Fallout 76 Burning Springs Update Patch Notes Revealed

Популярная онлайн-игра Fallout 76 выпустила обновление Burning Springs 2 декабря, представив новую область, основанную на юго-восточной Огайо. Это обновление расширяет игру новой картой для исследования, новыми видами деятельности, такими как Bounty Hunting, коллекционным питомцем Radhog и стартом Сезона 23, который имеет тему рейдера под названием Blood X Rust.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

Последнее обновление для Fallout 76 представляет Burning Springs, новую область карты, расположенную в юго-восточной Огайо, граничащую с Западной Вирджинией. Bethesda, создатель игры, хотела расширить вселенную Fallout до ранее невиданного места и черпала вдохновение из города Атенс, Огайо, чтобы создать уникальное «американское» ощущение. В то время как прошлые игры Fallout обычно происходили либо в восточной, либо в западной части Соединенных Штатов – как Вашингтон, округ Колумбия, в Fallout 3 и Бостон в Fallout 4 – Burning Springs предлагает игрокам совершенно новую область для исследования в постапокалиптическом мире.

Охота за головами с Гулем

Вы можете добраться до Burning Springs, переехав мост Point Pleasant. Основная сюжетная линия начинается, когда вы настраиваетесь на Ohio Distress Signal на 30-м уровне. Это обновление для Fallout 76 также включает в себя другие занятия. Исследуя Burning Springs, вы найдете новые места для рыбалки и сможете попытаться поймать рыбу Local Legend. Кроме того, два новых Public Events, Gearin’ Up и Sinkhole Solutions, будут доступны для игры.

Последнее обновление Fallout 76 представляет Охоту за головами, новый способ для игроков-людей и Гулей зарабатывать легендарные предметы. Вы начинаете с принятия Охоты на грубиянов в центре Burning Springs города Highway Town. У каждой цели будет уникальная мутация, и находящиеся поблизости существа также будут ею затронуты, поэтому планирование важно. Успешное завершение Охоты на грубиянов также может вознаградить вас премиальным постером с наградой за голову, который запускает общесерверное мероприятие «Охота за головами», в котором может участвовать каждый.

Игроки могут работать только над одним Head Hunt за раз, поэтому лучше завершить все текущие Hunts, прежде чем начинать новые. Купер Говард, известный как Ghoul, является главным персонажем системы Bounty Hunting для Fallout 76. Уолтон Гоггинс, сыгравший Ghoul в телевизионном сериале Fallout на Amazon Prime, возвращается к озвучке персонажа в Fallout 76, и обновление Burning Springs раскроет больше информации о его прошлом.

Игрокам Fallout 76 теперь есть еще один способ потратить свои Atoms с добавлением питомца Radhog, доступного в Atomic Shop. После приобретения вы можете найти кровать Radhog в разделе Dwellers в Workshop и изготовить для него кольцо в носу на Armor Workbench. Обновление также расширяет колесо эмоций с новыми категориями Social и Performance. Наконец, началась Сезон 23, сезон в стиле рейдера под названием Blood X Rust!

Fallout 76 имеет планы на 2026 год.

Bethesda объявила, что история Burning Springs будет раскрываться через несколько обновлений в течение 2026 года, предоставляя игрокам Fallout 76 массу нового контента для наслаждения. По мере продолжения разработки новых функций и систем, интересно наблюдать, как Fallout 76 будет меняться и улучшаться в течение следующего года.

Заметки к патчу 1.7.22.12 для Fallout 76 (2 декабря 2025 г.)

Основные изменения обновления

Охота за головами – Наденьте свою пыльную шляпу, ковбойскую шляпу и любимое оружие, потому что пришло время заняться охотой за головами!
Исследуйте Горячие Источники – перейдите через мост Кросс-Пойнт-Плезант, чтобы попасть в новую землю ржавчины и крови. Исследуйте наше самое большое расширение карты на сегодняшний день!
Аудиенция с Королём – Докажите свою ценность Королю Ржавчины, безжалостному правителю Пылающих Источников, в начале совершенно новой сюжетной линии для Fallout 76.
Новые Публичные События – Примите участие в двух новых Публичных Событиях, «Gearin’ Up» и «Sinkhole Solutions».
Новый Радный Питомец – Заведите нового друга из Пустоши. Радхога!
Сезон 23: Кровь против Ржавчины – Сезон для Рейдеров.

