Как дракон: Якудза интереснее, если не ждать правдивого пересказа

Ключевые выводы

Like a Dragon: Yakuza пробует что-то новое во вселенной Yakuza.
Поклонники могут столкнуться с измененными повествованиями и персонажами.
Примите новизну сериала и оцените его уникальный взгляд на историю якудза, а не ожидайте точной адаптации.

Как опытный поклонник якудза, который видел больше, чем положено, пьес Кабуки и подпольных борцовских поединков, я должен сказать, что Like a Dragon: Yakuza оставила у меня смесь ностальгической тоски и заинтригованного ожидания. Первые эпизоды представляли собой вихрь знакомых лиц и новичков, из-за чего я чаще чесал голову, чем нет.

Вчера состоялся дебют первых трех эпизодов «Как дракон: Якудза», сопровождавшийся не особенно благоприятными отзывами. Поскольку я страстный поклонник серии Yakuza, многие спрашивали, что я думаю по этому поводу. Хотя я еще не досмотрел всю серию, свое окончательное решение я оставлю на потом. Однако одно уже очевидно: если вы пойдете на это телешоу, ожидая, что оно будет следовать той же формуле, что и игры, вы можете быть разочарованы.

Честно говоря, я не могу симулировать безразличие; даже несмотря на все мои усилия сохранить хладнокровие и собранность, вопросы крутились в моей голове. Кто эти новые персонажи? Почему они, кажется, не ценят Казаму? Где повязка Мадзимы? Что, черт возьми, здесь происходит? И потом, кто же эта загадочная фигура?

Первоначально я думал, что сериал мог бы лучше найти отклик у аудитории, если бы он не был явно рекламирован как адаптация якудзы. Однако, несмотря на то, что создатели были невероятно изобретательны с исходным материалом, нельзя отрицать его основную идентичность как истории якудза. Невозможно отделить его от его происхождения, и в сериале есть несколько действительно выдающихся аспектов, которые идеально передают дух игр.

Судя по моим наблюдениям, Мунетака Аоки демонстрирует исключительную игру в роли Мадзимы, точно отражая сущность и манеры своего персонажа. Хотя парик Сэдзимы мне не понравился, я должен признать, что он был на удивление точным. Столь же непривлекательной была и прическа в игре. Интерпретация «Флориста Саи» была довольно хорошей, с уникальным поворотом, который сработал хорошо. Тем не менее, Кенто Каку в роли Акиры Нишикиямы действительно сияет, поскольку его изображение разных персонажей Нишики в сценах 1995 года и сценах 2005 года казалось похоже на наблюдение за двумя разными актерами.

Проблема в том, что элементы, которые кажутся точными в «Как дракон: Якудза», значительно превосходят по численности множество способов, которыми сериал меняет оригинальное повествование и актерский состав. И давайте посмотрим правде в глаза: большинству фанатов все равно будет трудно принять перемены. Лучший способ объяснить, как вам следует смотреть на это шоу, — это думать о нем как об альтернативной временной шкале, а не как о точном пересказе. Думайте об этом как «Как дракон: Якудза: что, если…?»

По сути, Кирю Кадзума изначально связан с семьей Додзима, ответвлением клана Тодзё, после его ложного обвинения и тюремного заключения за убийство их лидера. Отбыв десятилетний срок, он обнаруживает, что клан Тодзё и Альянс Оми находятся на грани войны из-за потерянной суммы примерно в 10 миллиардов иен. Неизбежно он запутывается в этих событиях.

Как дракон: Якудза интереснее, если не ждать правдивого пересказа

После просмотра только первых трех эпизодов некоторые детали сюжетной линии еще предстоит прояснить. Неизвестно, возьмет ли Кирю на себя ответственность за убийство, как он это делает в игре, и даже если он это сделает, вполне возможно, что он берет на себя вину за кого-то, кроме Нишики, из-за замысла сериала. На самом деле, многое в сюжете, похоже, изменилось.

В этой новой версии вы встретите новых личностей и сюжетные линии, некоторые знакомые персонажи претерпели трансформации, а последовательность событий не является точной копией игры (эта характерная недостающая повязка на глазу теперь отсутствует). По сути, многое из того, что вы наблюдаете, отличается от сцен и событий, изображенных в играх.

В этой новой адаптации мы имеем смесь интригующих поворотов как знакомых лиц, так и совершенно новых персонажей, а также полностью сфабрикованных ситуаций и точек зрения. Большая часть из них достаточно увлекательна, чтобы удержать вас на крючке, при условии, что вы сможете преодолеть первоначальный шок от изменений. Однако некоторые изменения труднее принять, например, Кирю больше не является оригинальным Драконом Додзимы, что значительно выделяется.

По сути, если вы не можете отличить сюжетную линию от игрового процесса в Like a Dragon: Yakuza, она может вам не понравиться. Тем не менее, я рекомендую попробовать, не ожидая, что он будет строго соответствовать играм. Тот факт, что он отличается от исходного материала, не означает, что он произведет революцию в сериалах. Это нормально, не так ужасно, как первоначально думали люди, когда увидели, насколько все изменилось. Несмотря на свои различия, он по-прежнему интересен, хотя не ждите, что он получит какие-либо награды.

Действительно ли прискорбно, что Like a Dragon: Yakuza отклоняется от нормы? Если бы она просто следовала сценарию игры в буквальном смысле, не была бы она несколько… монотонной? Несмотря на личные чувства к сериалу, мы должны оценить его смелость в попытке чего-то свежего. Вместо того, чтобы просто разыграть игру и посчитать этого достаточным, он решил исследовать новые территории.

Каждая адаптация Tomb Raider отличалась от своего происхождения в видеоиграх. Например, фильм 2018 года (слабо связанный с перезагрузкой 2013 года) следует аналогичному повествованию, охватывая многие ключевые элементы, но есть существенные изменения, которыми я восхищаюсь. В игре Лара Крофт встречает Химико, древнюю королеву Яматая, которая забрала жизни своих жриц, чтобы достичь бессмертия, и обрекла всех на острове, когда ее злой план был сорван; однако в фильме есть заметное отклонение от этого персонажа или сюжетной линии.

В фильме Химико изначально изображена как злая волшебница, которая якобы уничтожила свой народ. Однако в сюжетной линии есть неожиданный поворот: Химико на самом деле была заражена смертельной болезнью и намеренно изолировала себя, чтобы защитить свое сообщество от заражения. Хотя в целом фильм не был выдающимся, я помню, что меня заинтриговал этот уникальный взгляд на персонажа.

После прохождения Like a Dragon: Yakuza и размышлений о своих впечатлениях я не сомневаюсь, что различные ее аспекты оставят неизгладимые впечатления. Некоторые элементы могут даже превзойти элементы оригинальной истории — я этого не исключаю. Чтобы получить максимальную отдачу от этой игры, будьте непредвзяты к ее изменениям. Поверьте мне; вы получите гораздо больше удовольствия, если допустите немного гибкости, когда дело доходит до повествования.

Смотрите также

2024-10-25 22:04