It: Пасхалка «Добро пожаловать в Дерри» связана с рассказом Стивена Кинга «Движущийся палец».

от

Спойлеры к It: Welcome to Derry эпизоду 1 впереди!

Даже преданные фанаты могли не заметить скрытую отсылку в It: Welcome to Derry – кивок к одной из менее известных историй Стивена Кинга. Этот приквел HBO к фильмам It полон пасхалок для последователей Кинга, предлагая дополнительные детали и связи для тех, кто хорошо знаком с его творчеством.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

Примерно на полпути первой серии Welcome to Derry, происходит нечто тревожное, что вы могли упустить. После того, как Мэтти (Майлз Экхардт) пропадает и считается погибшим, его одноклассница, Лилли Бейнбридж (Клара Стак), находит что-то страшное в своей ванной.

Лили расслаблялась в ванне, когда ей показалось, что она слышит голос Мэтти, доносящийся из слива. Она внимательно посмотрела и умоляла его вернуться домой, и вдруг из темноты внезапно появился один палец, что её испугало. Это была классическая страшная сцена, похожая по настроению на одну из более странных и менее известных историй Стивена Кинга.

It: Сцена стоков Дерри — напоминание о «Движущемся пальце» Стивена Кинга.

Сборник рассказов Стивена Кинга, Nightmares & Dreamscapes, был опубликован в 1993 году и включает в себя рассказ ‘The Moving Finger‘. Изначально опубликованный в The Magazine of Fantasy & Science Fiction в декабре 1990 года, ‘The Moving Finger’ является особенно тревожной, необычной и хорошо написанной историей.

Говард Милта просто отдыхает дома, смотрит Jeopardy!, когда слышит странный скрежет из ванной. Думая, что это снова крыса, он берет метлу и идет расследовать. Но вместо крысы он обнаруживает нечто гораздо более тревожное – одинокий палец, торчащий из слива.

Когда палец указывает прямо на Говарда, его жизнь превращается в ужасающий и сюрреалистичный кошмар. Чем больше он пытается от него убежать, тем хуже становятся дела. И по мере того, как день клонится к вечеру, палец — который, кажется, появился из канализации — вырастает до невообразимо огромных размеров.

То, как палец Мэтти появляется из слива, тесно перекликается с описанием пальца в истории Кинга о квартире Говарда. Что делает «Движущийся палец» таким пугающим, так это отсутствие каких-либо признаков того, что с Говардом должно что-то случиться плохое. Он просто обычный человек, отдыхающий дома, но всё же подвергается мучениям.

It: Премьерный эпизод «Добро пожаловать в Дерри» полон отсылок и пасхалок.

Идея голосов, доносящихся из стоков, — это не просто жуткий элемент из произведения Стивена Кинга Добро пожаловать в Дерри или рассказа «Движущийся палец». На протяжении всех его книг персонажи часто слышат мольбы о помощи, доносящиеся из стоков. Хорошо известный пример — разговор между Мэтью Клементсом и Беверли Марш в Оно.

Добро пожаловать в Дерри явно любит работы Стивена Кинга, заимствуя детали из таких историй, как «Сияние» и «Побег из Шоушенка» прямо с самого начала. Это показывает, что сериал верен стилю Кинга, где его истории часто связаны и переплетаются.

Смотрите также

2025-10-30 18:48