Обновление версии 1.7.22.12 & Размеры

ПК (Steam): 28.8 ГБ
ПК (Microsoft Store): 39.3 ГБ
Xbox: 41.9 GB
PlayStation: 40.8 GB

Новая область теперь доступна в Fallout 76 для игроков, достаточно смелых, чтобы отправиться через мост Point Pleasant. Приготовьтесь отправиться на запад в Burning Springs! Это расширение происходит в сельской местности Огайо и является нашим самым большим дополнением к карте на сегодняшний день!

Новое обновление Burning Springs добавляет охоту за головами в Fallout 76! Теперь вы можете стать грозным охотником за головами, выслеживая и уничтожая самых опасных врагов в регионе. Это важное дополнение, которое предлагает захватывающие новые испытания и награды.

Мы рады объявить, что Призрак, персонаж из сериала Fallout на Amazon Prime, будет присутствовать на Burning Springs! Уолтон Гоггинс, озвучивший Призрака, будет там, чтобы помочь вам узнать все о охоте за головами.

Основная сюжетная линия «The Burning Springs» – это лишь первая часть более масштабной истории, которую мы планируем для этого региона. Рассматривайте это как первую главу – она представляет персонажей, которые станут более важными по мере развития сюжета в будущих обновлениях.

Burning Springs – наше самое крупное обновление с 2020 года, после Wastelanders! Оно включает в себя совершенно новую сюжетную линию, два новых публичных события и захватывающее добавление Охоты за головами. Кроме того, мы добавили тонны дополнительного контента – например, новую рыбу и уникальный легендарный трофей – для вас, чтобы открыть для себя.

Добро пожаловать в Огайо

Бёрнинг Спрингс на юго-востоке Огайо был опустошен как ядерными осадками, так и загрязнением от химического завода Abraxodyne. Теперь это бесплодная местность с загрязненной водой и токсичной пылью под названием Rust, которая покрывает все.

Кто бы захотел назвать эту землю своим домом? Король Ржавчины — тот, кто захочет.

Король Ржавчины не просто силен – он также невероятно умен. Как жестокий правитель Горячих Источников, он превратил эту область в жестокое королевство, построенное на принципе, согласно которому сила определяет все. Он неумолимый и беспощадный лидер.

Во время новой сюжетной линии игроки столкнутся с могущественным королем-монстром. Он бросит им вызов, чтобы доказать свою силу, выжив в опасностях его пустынных земель.

Несмотря на то, что Burning Springs представляет собой пустынную местность, она не совсем безжизненна. Highway Town функционирует как последнее убежище для выживших. Построенный на возвышенном участке шоссе, он предлагает игрокам место для отдыха и сбора припасов.

Посёлок Хайвэй-Таун теперь является главным местом сбора в этом районе и безопасной гаванью для тех, кто выжил. Здесь, в салуне The Last Resort, расположенном на окраине города, вы также можете найти контракты на охоту за головами.

После того, как вы обнаружите это место, вы сможете быстро перемещаться в салон, что поможет вам гораздо быстрее выполнять Bounty Hunts!

Вы можете добраться до Burning Springs, перейдя мост в Point Pleasant. Как только вы достигнете 30 уровня, вы можете начать цепочку заданий, прослушав Ohio Distress Signal.

Охота за головами

Если вы ищете экшена и шанс заработать награды, отправляйтесь в салун Last Resort в городе Highway Town. The Ghoul предлагает множество контрактов за выполнение заданий для тех, кто готов их принять.

Чтобы начать Охоту на Големов, просто возьмите плакат со стола. Доступно много плакатов, поэтому вы можете выполнять охоту столько раз, сколько захотите.

Когда вы начинаете Охоту на Отродья, игра случайным образом выбирает местоположение в Пылающих Источниках и наделяет вашу цель особой мутацией. Будьте осторожны, потому что эта мутация может распространяться – враги, находящиеся рядом с вашей целью, также получат её эффекты!

