Минди Калинг: «Мне пришлось как бы признать этот факт» в фильме Стива Каррела «Майкл Скотт выходит из оружия» в сцене Дивали в офисе

Минди Калинг: «Мне пришлось как бы признать этот факт» в фильме Стива Каррела «Майкл Скотт выходит из оружия» в сцене Дивали в офисе

Как опытный геймер, который провел бесчисленное количество часов за просмотром телешоу, я могу с уверенностью сказать, что «Офис» — одна из самых блестящих комедий, когда-либо созданных. Но среди всех серий 6-я серия 3-го сезона под названием «Дивали», написанная не кем иным, как Минди Калинг, выделяется как маяк в ночном небе.


За девять сезонов и 201 серию Офис может похвастаться множеством запоминающихся серий. Однако среди них исключительно выделяется 6-я серия 3-го сезона под названием «Дивали», написанная Минди Калинг. Он не только обеспечивает подлинное изображение индийской культуры, но и устанавливает высокую планку представления многообразия в Голливуде.

Минди Калинг: «Мне пришлось как бы признать этот факт» в фильме Стива Каррела «Майкл Скотт выходит из оружия» в сцене Дивали в офисе

Помимо роли Келли Капур, американца индийского происхождения в «Дандер Миффлин» в «Офисе», Минди Калинг также была ответственна за написание нескольких заметных эпизодов, таких как «Бен Франклин», «Данди» и «Травма».

Удивительно, но именно сценарий Минди Калинг «Дивали» вызвал отклик у зрителей. В подкасте Office Ladies Калинг раскрыла интригующий факт: как и ее персонаж, она, будучи американкой индийского происхождения, тоже не знала об обычаях фестиваля. Тем не менее, Калинг умело использовал это сходство и вдохновил Стива Каррелла на выдающуюся роль Майкла Скотта.

Минди Калинг представила безумно сумасшедшую версию Майкла Скотта на сцене Дивали.

Минди Калинг: «Мне пришлось как бы признать этот факт» в фильме Стива Каррела «Майкл Скотт выходит из оружия» в сцене Дивали в офисе

Многие элементы «Дивали» действительно делают это зрелище захватывающим. От тихо играющих на заднем плане индийских мелодий до разнообразия еды, одежды и роскоши — Офис проделал исключительную работу по изображению Фестиваля огней. Однако Минди Калинг добавила к этому образу еще один слой, представив в премьере сериала одну из самых эксцентричных версий Майкла Скотта.

В телешоу «Офис» во время празднования Дивали есть несколько случаев, которые некоторые зрители могут посчитать оскорбительными, особенно комментарии Майкла Скотта. Эпизод начинается с того, что персонаж Минди Калинг Келли Капур приглашает своих коллег на вечеринку Дивали. Когда начинаются торжества, персонаж Стива Карелла небрежно называет Дивали «индуистской версией Хэллоуина». Чтобы подлить масла в огонь, Майкл Скотт и Кэрол Келли приходят на фестиваль в костюмах, предполагая, что это костюмированная вечеринка для региональных менеджеров Dunder Mifflin.

В более поздней сцене Майкл Скотт сделал лицо, выражающее отвращение к индийской кухне, спел странную мелодию и сохранял хамство на протяжении всего мероприятия. В подкасте «Office Ladies» Калинг выразила благодарность шоураннеру Грегу Дэниелсу за разрешение на производство этого эпизода. Она отметила, что из-за ее ограниченного понимания фестиваля было сложно его обсуждать, но это значительно обогатило основную идею эпизода и предоставило множество юмористических моментов.

Одной из проблем при написании эпизода «Дивали» было то, что казалось почти невероятным, что Грег согласился. Это заставило меня признать, что, как американский писатель индийского происхождения, я не слишком хорошо знаком с этим праздником. Борьба за то, чтобы быть американцем индийского происхождения, и признание того, что я ничего не знаю об этом празднике, стала важным аспектом эпизода, который мне очень понравилось исследовать.

Минди Калинг объяснила, что она ценит то, что Келли, персонаж, не очень хорошо разбиралась в Дивали, но знала, что он имеет большое значение. Этот аспект позволил ей представить персонажа оригинальным образом, точно передав образ Майкла Скотта Стива Карелла в его лучших проявлениях.

Минди Калинг: «Мне пришлось как бы признать этот факт» в фильме Стива Каррела «Майкл Скотт выходит из оружия» в сцене Дивали в офисе

В эпизоде ​​«Дивали» есть множество возможностей для оскорбительного контента с участием Майкла и остальных актеров. Однако, в отличие от некоторых сериалов, таких как «Гриффины», большая часть юмора в этом эпизоде ​​происходит из-за непонимания персонажами индийской культуры в Дандер Миффлине. Важно отметить, что сходство Минди Калинг с ее героиней Келли добавляет сюжетной линии элемент аутентичности.

Родители Минди Калинг также участвовали в эпизоде ​​Дивали.

Минди Калинг: «Мне пришлось как бы признать этот факт» в фильме Стива Каррела «Майкл Скотт выходит из оружия» в сцене Дивали в офисе

Интересно, что вам может показаться примечательным, что в конкретном эпизоде ​​экранными родителями Келли Капур на самом деле были настоящие родители Минди Калинг — Авудайаппан Чокалингам и Свати Чокалингам, которые скончались. Талантливая 45-летняя актриса рассказала, что ее родители были любимцами шоураннера Грега Дэниелса.

В подкасте «Only Ladies» Минди Калинг рассказала, что на эту роль пробовалось огромное количество людей, но только Дэниэлсу удалось найти правильное сочетание актерского таланта в родителях Калинг. Она признала, что они не были безупречны, но шоураннер согласился, потому что они имели поразительное семейное сходство с ней.

В нашем производстве мы решили привлечь исключительно моих родителей, и это решение может показаться кумовским и предвзятым. Причина в том, что после прослушиваний на роли, подходящие для их возрастного диапазона (конец 50-х — начало 60-х годов), Грег обнаружил, что актеры, которых мы тестировали, либо имели слишком драматичный стиль игры для нашего шоу, либо были слишком неопытны, что приводило к плохой игре. По общему признанию, игра моих родителей тоже была довольно жесткой, но Грег утверждал, что, поскольку они имеют со мной семейное сходство, их присутствие добавило бы аутентичности постановке.

Выражая признательность родителям Калинга, режиссер Мигель Артета выразил восхищение актерскими способностями отца Калинга. Примечательно, что Анджела Кинси из «Офиса» не могла не похвалить мистера Чокалингама, особенно его игру вместе с Майклом Скоттом в эпизоде, где он действительно блистал.

Двигаясь дальше, Минди Калинг также включила индуистский праздник «Ганеш-Пуджа» в широко известное шоу Netflix Никогда у меня не было, за создание которого она отвечала.

Офис можно транслировать на Netflix.

Смотрите также

2024-10-29 20:44