Майкл Шур сомневается, но торжествует: раскрыта история создания сериала 'Офис'

Размышляя о 20-летнем пути ‘The Office‘, кажется почти невообразимым представить телемир без его влияния. Первоначально Майкл Шур сомневался в успехе шоу, даже думая отклонить предложение стать частью проекта. На самом деле он был настолько уверен, что проект провалится, что едва не упустил возможность.

📰 Хочешь знать всё первым? Новости Сегодня подают свежую инфу с изюминкой юмора!

Присоединиться в Телеграм

Как изменилось мнение Шура? Удивительная встреча с соавтором Грегом Дэниелсом кардинально изменила взгляды Шура, в конечном итоге определив траекторию его карьеры и влияя на развитие истории телевидения. По сути, эта необычная встреча проложила путь к рождению культурного явления.

Майкл Шуэр вспомнил, как его одно странное интервью открыло дорогу к сериалу Офис.

Майкл Шура изначально думал, что не будет участвовать в американской версии ‘Офиса’. Он считал решение адаптировать популярный британский сериал для производства на американском телевидении сомнительным. В недавнем разговоре с The Hollywood Reporter по случаю 20-й годовщины американского ‘Офиса’, Шур вспомнил свои первые сомнения относительно пересъёмки британского хита Рики Джервейза и Стивена Мерчанта.

В течение этого периода Шур писал сценарии для ‘Saturday Night Live’ (SNL), параллельно планируя свой переезд в Лос-Анджелес. Кроме того, он работал над оригинальным сценарием для ‘Curb Your Enthusiasm’, проектом, которым очень гордился, но испытывал сомнения относительно своей карьерной траектории. Однако все изменилось после двухчасовой беседы Шура с Грегом Дэниелсом, опытным сценаристом из SNL и ‘Симпсонов’.

На этой встрече они обсудили трудности адаптации британского сериала для американских зрителей. Разговор принял неожиданный поворот, когда Даниэль в неподходящий момент решил прилечь на пол, жалуясь на боль в спине, и продолжил дискуссию из этого положения. Тем не менее, Шур нашел встречу захватывающей и после ее окончания быстро отправил сообщение своему представителю и руководителю на своем BlackBerry, выразив свой восторг словами: ‘Мне понравилось!’

Несмотря на мои сомнения относительно ремейка сериала ‘Офис’ и его потенциальной успешности, если мне предложат работу в области написания сценария, я соглашусь, так как уверен, что у этого человека есть ценная информация для обмена в данной сфере.

Несмотря на свои колебания, Шур признал, что сотрудничество с Дэниелс предоставит ему непревзойденный шанс. Его решение присоединиться к команде ознаменовало начало грандиозного сотрудничества, которое в конечном итоге превратило «Офис» в один из самых выдающихся американских телесериалов.

Майкл Шур был не единственным, кто сомневался в американской адаптации сериала «Офис»

Неопределенность, проявленная Шуром, не была необычной. Напротив, многие писатели и продюсеры выражали сомнения относительно американской версии «Офиса», считая мрачный, неприукрашенный тон оригинального британского сериала менее перспективным. Б.Дж. Новак, еще один участник шоу, поделился в интервью с Chicago Tribune, что концепция изначально казалась рискованной авантюрой. Он уточнил это, заявив, что рассматривалось как ставка.

Оригинальный британский сериал характеризовался своей мрачной, угрюмой и безмолвной атмосферой, лишенной музыкального сопровождения. К сожалению, американская адаптация не имела этой особенности, так как воспринималась недостаточно вдохновленной для создания американского ремейка.

Несмотря на свои сомнения, Дэниелс оставался непоколебимым в своих стремлениях. Он желал достичь такого же уровня эмоциональной искренности в своей работе, какой продемонстрировал в сериале «King of the Hill». После встречи с Жерве и Мерчантом его план был одобрен, что позволило ему адаптировать сериал. Дэниелс верил, что при правильной методологии шоу глубоко затронет американскую аудиторию.

В партнерстве с другими талантливыми писателями вроде Минди Калинг, Пола Либерштейна и Новака Шур сыграл решающую роль в формировании шоу в любимый телесериал, который продолжался девять сезонов и собрал преданных поклонников, процветающих до сих пор. Отмечая 20-летие программы, выбор Шура присоединиться к «Офису» оказался определяющим моментом как для него самого, так и для успеха сериала.

Ставка оказалась плодотворной, поскольку быстро превратилась в беспрецедентный триумф. И по сей день «Офис» остается одним из самых дорогих сердцу телешоу, оказывая прочное влияние на комедию.

Смотри сериал Офис на платформе Peacock прямо сейчас.

Смотрите также

2025-04-23 17:13