Тщательно спланируйте, как победить своего противника, не попав под удар. Вы можете адаптировать свою стратегию, чтобы справиться с их уникальными способностями, или придерживаться более традиционного, скрытного подхода.

Окей, так, когда я уничтожаю цели Grunt Hunt, иногда они выбивают что-то крутое под названием Premium Bounty Poster. Если я получу один из них, он позволит мне начать Head Hunt, который похож на супер сложный публичный ивент-баунти. Просто предупреждаю – я на самом деле не нахожу эти постеры на самих Grunt, я получаю их в награду за выполнение квестов!

Чтобы попросить помощи у других игроков, просто разместите объявление на доске объявлений возле салуна. Это уведомит всех на сервере о том, что вам нужна помощь. Помните, у вас может быть только один активный запрос на помощь за раз, поэтому присоединяйтесь к любым существующим, прежде чем создавать новый.

В игре представлено множество различных целей Head Hunt, разбросанных по нескольким разным областям. Каждую цель охраняет уникальная группа со специализированными навыками и оборудованием – некоторые из которых довольно необычны!

Окей, так что, если вы стрелок и у вас есть немного крышек от бутылок, Призрак продает действительно крутой постер. Но, знаете, это вам обойдется!

Игроки теперь могут видеть свой прогресс в Охотах за головами в разделе «Испытания» и получат специальные награды за их завершение.

Если вы ищете мощные предметы, Охота за наградами – лучший способ их найти. Вы начнете с противостояния Легендарным врагам с рейтингом 1 звезда, но по мере выполнения большего количества наград вы столкнетесь с еще более сильными противниками с рейтингом 2 и 3 звезды!

Враги, отмеченные для Head Hunt, всегда являются 3-звёздными легендарными и поставляются с двумя 2-звёздными союзниками.

Как огромный фанат, я особенно рад, что Head Hunts теперь могут выдавать предметы с совершенно новыми легендарными эффектами – мы говорим об уровнях 1-, 2- и 3-звезд! И вот что еще – некоторые из этих эффектов будут давать специальные бонусы, в зависимости от того, играете ли вы за Гуля или человека. Это меняет все!

Новые Легендарные Моды

Как отмечалось ранее, вы можете получить предметы с совершенно новыми, мощными Легендарными Модами, которые доступны только через Охоту за головами.

Новые 1-Звёздные * Моды
Feral (Оружие ближнего боя) — Убийства делают вас более диким.
Снайпер (Оружие дальнего боя) – Получите 120% бонус к урону по слабым местам при прицеливании.
Адреналин (Оружие) — +10% урона за каждое убийство во время серии убийств.
Адреналин (Броня) — +10% сопротивления урону во время серии убийств.
Lucid (Weapon) — Увеличивает урон до 40% в зависимости от полноты вашего индикатора звериного рассудка.
Lucid (Armor) — Увеличивает урон до 6% от сопротивления в зависимости от полноты вашего индикатора дикого рассудка.
Новые 2-звёздочные** Моды
Pick Pocketer’s (Melee Weapon) — Убийства имеют 50% шанс принести небольшое количество крышек.
Обезболивающее (Броня) — Получайте восстановление HP в зависимости от вашей серии убийств (до 3 HP в секунду)
Рывок (Броня) — Получайте восстановление боевой энергии (AP) в зависимости от вашей серии убийств (до 3 AP в секунду).
Элементалист (Броня) — +5 ко всем видам сопротивления (до +25)
Яростный (только броня, не силовая броня) — Укрепляет сопротивление конечностей во время серии удачных действий (до 10%, максимум 50%).
Новые 3-звёздочные*** Моды
Glowing (Weapon) — Убийства дают небольшое количество Rads.
Здоровье (Броня) — Максимальное HP увеличено на 20 (до 100)
Рефлекс (Броня) — 2% Уклонение (до 10)
Активная (Броня) — Максимальное значение ББ увеличивается на +20 (до 100)
Варвар (Ближний бой) — +1 К СИЛЕ за убийство, находясь в серии убийств.

