«Я плакал над своим собственным творением»: игровой фильм Наруто должен был бы оправдать большие ожидания Масаси Кисимото, но не аниме и манга

«Я плакал над своим собственным творением»: игровой фильм Наруто должен был бы оправдать большие ожидания Масаси Кисимото, но не аниме и манга

Как страстный поклонник, выросший на шедевре Масаси Кишимото «Наруто», я могу с уверенностью сказать, что он оставил неизгладимый след в моей жизни и жизни бесчисленного множества других людей по всему миру. История о юном ниндзя, мечты которого столь же велики, как и его личность, выходит за рамки границ и находит глубокий отклик у зрителей из разных культур и слоев общества.


Как преданный поклонник, я не могу не выразить свое восхищение замечательным творением Масаси Кисимото — Наруто. Этот сериал о сёнэне выделяется среди своих аналогов, очаровывая поклонников захватывающим повествованием. История молодого ниндзя из Деревни Скрытого Листа, стремящегося стать величайшим шиноби, нашла отклик у многих. Главный герой, Наруто, воплотил в себе черты и качества, которые глубоко нашли отклик у зрителей по всему миру.

«Я плакал над своим собственным творением»: игровой фильм Наруто должен был бы оправдать большие ожидания Масаси Кисимото, но не аниме и манга

В результате Кишимото-Сан стал заметной фигурой в аниме-индустрии. Благодаря глобальным продажам, превышающим 250 миллионов единиц в 47 странах, эта манга, несомненно, является одной из самых популярных и востребованных серий на современном рынке. Создатель очень гордится своим успехом.

Создатель комиксов поделился эмоциональным моментом, рассказав, что однажды он плакал от счастья, когда его произведение превратили в спектакль. Этот опыт установил высокую планку для любых будущих проектов с живыми актерами, поскольку им нужно было соответствовать или превзойти это эмоциональное воздействие, чтобы заставить плакать как автора, так и поклонников сериала.

Творение Масаси Кисимото эмоционально взволновало его

С началом всемирной пандемии аниме приобрело беспрецедентную известность по всей Америке, и многие люди подсели на его шоу. Примечательно, что у некоторых сериалов наблюдался необычайный рост количества зрителей, но в одном конкретном издании наблюдался ошеломляющий всплеск не только зрительской аудитории, но и общей популярности.

«Я плакал над своим собственным творением»: игровой фильм Наруто должен был бы оправдать большие ожидания Масаси Кисимото, но не аниме и манга

Во всем мире «Наруто» Масаси Кисимото приобрел огромную популярность, часто становясь одним из первых аниме-сериалов, которые люди смотрели и ценили. Захватывающее название привлекло бесчисленное количество зрителей, однако возникли дискуссии, особенно относительно интерпретации названия вживую.

Оказывается, не только фанаты, но и сам автор высказали свое мнение о возможности игровой версии. В эксклюзивном разговоре с Cinema Today (которое опубликовано через Tumblr) его спросили, что он думает по поводу интерпретации его шедевра вживую.

«Я плакал над своим собственным творением»: игровой фильм Наруто должен был бы оправдать большие ожидания Масаси Кисимото, но не аниме и манга

Художник манги рассказал, что его очень впечатлил один спектакль, основанный на его произведении, который он нашел настолько интересным для просмотра, что заставил его заплакать. Он сказал:

Что касается спектаклей, то, поскольку я не очень разбираюсь в предмете, могу лишь поделиться личными впечатлениями, а не судить о их качестве. Удивительно, но, несмотря на то, что эта пьеса была плодом моего собственного воображения, мне было интересно наблюдать за ней, и она даже вызвала у меня смех. Однако просмотр этого фильма заставил меня также прослезиться из-за собственной работы.

Кроме того, он объяснил, что для демонстрации техник ниндзюцу использовался различный сценический реквизит, а игра актеров и диалоги идеально отражали чувства соответствующих персонажей.

Во время спектакля чувства и диалоги актеров казались искренними, в отличие от того, что изображено на фотографиях. То, как они демонстрировали ниндзюцу с реквизитом, было интригующим, а общая атмосфера этого места была приятной.

Несмотря на это, среди фанатов остается один вопрос: может ли создатель Боруто одобрить экранизацию, подобную той, что была в One Piece?

Масаси Кишимото вынес вердикт игровому фильму по мотивам Наруто

Критики экранизаций аниме-сериалов часто отмечают, что их просмотр часто разочаровывает. Это связано с тем, что создатели этих постановок склонны отходить далеко от оригинального исходного материала, не достигая цели, когда дело доходит до передачи духа и воздействия знаменитого произведения.

«Я плакал над своим собственным творением»: игровой фильм Наруто должен был бы оправдать большие ожидания Масаси Кисимото, но не аниме и манга

Тем не менее, живая версия «One Piece» Эйитиро Оды от Netflix существенно изменила ситуацию благодаря впечатляющему решению «затруднительных ситуаций, связанных с адаптацией аниме». В том же интервью автор выразил свои мысли о разрешении экранизации. Он заявил, что одобрил проект, поскольку он показал многообещающие возможности преодоления типичных проблем, связанных с адаптацией аниме к живому действию.

Я полностью поддерживаю эту идею. Я считаю, что это предложит что-то уникальное по сравнению с типичным аниме. Я подозреваю, что фанаты будут рассматривать выступления как отдельную сущность. В отличие от театральных постановок, игровые фильмы могут создать совершенно новую вселенную, свидетелем которой мне еще предстоит стать. Поэтому я был бы рад, если бы такая история когда-нибудь воплотилась в жизнь.

Что касается экранизации Наруто, очень важно, чтобы создатели с большой осторожностью отнеслись к оригинальному духу произведения.

Самое главное, важно, чтобы их работа оставалась верной оригинальному содержанию, внося при необходимости небольшие корректировки, чтобы избежать результата, похожего на фильм «Эволюция драконьего жемчуга».

Наруто можно будет смотреть на Crunchyroll с 19 августа 2024 года.

Смотрите также

2024-08-19 13:12