«Я был полон решимости это исправить»: Патрик Стюарт признался, что допустил серьезную ошибку за семь лет, играя Жан-Люка в «Звездном пути: Следующее поколение», которую он наконец исправил в «Пикаре»

«Я был полон решимости это исправить»: Патрик Стюарт признался, что допустил серьезную ошибку за семь лет, играя Жан-Люка в «Звездном пути: Следующее поколение», которую он наконец исправил в «Пикаре»

Как геймер, питающий слабость к научной фантастике и глубоко ценящий актерское мастерство таких легенд, как Патрик Стюарт, я был очарован его путешествием от капитана Пикарда в «Звездном пути: Следующее поколение» до его роли в «Пикаре». Интересно узнать о его стремлении к совершенствованию своего мастерства, уделяя особое внимание смягчению интонации и более органичной передаче строк.


Актер Патрик Стюарт известен своими ролями в фильмах «Звездный путь: Следующее поколение» и сериале «Люди Икс». Его роль капитана Пикарда в предыдущем сериале принесла ему международную славу, поскольку этот персонаж олицетворял суть благородного лидерства и дипломатии, которые нашли отклик у зрителей по всему миру. Его роль была настолько высоко оценена, что продюсеры попросили его повторить свою роль в следующем шоу.

Поначалу колеблясь, Стюарт решил вернуться в «Звездный путь: Пикард» и появлялся в сериале на протяжении трех сезонов. Сообщается, что актер стремился исправить прошлую ошибку, изменив свою речь. В частности, он подчеркнул, что его тон был менее резким, чем в ранние актерские годы.

Патрик Стюарт подвергся критике за свой голос в Звездный путь: Следующее поколение

«Я был полон решимости это исправить»: Патрик Стюарт признался, что допустил серьезную ошибку за семь лет, играя Жан-Люка в «Звездном пути: Следующее поколение», которую он наконец исправил в «Пикаре»

Когда вы думаете о Патрике Стюарте, в вашей памяти звучит его мощный британский голос, голос, который был краеугольным камнем его жизни. Действительно, Стюарт признает, что построил свою карьеру на этом уникальном вокальном качестве. Примечательно, что он получил роль Жана-Люка Пикара, изменившую его карьеру, во время чтения в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе.

Тем не менее, актер, сыгравший главную роль в «Звездном пути: Следующее поколение», получил один балл критики за свое пребывание там. В «Пикаре» он стремился учесть эту обратную связь, поскольку сериал фокусируется на капитане в его последние годы. Он выразил обеспокоенность тем, что его голос может стать хриплым, а манера речи — менее выразительной из-за преклонного возраста его персонажа.

«Я был полон решимости это исправить»: Патрик Стюарт признался, что допустил серьезную ошибку за семь лет, играя Жан-Люка в «Звездном пути: Следующее поколение», которую он наконец исправил в «Пикаре»

Поэтому, как уже говорилось, Стюарт, очевидно, выбрал более мягкую манеру речи и выразил желание ответить на критику, высказанную в его адрес. Об этом он заявил в беседе с журналом Time.

Изучив свое исполнение в «Блант-Токе», я понял, что иногда мой стиль может быть слишком напористым, слишком агрессивно использовать слова и драматично разыгрывать свои реплики. Я решил внести улучшения. К тому же с возрастом мой голос стал менее изысканным. Чтобы изобразить 80-летнего Жана-Люка, я выбрал более мягкий и добрый тон, и это оказалось очень эффектно.

Стюарт также отметил, что он обнаружил, что свежий голос более аутентичен, и он больше сочувствовал ему, поскольку они оба были примерно одного возраста и испытывали схожие проблемы.

У Патрика Стюарта была другая идея закончить Звездный путь: Пикард

«Я был полон решимости это исправить»: Патрик Стюарт признался, что допустил серьезную ошибку за семь лет, играя Жан-Люка в «Звездном пути: Следующее поколение», которую он наконец исправил в «Пикаре»

Как преданный фанат, я должен признать, что, несмотря на первоначальное условие Патрика Стюарта о том, что дополнительный сериал не будет опираться на ностальгию по «Звездному пути: Следующее поколение», в третьем и последнем сезоне меня тянуло к знакомому. Однако казалось, что, хотя он мог чувствовать иначе, сэр Патрик, как сообщается, к тому времени стал более понимающим.

Несмотря на предположения о финале сборника рассказов для команды TNG в «Звездном пути: Пикард», сам сэр Патрик Стюарт представлял себе более индивидуальный финал для Жан-Люка Пикара.

«Я поделился с ними своим предпочтением финала, — сказал я, — мне бы хотелось, чтобы Жан-Люк был довольным, спокойным, не напряженным или взволнованным и определенно не подавленным. На мой взгляд, это предполагает, что Пикард мог бы иметь рядом с собой партнера.»

Актер рассказал, что сценаристами была создана потрясающая сцена, где Пикард наслаждается видом виноградника со своей собакой, когда женский голос зовет его на ужин. К сожалению, эта сцена не была снята по разным причинам, и после обсуждений со студией было решено прекратить воссоединение TNG.

Звездный путь: Пикард доступен для потоковой передачи на Paramount+.

Смотрите также

2024-08-05 19:53