Новые Публичные События

Подготовка

Когда-нибудь мечтали обучить Смертокогтя для арены? Теперь можете!

Король Ржавчины нуждается в сильном бойце, а Повелитель Зверей нуждается в твоей помощи! Отправляйся на Свалку и собери металлолом, чтобы она могла построить броню для своего нового Когтесмерта.

На этом мероприятии вы объединитесь со своим Смертокогтем, пока он сражается с суровыми врагами из Пустоши. Просто убедитесь, что он останется в живых – ему нужно пережить первоначальные испытания, прежде чем он сможет сражаться на арене!

Вы можете использовать Легендарный Мод Медика, чтобы лечить своих дружелюбных NPC-союзников. Если у вас его нет, не беспокойтесь! Новое оружие Stimpike поставляется с ним уже установленным. У вас будет возможность получить Stimpike – а также другие отличные награды – участвуя в этом мероприятии.

Решения для провалов грунта

Бёрнинг Спрингс известен своими подземными пожарами, и карманы природного газа иногда вырываются через трещины в земле.

Уиллоу в Хайвей-Тауне нуждается в вашей помощи с проблемой насекомых! Радскорпионы и Стингвинги роятся возле опасной воронки и беспокоят жителей города. Вам нужно отправиться к Озеру Скорпионов и включить специальную машину, называемую ‘stomper’, чтобы выманить существ из их укрытий.

Вам нужно разрушить их логова, избегая огненных столбов и сильной песчаной бури во время этого.

Также оставайтесь до конца, чтобы узнать, почему Радскорпионы не являются высшим хищником…

Дополнительный контент

Больше рыбы

Водопои возле Горящих Источников опасны – они одновременно ядовиты и радиоактивны. Но, несмотря на риски, там все еще можно найти новые виды рыб! Отправьтесь в эту новую область и попробуйте добавить их в свою коллекцию, включая особенно редкую Местную Легенду.

Побочное задание: Грязное белье

Во время исследования Burning Springs обращайте внимание на спрятанные чемоданы Abraxodyne. Если вы найдёте один, отнесите его Бодхи в Афинах, чтобы начать побочное задание Dirty Laundry.

Эти специальные портфели являются уникальными коллекционными предметами – каждый игрок может найти их только один раз, и они появляются в фиксированных местах. Вам потребуется тщательно исследовать мир, чтобы обнаружить все 150.

Я постоянно слышу шепот от других игроков о 151-м покемоне, прячущемся под красным грузовиком, но честно говоря, я думаю, что это просто слух. Вероятно, кто-то пытается с нами пошутить!

Выполняя эти дела, вы поможете Бодхи раскрыть тайну исчезновения его дочери и получите специальные награды, вдохновлённые Abraxodyne.

Выполнение задания наградит вас особым легендарным оружием – вам нужно найти всего около половины коллекционных предметов, чтобы получить его. Однако, если вы найдете их все, вы получите еще более мощную версию!

Сезон 23: Кровь против Ржавчины

Сезон 23: Кровь против Ржавчины здесь, чтобы вдохновить вас высвободить свой внутренний дух рейдера.

Closing Milepost Zero

Бандиты в долине Скайлайн доставляют неприятности компании Blue Ridge Caravan Company, грабя их караваны. Они пугают водителей, сбивая их с курса, что приводит к сорванным поставкам.

Milepost Zero временно закрывается и будет продавать свою продукцию через другие предприятия в Highway Town. Они планируют вновь открыть свои двери, когда условия станут безопаснее.

Награды от Milepost Zero теперь разбросаны по Пустоши:

Планы для V63 Laser Carbin и модификаций были перемещены к торговцу оружием Сплинту в Хайвэй-Тауне.
Мак в Хайвэй-Тауне будет продавать следующие предметы:
Свернутый персидский ковер
Персидский ковер настенный.
Импровизированная винная полка
Noren Curtains
Park Ranger Supply Box
Персидский ковёр
Stargazer’s Telescope
Лампа-аккумулятор Lightning
Noren Awing
Снежные шары от продавцов Milepost Zero теперь будут продаваться Уинди в Хайвей-Тауне (она продавец золотых слитков).
Spooky Scorched вознаградит комплектом Lederhosen и шляпой, комплектом Redcoat *шляпой, и рюкзаками Vault Girl/Vault Boy.
Праздничный Опалённый даст награду всем снежным шарам, специфичным для долины Скайлайн.

