«Лично я еще не читаю мангу»: Эйитиро Ода был бы доволен причиной, которую актер Луффи назвал, не читая мангу One Piece

Как давний поклонник аниме и манги, я не могу не трепетать перед тем влиянием, которое One Piece оказал как на жанр, так и на его аудиторию за последние два десятилетия. Поскольку по всему миру продано более 500 миллионов копий, а манга занесена в Книгу рекордов Гиннеса как самая публикуемая манга, можно с уверенностью сказать, что эта серия является настоящим шедевром.

Прошло более двадцати лет с момента выхода «One Piece» как серии манги, что сделало ее прочным и популярным произведением. По всему миру продано более 500 миллионов копий, и эта манга занесена в Книгу рекордов Гиннеса как самая продаваемая манга. Кроме того, Эйитиро Ода, его создатель, добился большого признания в мире манги благодаря этому замечательному произведению искусства.

История повествует о приключениях Монки Д. Луффи, пирата-мореплавателя, который непреднамеренно съел Дьявольский плод и в результате приобрел вновь обретенную силу, гибкость и эластичные способности. Первая часть была выпущена 20 октября 1999 года, а английская версия дебютировала в 2004 году.

Как бывалый поклонник аниме с многолетним опытом за плечами, я нахожу подход Коллин Клинкенберд к дубляжу интригующим. В отличие от многих актеров озвучивания, она признает, что не читала оригинальную мангу, прежде чем озвучить своего персонажа в английской версии. На первый взгляд это может показаться незначительной деталью. Но, глубоко углубившись в мир производства аниме, я понимаю все нюансы и сложности, связанные с этим.

Грубый Луффи Эйитиро Оды

Я большая поклонница Коллин Клинкенберд, талантливой американской актрисы озвучивания некоторых из моих любимых персонажей! Она оживляет Эрзу Скарлет в «Хвосте Феи» и Момо Яойорозу в «Моей Геройской Академии». Интересно осознавать, что она даже пробовалась на роли Нами и Робин, прежде чем получила роль Луффи. Какая целеустремленность и универсальность!

В интервью Slash Film она рассказала, что Майк МакФарланд, тогдашний директор проекта, удивил ее, попросив прочитать реплики персонажа Луффи во время их разговора. Тем не менее, Клинкенберд была знакома с озвучкой мужских персонажей, поскольку у нее уже был опыт в этой области благодаря сотрудничеству с различными студиями.

Я бы сказал: «Она привнесла уникальный талант в мир Луффи своим грубым, хриплым и песочным американским голосом. Это сделало его голос более успокаивающим для меня, заменив мое первоначальное беспокойство и неуверенность. Что касается того, что я не читала мангу, она предложила интригующая перспектива».

Эйитиро Ода и элемент неожиданности

Знаменитое произведение Эйитиро Оды состоит из более чем тысячи эпизодов. Кому-то это может показаться длинным, но автор до сих пор поддерживал интерес как читателей, так и зрителей. Кроме того, Клинкенберд поддерживает это наблюдение.

Позже она объяснила, почему не читала мангу раньше: ей нравится шок в каждой новой сцене, и она считает, что сохранение секрета сохраняет интерес к тому, что будет впереди.

Я всегда верил, что при чтении манги нужно получать удовольствие от открытия. До сих пор я не погружался в мир One Piece в роли самого Луффи, предпочитая вместо этого позволять каждой сцене разворачиваться передо мной как сюрприз. Тем не менее, я не могу отрицать, что меня сильно избаловали каждым поворотом сюжетной линии. Мой жизненный опыт научил меня, что иногда ожидание и волнение от незнания того, что будет дальше, могут быть столь же захватывающими, как и реальное переживание этого. Но, увы, мое любопытство и стремление быть полностью информированным привели меня на путь, на котором я стал посвященным во все секреты манги. Возможно, однажды я возьму копию и начну с самого начала, позволив себе быть очарованным историей такой, какой она должна была быть прожита. А пока у меня в голове полно спойлеров.
Как преданный игрок, следящий за путешествием Луффи по всей серии One Piece, я стал свидетелем его невероятной трансформации и превращения в могущественного персонажа. Эта метаморфоза не только оставила во мне неизгладимый след, но и повлияла на карьеру Клинкенберда, поскольку он оживил Луффи посредством озвучки. Замечательная способность автора сохранять интерес к истории на протяжении более десяти лет сыграла важную роль в том, что этот незабываемый опыт стал возможен для таких фанатов, как я.

Сериал, впервые вышедший в эфир более 20 лет назад, продолжает привлекать зрителей своим новаторским сюжетом и неизменным качеством. Такое долголетие является свидетельством исключительных писательских способностей автора, которые заставляют читателей интересоваться и жаждать большего.

Я могу себе представить, как автор почувствовал восторг, услышав положительную реакцию актрисы озвучивания на его работу, несмотря на ее решение не читать ее заранее. После того, как он потратил бесчисленные часы и годы на создание этого шедевра, такое признание, несомненно, принесло бы ему огромное удовлетворение.

One Piece доступен для потоковой передачи на Crunchyroll.

Смотрите также

2024-07-29 19:53