Как знаток литературы и языка я глубоко обеспокоен нынешним состоянием интерпретации и реинтерпретации классических произведений. Хотя искусству важно развиваться вместе со временем, не менее важно уважать первоначальный замысел и контекст работы автора.
Помимо привлечения внимания блокбастером-дебютом своего нового музыкального фэнтези «Wicked», Ариана Гранде также привлекла внимание своими недавними смелыми комментариями о том, что страна Оз представляет собой «довольно нетрадиционную обстановку». Подобные наблюдения актриса-певица время от времени делала во время рекламной кампании фильма.
Тем не менее, многие люди высказали критику по поводу ее комментариев, особенно подчеркнув, по-видимому, непонимание исторического значения использования Л. Фрэнком Баумом термина «странный» в его письменных работах.
Ариана Гранде описывает страну Оз как «красиво странный» мир в Wicked рекламе
В недавнем разговоре с Gay Times звезды «Wicked» Ариана Гранде и Синтия Эриво (играющие Галинду Аплэнд и Эльфабу Тропп соответственно в музыкальном фэнтези «Wicked») углубились в темы, вращающиеся вокруг странностей в царстве Оз.
Когда его спросили о «нетрадиционной символике» в фильме, отражающей их уникальные характеры, Гранде ответила: «Проще говоря, Оз воплощает суть индивидуальности, и каждый персонаж в нем потрясающе красив.
Актриса охарактеризовала Оза как «поразительно разнообразного», отметив, что концепция разнообразия тонко интегрирована во всю сюжетную линию, и эта черта восходит к первым романам, написанным Л. Фрэнком Баумом. Более того, она утверждала, что термин «разнообразный» часто использовался Баумом в его литературных произведениях.
Это меньше похоже на преднамеренный или продуманный процесс… все настолько удивительно разнообразны, что, кажется, уходит своими корнями в работы Л. Фрэнка Баума, где так часто использовался термин «странный». .
Далее Гранде подчеркнула, что каждый день в Изумрудном городе похож на парад гордости, отметив: «Каждый день в Изумрудном городе — это парад гордости», прежде чем добавить: «Даже как цыплята… эти куры геи».
В отдельном разговоре с GLAAD певица выразила точку зрения, что Оз, изображенный в оригинальных книгах и сериале Л. Фрэнка Баума, по своей сути разнообразен и всегда был таковым. Она выразилась просто: «Оз всегда был странным.
Актриса отметила, что считает «Оз» довольно нетрадиционным или нетрадиционным местом», используя термин «странный», но такая интерпретация подверглась критике, поскольку некоторые утверждают, что это слово имело в творчестве Баума иное значение, чем то, что воспринимает Гранде.
Ариана Гранде сталкивается с негативной реакцией из-за неправильного толкования слова «Queer» в Oz Books
Комментарии Арианы Гранде о предполагаемой распространенности «странности» в стране Оз, волшебном мире ее предстоящего фильма «Злой», вызвали серьезные споры, поскольку некоторые оспаривают ее интерпретацию этого термина в его историческом языковом контексте.
Пользователь One X (ранее Twitter) раскритиковал ее заявление, отметив: «Когда Баум написал Озу, слово «странный» означало «странный или странный», а не гомосексуальный», одновременно отвергая идею о том, что эксцентричный мода ассоциируется исключительно с гомосексуализмом, называя это «абсурдным» стереотипом.
Похоже, что Ариана Гранде не осознает исторического контекста: когда Л. Фрэнк Баум сочинил «Оз», термин «гомосексуальный» использовался для описания чего-то странного или странного, не связанного с сексуальной ориентацией.
— Либби Эммонс (@libbyemmons) 25 ноября 2024 г.
Каждому дому нужен словарь Вебстера 1828 года.
— Том из Флориды (@thomasa56), 25 ноября 2024 г.
Можно ли предположить, что Л. Фрэнк Баум предвидел на 124 года вперед время, когда его работы будут интерпретированы в сексуально неуместной и театрально эксцентричной манере необычным коллективом энтузиастов искусства, которые больше похожи на неживых драматургов?
– Фрэнк (@QuiteFranklyTV) 25 ноября 2024 г.
С течением истории термин «квир» претерпел существенные изменения в значении. Как подробно описано в журнале Columbia Journalism Review (CJR), слово «странный» впервые было использовано в английском языке еще в 1513 году и означало что-то странное, необычное или необычное.
Связь этого термина с гомосексуализмом восходит к концу 19 века. По данным Национального архива, это слово было использовано в письме, написанном маркизом Куинсберри во время известного суда над Оскаром Уайльдом в 1895 году.
К 1914 году слово «гомосексуализм» стало использоваться как разговорный термин для обозначения гомосексуализма, преимущественно в Соединенных Штатах. Это определение и его применение с тех пор получили дальнейшее развитие в сообществе ЛГБТК+, которое приняло его как символ гордости в 1990-х годах. Первоначальное значение слова «странный» сейчас реже используется в повседневной речи.
Ариана Гранде: «Оз всегда был странным местом…»
Ммм, что?
— Новости Encounter (@EncounterNewsX) 25 ноября 2024 г.
На самом деле это было совершенно здорово, без каких-либо упоминаний о сексуальности
— Indy Cat 2000 (@TheFinalBot1), 25 ноября 2024 г.
Оз казался психоделическим путешествием, лишенным какого-либо сексуального подтекста. Вместо этого он отражал личные озабоченности его создателей по различным аспектам.
— 🪬Autonomous Allie Zone🪬Ⓥ (@AutonomousAllie) 25 ноября 2024 г.
Как геймер старой закалки, я родом из тех времен, когда слово «странный» означало просто «странный» или «необычный». Тогда это никогда не имело никакого сексуального подтекста. Интересно наблюдать, как значение развивается и меняется в зависимости от потребностей определенных групп; это похоже на поиск секретных пасхальных яиц в классической видеоигре, но вместо этого мы используем этот язык каждый день.
— Kimkat12 (@Kimkat12488064) 25 ноября 2024 г.
Сегодня термин «квир» обычно связан с гендерной идентичностью и сексуальной ориентацией, часто используется людьми, идентифицирующими себя как нечто иное, чем гетеросексуал и цисгендер. Эта интерпретация могла быть фактором в комментариях Арианы Гранде. Однако некоторые критики утверждают, что ее понимание игнорирует его первоначальное значение в книге Л. Фрэнка Баума, где слово «странный» просто использовалось для описания странных или своеобразных характеристик страны Оз.
Помимо вопросов о точке зрения Гранде, некоторые фанаты также выразили свое несогласие с сексуальными темами, представленными в адаптации Wicked, утверждая, что они отклоняются от предполагаемого смысла оригинальной истории.
Wicked идут в кинотеатрах.
Смотрите также
- Как найти загадочное яйцо на острове Лума
- Fallout 76: локации всех чайников
- Кто такой Билли Клэппер? Объяснение реальной легенды в премьере 5B сезона Йеллоустона
- Вещи, которые мы хотели бы знать перед игрой в «Сталкер 2: Сердце Чернобыля»
- Лучшие советы и подсказки для Legend Of Mushroom
- В 6-м сезоне «Кобры Кай» в ролях появится мастер боевых искусств-убийц: 13-кратная чемпионка мира Рейна Валландингем — страшный боец в реальной жизни
- Игроки «Сталкера 2» исправляют проблемы с производительностью
- Fallout London: все побочные квесты
- 25 лучших монологов из фильмов
- Как играть в кооперативе с друзьями в Lego Horizon Adventures
2024-11-26 15:44