Игроки, завершившие квест «A Bump In the Road», автоматически получат титул «Caravan Investor» при следующем входе в игру.

Игроки, которые завершат задание, получат 2000 Gold Bullion. Мы также дарим всем аккаунтам специальный штандарт, который любой персонаж на этом аккаунте сможет использовать. Штандарт будет начислен в течение первой недели после выхода Burning Spring, а Gold Bullion будет доступен при входе в игру на квалифицированных персонажах.

Мы считаем, что охота за головами предлагает быстрый и полезный опыт с захватывающими противниками, как и контент по запросу. Мы также рады региону Skyline Valley и скоро представим несколько интересных обновлений.

Новый питомец C.A.M.P. — Radhog

В Burning Springs вы столкнетесь с Radhogs, которые являются сильными существами и агрессивно защищают своих детенышей. Будьте осторожны, если приблизитесь к ним!

Представьте, что вы принесете одного на свою базу! Скорее всего, у вас получится самая милая и восхитительно отвратительная домашняя зверушка, которую когда-либо видели здесь!

Итак, я только что получил питомца Radhog C.A.M.P. из Atomic Shop, и если вы задаетесь вопросом, где найти всё, лежанка Radhog появится в разделе ‘Dwellers’ в Мастерской. Что касается милого маленького кольца в носу? Вы найдете его в разделе ‘Pet Clothing’ когда будете у Бронированной Верстака.

Новое Сезонное Оружие – Dom Pedro

Новое оружие вступает в битву.

Dom Pedro — мощный пистолет, который может использовать патроны калибра .50 или .308. Он не только наносит урон взрывом, но и обладает способностью пробивать врагов.

Действительно посылает сообщение любому, достаточно глупому, чтобы встать у вас на пути.

Колесо эмоций

Независимо от того, используете ли вы свой любимый эмодзи с другим игроком в силовой броне или пытаетесь уговорить кого-то принять предложенные вами предметы, использование эмоций является ключевой частью опыта Fallout 76 и способом взаимодействия игроков в игре.

Я так рад обновлению Burning Springs! Они меняют механику эмоций, что означает, что мы сможем экипировать гораздо больше эмоций одновременно. Будет здорово иметь все мои любимые под рукой!

Мы делаем это путем:

представляем 2 новые категории: «Social» и «Performance»
удаление категорий «Follow Me» и «Team Up» и размещение большинства их эмоций в категории «Help» и «Social».
реорганизуем эмоции в разделе «Разное», чтобы больше из них находились в более подходящих категориях, таких как «Выступление» и «Насмешка».

Окей, я наконец-то всё настроил, чтобы использовать все мои любимые эмоции одновременно! Это потрясающе – мне больше не нужно постоянно возвращаться в Atomic Shop, чтобы их переключать. Это огромная экономия времени и значительно упрощает настройку моего снаряжения.

Gleaming Depths

Gleaming Depths стала популярным и полезным испытанием в конце игры для игроков, желающих по-настоящему проверить свои навыки и сборки персонажей, почти через год после её первого выхода.

Привет всем, отличные новости! Появилось новое еженедельное задание для Gleaming Depths, и оно довольно простое – нам просто нужно пройти все этапы рейда. Награда потрясающая: сундук 4-Звездной Легендарной экипировки! Внутри мы гарантированно получим 4-Звездную часть Брони, Силовой Брони, оружие ближнего боя, и оружие дальнего боя. Определенно стоит выполнять каждую неделю, чтобы экипироваться!

Вместе с этой недельной задачей мы обновляем награды за рейды, чтобы они улучшались по мере продвижения в Сияющих Глубинах. Мы понимаем, что это может повлиять на ваши обычные рейдовые группы (вы все еще можете проходить более ранние рейды для получения опыта), но мы не хотели, чтобы одна часть рейда была основным источником лучших предметов в игре.

