Краткое содержание
- Британский акцент в видеоиграх часто по умолчанию используется как RP или кокни, но в таких играх, как Dragon Quest VIII, демонстрируется ряд региональных акцентов.
- В таких ролевых играх, как The Witcher 3 и Elden Ring, присутствуют разнообразные британские акценты, добавляющие глубины и аутентичности игровому миру.
- Такие игры, как Disco Elysium, Ni No Kuni 2 и Xenoblade Chronicles 2, эффективно включают региональные британские акценты для улучшения персонажей и обстановки.
Мне, как человеку, выросшему в самом сердце Англии, всегда приятно видеть, как моя родина так ярко представлена в видеоиграх. На Британских островах богатая палитра акцентов, и интересно наблюдать, как эти уникальные диалекты вплетены в ткань игровых миров.
🚀 Присоединяйся к CryptoMoon 🌙 – каналу с самыми свежими новостями крипторынка, трендами и инсайтами! Будь в курсе событий, получай советы и стратегии для увеличения дохода. 🌐💰
Не упусти свой шанс на взлет! 👇
Подписаться в Telegram
В видеоиграх представление персонажей имеет значительный вес, хотя часто больше внимания уделяется другим аспектам личности. Очень приятно, когда местные диалекты или акценты находят свое место и в этих цифровых мирах.
Для жителей Великобритании это может стать проблемой, поскольку видеоигры обычно устанавливают британский акцент либо на принятом произношении (часто воспринимаемом как шикарное), либо на ярко выраженном кокни, как Трейсер в Overwatch. Однако, несмотря на свои скромные размеры, Великобритания может похвастаться впечатляющим разнообразием акцентов, и вот несколько игр, которые действительно подчеркивают региональные британские диалекты.
10.
Dragon Quest VIII — Путешествие проклятого короля
«Кор Блими!»
В процессе создания вестерн-версии Dragon Quest VIII — Journey of the Cursed King’s компании Square Enix и Level-5 решили включить различные британские акценты в свой ансамбль озвучки.
Значительное количество первоначальных членов партии происходят из кокни или полученного произношения, но значительная часть населения Аскантана представлена акцентами из регионов Ланкашир, Йоркшир и Норфолк. Кроме того, такие персонажи, как Эмма и Райдон, имеют отчетливый ирландский и валлийский акцент соответственно.
9.
Ведьмак 3: Дикая Охота
«Я чувствую, как пот стекает по моей попе».
В игре, действие которой происходит в фантастическом средневековом мире, вдохновленном Европой, естественно предположить, что будут присутствовать британские акценты. «Ведьмак 3» оправдывает эти ожидания, несмотря на то, что сами ведьмаки используют американский акцент, а Цири и Йеннифэр — шикарные, стандартные акценты. Тем не менее, Цири демонстрирует устьевой акцент, смесь кокни и RP (принятое произношение), что указывает на ее социальные связи, охватывающие как общества высшего, так и низшего класса.
Путешествуя по этому увлекательному игровому миру, я не могу не заметить богатую палитру британских акцентов, которая отчетливо окрашивает каждый регион. Велен, кажется, перекликается с западной страной, а Скеллиге перекликается с ирландским колоритом. Гномы, верные своей форме, демонстрируют шотландский акцент, который идеально вписывается в жанр фэнтези. Даже небольшие районы Уэльса и Бирмингема находят здесь свой голос, где «Кровавый барон» несет ярко выраженную интонацию Брамми. Поистине удивительно, как создателям удалось привнести такое разнообразие в диалоги.
8.
Дискотека Элизиум
«Скажи им, что тебя послал Куно!»
.jpg)
Вместо того, чтобы сосредотачиваться исключительно на британских акцентах, присутствующих в Disco Elysium, важно признать богатый набор персонажей игры, поскольку город Ревашоль отражает разнообразную смесь акцентов и культурных представлений из разных регионов, таких как Америка, Европа, Скандинавия, Ближний Восток, Индия, Африка и другие страны.
В Disco Elysium вы услышите как распространенные британские акценты, такие как кокни, так и принятое произношение, но что отличает персонажа Куно, так это использование им ливерпульского или скаузского акцента, который обычно не встречается во многих видеоиграх.
7.
Элден Ринг
«Не стесняйтесь уйти и умереть где-нибудь в канаве».
FromSoftware последовательно использует множество британских акцентов в своих играх, благодаря чему миры серий Souls и Bloodborne кажутся цифровой версией шекспировского театра среди костров и битв с боссами. Примечательно, что Elden Ring выводит это разнообразие на новый уровень благодаря еще более широкому диапазону акцентов в озвучке.
Вместо одного «элитного человека», рассказывающего в стереотипной манере, здесь вы найдете различные региональные голоса от Ирландии до Уэльса, Йоркшира, Бирмингема (Брамми) и северо-запада Англии. К счастью, нелюбимый персонаж, Пожиратель навоза, не говорит с набитым ртом, если вы уловили нашу мысль.
6.
Ни Но Куни 2: Королевство Ревенанта
«Давай, Ман! У меня нет всего дня!»
Уровень 5 с удовольствием интегрирует региональные британские акценты в свои видеоигры, и они преуспевают в том, чтобы сделать эти акценты аутентичными и уместными, часто используя их для изображения либо места, либо определенного вида. Персонажи из определенных регионов или рас часто говорят с разными акцентами, что придает каждой части игрового мира уникальный колорит.
В Ni No Kuni 2: Revenant Kingdom Небесные Пираты используют грубый западноевропейский и шотландский диалекты, в то время как жители Капстана используют смесь акцентов из различных приморских городов Британии. В довершение всего, Лофти говорит с сильным валлийским акцентом. В этой игре вы найдете множество британских акцентов, которые стоит оценить.
