«Мне придется повысить голос»: Castlevania стала наименее полезным аниме актера озвучивания Момо после присоединения к Dandadan

«Мне придется повысить голос»: Castlevania стала наименее полезным аниме актера озвучивания Момо после присоединения к Dandadan

Как преданный поклонник и поклонник творчества Шион Вакаямы, я был очарован ее невероятной универсальностью как актрисы озвучивания, особенно в ее последней роли Момо Аясэ из Дандадан. Трансформация, которой она подверглась, чтобы оживить Момо, просто замечательна.


🚀 Присоединяйся к CryptoMoon 🌙 – каналу с самыми свежими новостями крипторынка, трендами и инсайтами! Будь в курсе событий, получай советы и стратегии для увеличения дохода. 🌐💰
Не упусти свой шанс на взлет! 👇

Подписаться в Telegram


Профессия озвучивания часто требует гибкости, адаптивности и выносливости. Это особенно актуально, когда речь идет о японском аниме, где актеры озвучивания неизменно демонстрируют большую универсальность в каждом персонаже, которого они изображают. Например, Шион Вакаяма, актриса озвучивания Момо Аясэ в Дандадане, продемонстрировала впечатляющий диапазон адаптируемости на протяжении всей своей роли. Однако эта универсальность также подтолкнула ее выйти за пределы своей зоны личного комфорта.

«Мне придется повысить голос»: Castlevania стала наименее полезным аниме актера озвучивания Момо после присоединения к Dandadan

Ранее получившая признание за свой вклад в такие шоу, как «Отдача Ликорис», «Кастлевания» и «Ее голубое небо», Шион Вакаяма взяла на себя новую роль в «Дандадане», которая отличается от ее прошлых персонажей. В недавнем интервью Вакаяма рассказала о своих предыдущих ролях, проблемах, связанных с озвучкой Момо, и своем пути адаптации к столь совершенно другому персонажу, предложив интригующие перспективы ее эволюции как актрисы озвучивания.

Проблемы озвучивания Момо Аясэ из Дандадана

В ярком персонаже Момо Аясэ Шион Вакаяма обнаружила, что ее вокальные способности выходят за рамки того, что она использовала в предыдущих ролях. Частые требования кричать, спорить и изображать сильные чувства представляли собой значительные препятствия, особенно потому, что Вакаяма привык играть более сдержанных персонажей.

«Мне придется повысить голос»: Castlevania стала наименее полезным аниме актера озвучивания Момо после присоединения к Dandadan

В интервью MyAnimeList Вакаяма откровенно рассказала о сильном физическом напряжении, которое она испытала, озвучивая Момо в «Дандадане». Вспоминая о своем путешествии, она призналась…

Момо — воплощение моего идеала женщины: она уверена в себе, относится ко всем справедливо и не стесняется прикладывать усилия для других. Говорить с ней ясно было сложно из-за нескольких препятствий: мой голос часто должен был быть громким, и мне было трудно четко произносить слова. Чтобы преодолеть эту проблему, я посвятил много времени тренировке произношения.

Более того, она призналась, что произнести «Турбо-бабушка» ей было особенно сложно. Тем не менее, Вакаяма рассматривала это препятствие как шанс расширить свои навыки, а не как проблему.

Шоу «Дандадан» известно своим уникальным сочетанием жанров, легко переходя от напряженных сверхъестественных действий к нежным эмоциональным моментам и юмористическим сценам. Для Вакаямы этот деликатный процесс балансировки тонов был одновременно испытанием и воодушевлением. Она нашла большое удовлетворение в озвучивании остроумных подшучиваний между Момо и Окаруном, считая это «чувством достижения», соответствующим быстрому диалогу и умным репликам.

Контраст между Момо Аясэ и предыдущими ролями Шион Вакаямы

Актерская карьера Шион Вакаямы отмечена персонажами, которые спокойны в своем эмоциональном выражении. Это очевидно в ее роли Марии Ренар в Каслвании, где ее нежные манеры и минимум диалогов гармонично дополняют мрачную, готическую атмосферу шоу.

«Мне придется повысить голос»: Castlevania стала наименее полезным аниме актера озвучивания Момо после присоединения к Dandadan

В аниме-сериалах «Отдача Ликорис» и «Ее голубое небо» такие персонажи, как Такина Иноуэ и Аой Аой соответственно, демонстрируют уникальные черты. Характер Такины определяется ее монотонным голосом и скудным стилем общения, в то время как Аой изображает спокойное и задумчивое поведение. Чтобы воплотить Момо Аясэ из «Дандадана» в жизнь для Вакаямы, ей пришлось выйти из зоны комфорта, что, по ее признанию, представляло для себя значительные трудности.

В аниме Дандадан во многих случаях требуется громкий крик или крик, что мне показалось особенно трудным, учитывая мой ограниченный предыдущий опыт использования таких выражений.

Момо Аясэ далеко не преуменьшена; ее яркая личность, острый интеллект и склонность громко говорить выделяли ее в сериале Дандадан. Раньше роли Вакаямы не требовали сильной эмоциональной экспрессии или высокой игры. Переход к Момо стал серьезным испытанием для ее актерских способностей.

Несмотря на то, что поначалу она столкнулась с трудностями, Вакаяма нашла удовольствие в роли Момо Аясэ. Со временем она начала восхищаться уверенностью и эмоциональной открытостью персонажа, чертами, которые резко контрастировали с ее прошлыми ролями. Благодаря настойчивости, упорству и готовности развиваться, Вакаяма добилась выступления, которое не только вдохнуло жизнь в Момо Аясэ, но и подчеркнуло ее развитие как актрисы озвучивания.

Дандадан в настоящее время доступен для просмотра на Crunchyroll.

Смотрите также

2024-12-15 13:32