Это обновление включает в себя несколько исправлений ошибок и улучшений, разработанных для того, чтобы упростить и сделать более приятными рейды для всех игроков.

Бой

С момента обновления Skyline Valley в прошлом году бои в Аппалачи претерпели множество изменений. Для нашей новой зоны Burning Springs мы придерживаемся более осторожного подхода и наблюдаем за тем, как всё развивается, прежде чем вносить дальнейшие корректировки.

Мы продолжаем совершенствовать V.A.T.S. на основе ваших отзывов после обновления C.A.M.P. в Fallout 76. Эти изменения должны значительно уменьшить проблемы с процентом попаданий и прицеливанием.

Исправлена проблема с применением эффекта крио-замедления к игрокам, не находящимся в PvP.
Исправлена проблема, из-за которой Hack and Slash мог наносить урон игрокам вне PvP.

C.A.M.P.

Все предметы из наград за Mischief Night теперь отображаются в меню Создания.
Стоимость изготовления различных предметов была скорректирована.
Исправлена проблема, из-за которой кнопка «Продать/Разборка» могла не работать при нажатии игроком.
Планы декора Straw Goat теперь известны по умолчанию для всех игроков.
Исправлена проблема, из-за которой подсказка для взаимодействия с питомцем C.A.M.P. иногда могла отображаться рядом с C.A.M.P. там, где не должна была.
Плюшевая игрушка в виде летучей мыши, полученная в награду за событие Mischief Night, теперь должна быть повёрнута лицом вперёд во всех экспозициях при размещении.
Старый Камин Славы теперь можно построить.
Устранены заметные швы с помощью префаба Haunted Mansion.
Исправлена проблема, из-за которой некоторые предметы могли некорректно отображаться на вкладке ‘New’ в меню строительства.
Химпрепараты из аптечки первой помощи из Fallout теперь можно использовать для создания объектов C.A.M.P..
Исправлена проблема, из-за которой объекты не могли быть перемещены вертикально при строительстве в режиме высокой точности.
Исправлена проблема с плакатом с азбукой Морзе: .-. . — — …- . -.. /… .—. .- -.-. . / ..-. .-. — — / ..-. .-. — -. — / — ..-. / — …. . / -. .- — .
Ошейники для питомцев теперь можно разобрать на части.

События

Дикие Гули больше не будут застревать в дверях доступа на крышу во время задания «Накорми народ».

Геймплей

Смена экипированной гранаты больше не будет сбрасывать стек перка тяжелого стрелка.
Исправлена проблема, из-за которой Cryolator не учитывался как допустимое оружие для испытаний, требующих автоматическое оружие.
Зета-дроны больше не подвержены эффекту кровотечения (Bleed DoT).
Экстракторы урана в событии Uranium Fever больше не подвержены эффекту кровотечения (Bleed DoT).
Исправлена проблема, из-за которой шахтеры-кроты во время события Uranium Fever могли изначально появляться нейтральными к игроку.
Исправлена проблема, из-за которой вражеские турели в The Pitt не атаковали игрока.
Camp Liberty: Светящийся Яо Гуай в этой локации теперь правильно учитывается в заданиях ‘Убей светящееся существо’.
Исправлена проблема, из-за которой Рыбаки считались Мирелюрками для некоторых заданий.
Мод «Насыщенный Легендарный» теперь правильно указывает, что он работает только для персонажей-людей.
Исправлена проблема, из-за которой плавающие маркеры не отображались на целях, помеченных с помощью разведывательной оптики.
Исправлена проблема, которая позволяла игрокам добавлять слишком много игроков в рейд-инстанс.
Исправлена проблема, которая не позволяла игрокам быстро перемещаться из зон Expedition в Аппалачию при перегрузке.
Исправлена проблема, из-за которой Ассальтроны спамили своей лазерной атакой в голову.