5.
Ксеноблейд Хроники 2
«В следующий раз я изобью тебя как следует, клянусь».
В некоторые популярные ролевые игры, доступные в настоящее время, входит серия Xenoblade, популярность которой на Nintendo Switch значительно выросла. Значительную часть этого успеха можно объяснить выдающимся голосовым составом. Многие игры Xenoblade известны своей исключительной озвучкой, и хотя некоторые критики утверждают, что Xenoblade Chronicles 2 не так сильна, как другие игры серии, она выделяется использованием региональных британских акцентов.
В Xenoblade Chronicles 2, как и в других ролевых играх, персонажи одного и того же племени или культуры часто имеют схожие акценты, сгруппированные вместе. Например, левтерианцы звучат так, будто они с севера Англии, гормотти говорят так, как будто они говорят на валлийском, ардейанцы используют шотландский акцент, а нопон и танталезцы используют кокни и полученное произношение (RP) соответственно.
4.
Последняя фантазия XVI
«Возможно, я съел слишком много».
Начиная с Final Fantasy X, серия Final Fantasy славилась первоклассной озвучкой. В частности, Final Fantasy XII получила широкое признание в Британии благодаря грамотному выбору актеров театра для этой космической оперы, действие которой происходит в научном фэнтези. Если вас интересует широкий спектр британских акцентов, не пропустите Final Fantasy XVI.
В королевстве Розария многие персонажи используют акцент, напоминающий Бристоль, тогда как персонажи из высшего сословия, как правило, используют часто встречающийся акцент RP (полученное произношение). Такие персонажи, как Сид и Мид, говорят на густом йоркширском диалекте, а Гэв, веселый мальчик Клайва, выделяется как один из самых преданных Джорди в истории ролевых игр.
3.
Врата Балдура 3
«Поцелуй меня в задницу».
Кажется, ничто так не передает суть исследования подземелий и сражения с драконами, как британский акцент, по крайней мере, согласно Baldur’s Gate 3. Хотя в Забытых Королевствах есть множество американских и других акцентов, вы проведете там много часов. погрузиться в игру, слушая голоса с Британских островов.
В этой игре вы заметите некоторые начальные различия внутри вашей группы, поскольку такие персонажи, как Астерион и Теневое Сердце, имеют шикарные звуки, контрастирующие с Карлахом с акцентом кокни. Однако, когда вы отправитесь в более широкий мир, вы будете вознаграждены множеством акцентов, включая йоркширский, ланкаширский, западный кантри, валлийский, ирландский и шотландский диалекты, а также многие другие.
2.
Метафора: Рефантацио
«Вот к чему для тебя все сводится, да?»
Несмотря на то, что Atlus обычно создает игры с сильным аниме-подтекстом, английский дубляж Metaphor: Refantazio с участием актеров озвучивания с сильным региональным британским акцентом предлагает освежающее отклонение от нормы. Однако не только использование этих акцентов делает Metaphor незабываемой и восхитительной игрой; дело в том, как они умело используются.
Подобно другим играм, в которых используется британский акцент, Metaphor подчеркивает предполагаемые социальные стереотипы, связанные с каждым акцентом. Например, высший класс представлен усовершенствованными голосами, полученными в соответствии с принятым произношением (RP), в то время как персонажи из низшего класса говорят с акцентом рабочего класса, чтобы показать свой бедный статус.
В «Метафоре» различные племена и культуры отчетливо представлены своими уникальными голосами. Например, Мустари на острове Вирга разговаривают с валлийским акцентом, жители Мартиры говорят на шотландском акценте, а такие племена, как Парипу, перенимают акценты кокни, скаузов или других представителей рабочего класса из Британии.
1.
Басня
«Я скажу твоему папе, какой ты хороший фермер!»
В районах за пределами Лондона и в более богатых частях Великобритании первое знакомство с голосом, похожим на собственный, могло произойти в такой игре, как Fable. Представьте себе молодого скауса, поглощенного прологом Fable, находящего утешение в том, чтобы услышать, как кто-то, звучавший утешительно знакомо, обещает рассказать своему отцу, как хорошо он занимается сельским хозяйством.
Представьте себе их ужас, когда эту деревню тут же сравняют с землей.
Поскольку Альбион в Fable назван в честь древней Британии, неудивительно обнаружить в игре множество акцентов из разных частей Великобритании. Это разнообразие становится еще более заметным из-за многочисленных выступлений знаменитостей, разбросанных по всей серии Fable. Если вам нравится слушать широкий спектр британских голосов, серия Fable — ваш лучший выбор.
Смотрите также
- Как попасть в музей Ватикана в фильме «Индиана Джонс и Большой круг»
- Кто такой Билли Клэппер? Объяснение реальной легенды в премьере 5B сезона Йеллоустона
- «Делай то, что говорит твой учитель»: звезда полового воспитания осуждена за то, что общалась с 16-летним и оскорбляла другого во имя уроков актерского мастерства
- Руководство по событию «Рассвет 2024» и награды — Destiny 2
- Fallout London: все побочные квесты
- Когда сажать и собирать каждый урожай в FS25
- По слухам, история любви Клинта Иствуда и его ныне умершей партнерши Кристины Сандеры была прямо из фильма
- Ребенок Генри Кавилла и его подруга Натали Вискусо: все, что вам нужно знать
- Падение кассовых сборов Red One может помочь Дуэйну Джонсону разрушить самое унизительное голливудское проклятие
- Настоящая причина, почему Крис Эванс будет кочевником, а не Капитаном Америкой в «Мстителях: Судный день»
2024-12-18 12:34