Эйитиро Ода был уверен, что One Piece не будет работать вживую, но передумал только после просмотра культовой китайской классики

от

Как опытный геймер и энтузиаст аниме с более чем двадцатилетним опытом работы за плечами, я видел бесчисленное количество адаптаций, приходящих и уходящих, некоторые из которых были успешными, другие — не очень. Идея создания серии One Piece с живыми актерами поначалу вселяла во меня трепет, учитывая печальный послужной список подобных попыток в прошлом. Однако решение Эйитиро Оды черпать вдохновение из культового классического фильма «Шаолиньский футбол» было не чем иным, как революцией.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

Идея аниме-сериала или фильма с живыми актерами всегда вызывала недоумение, поскольку проект мог просто отклоняться от исходного материала и не соответствовать сути исходного материала. Хотя было предпринято несколько искренних попыток добиться успешной адаптации, все они потерпели неудачу.

Как геймер, я могу сказать вам, что One Piece от Эйитиро Оды разрушает стереотипы, потому что сериал имел огромный успех, и на горизонте появился второй сезон. Тем не менее, даже несмотря на этот триумф, художник манги невероятно скептически относился к воплощению своей концепции в реальность – пока не наткнулся на любимый китайский культовый фильм, который мы все помним, смотрели в детстве, когда росли.

Ода-сенсей поделился, что этот фильм значительно укрепил его уверенность, поскольку он продемонстрировал, насколько продвинутыми стали технологии, гарантируя, что его шедевр никоим образом не оправдает ожиданий фанатов.

Эйитиро Ода был вдохновлен одной китайской классикой для создания сериала One Piece

Знаменитый шедевр Эйитиро Оды дебютировал еще в 1997 году и быстро завоевал огромную армию поклонников, став любимой серией манги. Необычайная популярность произведения привела к появлению в 1995 году аниме-адаптации, которая еще больше повысила популярность названия.

После этого художнику комиксов уже не нужно было оглядываться через плечо, поскольку сериал продолжал очаровывать зрителей своим напряженным повествованием, демонстрируя широкий спектр эмоций в рамках своей захватывающей сюжетной линии. Манга и анимационные адаптации, несомненно, повысили популярность сериала, но когда распространились слухи о предстоящей версии любимого сериала с живыми актерами, фанаты не могли не почувствовать тревогу.

Как геймер, выражающий свои мысли словами, позвольте мне сказать вам, что адаптация Netflix поразила меня так, как я не ожидал. Оно было потрясающе уникальным, но при этом оставалось верным своему первоисточнику, что меня поразило. И знаете что? Даже легендарный создатель шоу Эйитиро Ода почувствовал трепет нервов, как и мы, заядлые фанаты.

Сериал «Сёнен» художника манги широко известен как лучший сериал из когда-либо созданных: глобальные продажи превышают 500 миллионов копий, а аниме-версия насчитывает более 1100 эпизодов. В результате ожидания этой работы невероятно высоки.

Поначалу мангака опасался этого проекта, но после того, как решил посмотреть «Шаолиньский футбол», он стал относиться к нему с большим интересом. В эксклюзивном разговоре с The New York Times мангака объяснил, как его покорили повествование фильма и изображение мира, напоминающего мангу. Он отметил, что в фильме есть такая сцена.

Изначально я не верил, что есть какой-то смысл в создании манги, которую можно воссоздать в живом исполнении. Однако, когда я посмотрел фильм «Шаолиньский футбол», мне показалось, что мир манги ожил. Этот опыт заставил меня пересмотреть свое решение.

Кроме того, сценарист отметил, что он пришел к пониманию того, что времена изменились, и теперь он может разработать телесериал с живыми актерами, который соответствует ожиданиям фанатов и превосходит их.

В результате он переключил свое внимание на поиск правильного имени, чтобы воплотить свое видение в реальность.

Меня поразило, что времена изменились, открыв технологии, способные создать экранизацию «One Piece». Поэтому я начал искать подходящего сотрудника для воплощения манги в реальность.

Тем не менее, воплотить свой шедевр в жизнь в виде живого проекта было не только решительным намерением Оды-сенсея; скорее, Netflix отложил продолжение проекта до тех пор, пока не получил одобрение от создателя оригинального названия о том, что они довольны конечным результатом.

Netflix гарантированно разорвет неудачный цикл адаптации игровых фильмов

Ранее многочисленные западные продюсерские компании пытались привлечь аудиторию отаку с помощью экранизаций живых выступлений. Тем не менее, эти попытки часто заканчивались беспорядком, потому что конечный продукт был значительно ниже номинала и далеко не соответствовал их любимой серии.

Яркой иллюстрацией этой идеи может быть Dragonball Evolution, в которой не удалось найти ничего правильного, даже название оригинальной манги. Тем не менее, Netflix был полон решимости превратить этот проект в успех, стремясь избежать еще одного провала в своем обширном списке неудачных адаптаций.

Во время интервью The New York Times Ода-сенсей рассказал о своих первоначальных соображениях, когда он искал подходящее место для своего игрового проекта. Он высказал эти мысли.

Многие манги были адаптированы для игровых фильмов, однако история показывает, что эти попытки часто терпят неудачу; не могу придумать успешного примера в Японии. Будут ли фанаты «One Piece» и зрители, незнакомые с мангой, восприимчивы? Возможно, пришло время узнать, есть ли наконец ответ на этот давний вопрос.

Он добавил:

К счастью, Netflix согласился не продолжать показ, пока я не проверю его качество. Я просматривал сценарии, давал отзывы и контролировал точность перевода контента.

Netflix, стремящийся к экранизации живых выступлений, позаботился о том, чтобы перевод был исключительно точным, поскольку не мог допустить ошибок. В результате сериал получил мировое признание, а такие таланты, как Лера Абова и Джо Манганьелло, готовились к предстоящему второму сезону.

One Piece Live Action можно транслировать на Netflix. Даты выхода второго сезона пока нет.

Смотрите также

2024-09-24 22:25