Perks

Ограничения на карты перков, связанные с Гулями, теперь будут обновляться в меню Перков при превращении в Гуля, без необходимости выхода с сервера.
Исправлена проблема, из-за которой над полными категориями S.P.E.C.I.A.L. в меню талантов отображалось ‘0 неиспользованных очков’.
Полученные преимущества теперь отображаются как и ожидалось после выхода и повторного входа в экран преимуществ.
Curator и Good with Salt теперь отображают правильный фон в машине перков.
Bullet Shield
Удалён ранг 4
Bulletstorm: Переключение экипированной гранаты больше не будет сбрасывать стек перка тяжёлого стрелка.

Разное

Эффекты Nukashine больше не будут отображать отладочный текст эффекта.
Модификаторы ёмкости теперь будут отображаться на разведывательной версии оружия, продаваемого у торговцев.
Исправлена проблема, которая иногда могла вызывать бесконечную загрузку при повторном входе в святилище во время экспедиции в Питт.
Исправлена проблема, из-за которой вертикальное перемещение камеры иногда отключалось в режиме фото.
Исправлена проблема, из-за которой элементы управления могли стать неотзывчивыми при отключении и возвращении в главное меню.
Удалён дубликат Кружки Трёхсотлетия из меню крафта Верстака.
Игроки больше не должны сталкиваться с яркими световыми артефактами в Доме Наблюдателя.
Исправлена проблема, из-за которой экипировка «Призрачный скелет» некорректно масштабировалась в некоторых случаях.
Исправлена проблема, из-за которой Вера непроизвольно повторяла приветствия игроку.
Исправлена проблема, из-за которой игроки могли застрять в бесконечном цикле при разговоре с Оберлин.
Повреждённый герб и костюм Безумного учёного теперь правильно учитываются как костюм.
Исправлена проблема с контроллерами, из-за которой игроки могли случайно активировать пинг при отслеживании задания через HUD.
Исправлена проблема, из-за которой супергеройская посадка происходила с меньшей высоты, чем предполагалось, при прыжках в силовой броне с мутацией «Кенгуру».
Исправлена проблема, из-за которой отладочный текст отображался при просмотре названия Salty в определенных языках в Atomic Shop.
Исправлена проблема, из-за которой отряд Эпсилон мог неправильно появляться, если игрок умирает во время выхода из своих капсул.
Скриншоты теперь точно передают цвета, как в игре.

Квесты

Квест «One of Us» теперь будет правильно запускаться для персонажей-гулей после завершения квеста «Bunker Buster».
Исправление маркера квеста для плаката ночного клуба в начале задания Opportunity Knocking.

Оружие

Исправлена проблема, из-за которой нельзя было удалить пользовательские облики для боевого ножа Вампир-Самурай после их применения.
Увеличено взрывное повреждение, наносимое кассетной гранатой MIRV.
Количество взрывчатки (гранат) на HUD больше не отображается некорректно после закрытия экрана наград за рейды.
Wacker Smacker теперь ‘Whacker Smacker’. Whack.
Исправлена проблема, из-за которой автоматический приемник для самодельного оружия не поддерживал пропорциональную разницу в скорострельности между самодельным оружием и другими винтовками.
Исправлена проблема, из-за которой значок щита отображался и урон не наносился при таране с определенным оружием (Ultracite Gatling, Ultracite Laser, Alien Disintegrator, Tesla Cannon, Alien Blaster, Circuit Breaker, Cryolator, Assultron Head, Flamer, Tesla Rifle, V63 Laser Carabine).
Теперь краски из Atomic Shop можно правильно наносить на M79.

Workshops

Кресло ‘Black Bear Recliner’ теперь должно корректно воспроизводить свои звуковые эффекты при взаимодействии с ним.
Публичный семинар по территории электростанции Monongah Power Plant теперь отображает правильные ресурсы во всплывающей подсказке на бумажной карте.
Теперь проще размещать объекты из мастерской, не получая ошибку ‘Невозможно разместить предмет: Предмет не виден.’.
Набор постеров ‘Corvega Wall Poster Set’ теперь должен корректно выравниваться в меню Мастерской.

