‘Кастинг Изабелы Мерсед в роли Дины означает значительные изменения для «Последнего из нас»

Как преданный фанат, я просто не могу удержаться от выражения своей энтузиазма по поводу текущих обсуждений о втором сезоне телесериала «The Last of Us» и его актерском составе, особенно касательно Кайтлин Девер как Абби Андерсон. Учитывая её ключевую роль и то, что её самый заметный атрибут — мышечная фигура — пока не был полностью воплощен в живом действии, понятно почему она является горячей темой обсуждения. Однако моя поделивающаяся своими мнениями партнерша Тесса Каур высказала некоторые интересные замечания по этому вопросу. Хотя я склонен менять своё мнение, её утверждение о том, что визуальное представление может не сильно повлиять на общий опыт, вполне может быть правильным.

🔥 Врывайся в тусовку! Криптоклуб – место, где обсуждают крипту с драйвом и весельем.

Присоединиться в Телеграм

‘Еще одно захватывающее (и возможно спорное) решение актёрского состава, которое отличается от сюжета игры, — это выбор Исабелы Мерсед в роли Дины. При первом взгляде это кажется идеальным подходом учитывая их общий цвет кожи, цвет глаз и тёмные волосы. Кроме того, наиболее известная роль Мерсед (Алиен: Ромул) представляет её в образе беременной женщины в враждебной среде, зависящей от маленькой, мстительной девушки для выживания. Однако выбор Мерсед поднимает интересный вопрос — какова его последствия для еврейского идентичности Дины?’

‘The Last Of Us And Its Controversial Religious History’

В этом сценарии у нас есть два чувствительных вопроса, которые необходимо тщательно обойти. Во-первых, серия игр The Last of Us имеет спорную ассоциацию с длительным Израильско-Палестинским конфликтом, так как её создатель Нил Дракманн, проведший свое детство в Израиле, открыто обсуждал, как насилие, которому он там подвергался, способствовал его исследованию мести в The Last of Us Part 2.

Портретирование WLF (современных горожан с уникальными идентичностями даже для своих питомцев) было сравнено с Израилем, в то время как Серафиты (отшельническая религиозная группа, живущая в неведении и отказывающаяся от мирного сосуществования, часто неузнаваемые и одетые в одеяния) были сравнены с Палестиной. Критики, в том числе Друкманн, выразили беспокойство по поводу того, что они воспринимают как чрезмерно упрощенное изображение геополитической сложности.

‘В отношении продолжающегося конфликта, Друкманн выразил свою точку зрения о том, что он хочет безопасности для «беспристрастных в каждой фракции» и призвал своих сторонников участвовать в миротворческих инициативах, причину, которую он также поддерживает финансово. Эти призывы были сделаны на социальных сетях, которые позже были удалены, когда он полностью очистил свое онлайн-присутствие.’

С момента выпуска TLOU2 напряженность переросла в открытый конфликт, который превратился в крупную публично-относительную дилемму. В результате я предвижу, что сериал HBO постарается избегать любых аналогий, связанных с этим спором. Возможно, в процессе религиозные убеждения Дины были опущены из шоу для того, чтобы обойти скандал. Сама игра крутится вокруг спасения трансгендерного мальчика от общества, которое его отвергает, что является еще одной контроверсионной темой, разгоревшейся за последние пять лет. Хотя The Last of Us может выбирать свои схватки, оно неизбежно столкнется с некоторыми сложными.

Второй вопрос возникает из подразумеваемого предположения. Ясно, что Мерсед не еврейка, но в игре Дина — да, так же как и актриса, её сыгравшая, Касцина Карадонна. Мерсед держала свои религиозные убеждения в тайне, но беглый взгляд на её профиль в интернете показывает, что она выросла католичкой, что соответствует её самоидентификации как перуанки из-за родословной матери, хотя она родилась в Кливленде. Учитывая, что Перу преимущественно католическое страна, это не удивительно.

Словом, это не обязательно исключает актрису на роль еврейского персонажа, но выбор актрисы, которая похожа физически на Дину, но имеет явно отличную этническую принадлежность, кажется сознательным шагом для изменения или переопределения характера в какой-то мере.

‘Еврейство Дины важно для «Последнего из нас»‘

Если это правда, то это довольно обескураживает по нескольким причинам. Вера — это нераскрытый аспект в The Last of Us, однако мы видим появление культоподобной религии, Серафитов, что символизирует конец времён. Однако мир, изображенный в The Last of Us, не сильно отличается от нашего, так как люди всё ещё узнают Pearl Jam и Jurassic Park, подразумевая, что религия продолжала бы существовать. Часто трагедии укрепляют веру. Учитывая широкий охват адаптации HBO, можно было бы ожидать больше внимания к религиозным темам. Вместо этого это решение по актёрскому составу, кажется, указывает на меньшее сосредоточение на этих вопросах.

‘Когда шоу «Yellowjackets» решило исследовать духовные аспекты жизни в дикой природе только после ухода персонажа Лоры Ли, преданной христианки, это показалось мне пропущенным шансом для более глубокого исследования.’

Удаление одной из моих любимых сцен из The Last of Us Part 2, где Элли и Дина проходят через синагогу, равносильно удалению значительного момента. Этот архитектурный шедевр символизировал упорство и выживание — сооружение, которое простояло десятилетиями, насыщенное тысячелетиями человеческой культуры, возвышаясь над всем остальным. The Last of Us часто затрагивает метафоры, но я считаю, что ничто не такое нюансированное или воздействующее, как Дина исследует синагогу, ощущая тяжесть и подъем жизней миллионов людей, которые шли до неё, и жизни, которую она могла бы прожить.

В другой сценарии, если бы Дина переосмыслили как имеющую прошлое подобное Мерседу, то это могло бы вызвать ассоциацию с католическим собором. Однако, будучи сам католиком по воспитанию, такая альтернативная сцена, возможно, отзовется у меня на личном уровне еще более интенсивно. Тем не менее, глубоко личное еврейское самосознание персонажа Дины не только очевидно в работе Druckmann’a, но и вызывает размышления о страдании, выносливости и кочевничестве. В отличие от других религиозных персонажей в религиозных ситуациях, Дина явно еврейка в синагоге, и значение этого не может быть заменено или заменено на другую религию ради более широкой аудитории. Это кажется ненастоящим и оскорбительным по отношению к первоначальной идентичности персонажа.

Среди моих самых любимых персонажей в The Last of Us Part 2 есть Дина. Ее связь с Элли значительно способствует эмоционально завораживающему сюжету игры. Мерсед, которая играет Дину, показала поразительную универсальность на ранней стадии своей карьеры. Даже если я нетерпеливо жду второй сезон The Last of Us, я не могу не задумываться о том, как персонаж Дины перейдет из игры на экран. Адаптация Дины — это деликатный процесс; изменение ее может уменьшить суть того, кем она является – и это что-то, что меня заинтересовало наблюдать.

Смотрите также

2025-03-07 01:22