специалисту по планированию и спросила: «Вам это показалось забавным?» На что он ответил: «Да». Тогда она просто ответила: «Поняла».

Пахарь заметил, 

Члены комиссии могут не быть экспертами в комедийном искусстве, и им обычно требуется подтверждение. Это означает, что если бы ей это сильно не понравилось, она могла бы сказать: «Это нам не подходит». Однако, судя по ее ответу, похоже, что она нашла это в некоторой степени приятным, но не была уверена в его характере или качестве. Следовательно, она хотела, чтобы кто-то другой заверил ее, что это приемлемо для продолжения.

Как страстный поклонник, я хотел бы поделиться захватывающей закулисной историей о фильме Рикки Джервейса «Офис». Хотя Джейн Рут, бывший диспетчер BBC2, казалось, сразу же прониклась концепцией, Анил Гупта, исполнительный продюсер, рассказал, что Рут посоветовалась с коллегой по планированию. Несмотря на то, что Джон Плауман счел неловкое веселье неотразимым, он отметил, что Root хотел получить беспристрастное мнение, прежде чем давать зеленый свет проекту, чтобы обеспечить справедливость и объективность.

Экс-контролер BBC2 рассказала о своем решении поддержать шоу Рикки Жерве

Концепция Рикки Джервейса о развитии ситкомов с помощью псевдодокументальных фильмов завоевала огромный успех, изменив телевизионный ландшафт. Такие шоу, как «Парки отдыха», «Современная семья» и даже экранизации, как «Мы в офисе» со Стивом Кареллом, оказались под влиянием этого сдвига. Однако Джейн Рут не считает себя первопроходцем в создании шоу; для нее это было просто частью обычного рабочего дня (игра слов).

Общий доступ к корню,

После переезда в Соединенные Штаты люди часто говорили: «Ого, это, должно быть, был такой смелый шаг!» Однако я бы не назвал его особенно смелым; на самом деле, это было вполне доступно.

Джон Плауман и Анил Гупта отредактировали первоначальную запись Seedy Boss, сделав из нее трехминутный сэмпл, и представили его Джейн Рут. После просмотра все, что она восприняла, было юмористической экспериментальной комедией. Кроме того, стоит отметить, что шоу Рикки Джервейса было менее затратным по сравнению с другими ситкомами, что сделало более привлекательным получение одобрения Рута на участие в проекте.

Даже несмотря на то, что Рикки Джервейс’ Офис в Великобритании Джейн Рут утверждает, что это не обязательно было рискованным решением для нее. Напротив, она считает, что все идеально встало на свои места — шоу было юмористическим и экономичным в производстве, что облегчило ей утверждение проекта.

Офис в Великобритании в настоящее время его можно посмотреть на каналах Hulu и Peacock. 

Смотрите также

2025-02-15 10:33