UI

Пункт меню ‘Locking Items’ в разделе ‘Помощь’ теперь локализован на всех языках.
Новые приобретения из Atomic Shop теперь будут корректно отображаться в разделе ‘Новые’.
Эмоция «Ghoul Dance» теперь должна корректно отображаться в категории ‘Разное’ в Магазине Атомов.
Ускоритель персонажа до 50-го уровня теперь будет правильно отображаться как Недоступный после его покупки.
Исправлена проблема, из-за которой некоторые игровые Титулы отображались некорректно в локализованных версиях.
Сообщение в диалоговом окне подтверждения сброса ракетной установки «Адский шторм» будет более точным, если соответствующий рецепт известен.
Обновлены сообщения справки, чтобы указать, что среды опасны конкретно для людей. ‘Окружение ‘The Mire’ опасно для людей. Наденьте противогаз при первых признаках токсичного воздуха. Наденьте защитный костюм перед входом в воду.’
Обновлено название маски Fasnacht «Сияющие шуты».
Исправлена проблема, из-за которой кнопки могли перекрываться при присвоении имени персонажу в меню настройки персонажа.
Карты способностей «Ghoul Foiled» больше не должны отображать квадрат фона специальных эффектов, перекрывающий анимированный фон при проверке или прокрутке каталога способностей.
Исправлены некорректные отображаемые имена фрагментов кода хранилища.
Известные планы в инвентаре игрока теперь будут сортироваться в верхней части списка.
Добавлено описание для ковра Яо Гуай на всех локализованных языках.
Скрытый HUD остается активным, когда воспроизводится легендарная фанфара.
Исправлена проблема, из-за которой Pip-boy мог отображать 0 очков здоровья для игрока, у которого меньше 1, но еще не умершего.
Консервированная жареная рыба теперь должна правильно отображать полученные баффы.
Иконка, показывающая, что игрок получил эффект Cryo, теперь корректно отображается как ослабление.
Улучшено взаимодействие названий с маркерами карт на бумажной карте.
Исправлена проблема, из-за которой могли появляться черные полосы при просмотре экрана Общекомандной цели в Социальном меню.
Исправлена проблема, из-за которой подсветка выбранного предмета могла перемещаться в начало списка при разборке.
Исправлена проблема, из-за которой подменю могли отображаться пустыми, если игрок выбирал опцию «Осмотреть/Отремонтировать» несколько раз.
Преимущества теперь отсортированы в свою собственную группу на вкладке «Статус».
Количество взрывчатки (гранат) на HUD больше не отображается некорректно после закрытия экрана наград за рейды.

Известные проблемы

Предметы сезона Blood X Rust не отображаются в разделе «Новое» меню строительства

Привет всем, просто хотели сообщить, что мы изучаем ошибку, из-за которой предметы Blood X Rust C.A.M.P. не отображаются в разделе «Новое» меню строительства после их получения. Команда уже работает над исправлением, так что надеемся, что скоро всё исправим!

Главарь охотников Клетус Бримстоун наносит больше урона, чем ожидалось

Мы обнаружили несколько проблем с целью Клетус Бримстоун в Head Hunt. Во-первых, когда Клетус использует свою огненную атаку, она также влияет на игроков в регионе The Forest. Во-вторых, у появившихся дополнительных врагов неправильное оружие, из-за чего они наносят больше урона, чем предполагалось. Мы работаем над решением, которое будет включено в предстоящий patch.

Поддержка разнообразных Unicode-символов в требованиях к созданию предметов, что полезно игрокам, использующим китайский, японский, корейский и русский языки.

Игроки, использующие языковые настройки китайского, японского, корейского или русского языка, могут видеть странные символы в меню создания предметов. Наша команда работает над исправлением этой проблемы, и мы приносим извинения за неудобства. Мы поделимся обновлениями, когда исправление станет доступно.

Отсутствующий текст из некоторых терминалов, гололент и других интерактивных объектов

Мы обнаружили проблему с текстом на некоторых голокассетах и терминалах в Аппалачии и Бернинг-Спрингс. Вы можете столкнуться с предметами, которые отображаются некорректно, но наша команда уже работает над решением.

Смотрите также

2025-12-03 00:16