«Это должно было стать символом завоевания и триумфа»: Джордж Р.Р. Мартин о самом знаковом символе власти в сериале «Игра престолов», который абсолютно испортил его.

от

Джордж Р.Р. Мартин признается исключительным рассказчиком в индустрии развлечений, и это понятно почему. Помимо обладания невероятно творческой мыслью, породившей очаровательных мифических существ, он также знаменит своим созданием одной из самых фантастических фэнтезийных вселенных.

🚀 Готов взлететь на орбиту успеха? Ракета шлет сигналы, которые поднимут тебя на новые высоты!

Присоединиться в Телеграм

Однако не все идеи автора для сериала «Игра престолов» были полностью реализованы как задумывалось. Например, создатели шоу значительно изменили предполагаемое представление Железного трона, который первоначально должен был символизировать завоевание и победу, но в конечном счёте был изображён по-другому.

Джордж Р.Р. Мартин изначально задумал Железный трон как «символ победы и триумфа»

Джордж Р.Р. Мартин существенно повысил значимость своих фантастических серийных аспектов, в частности, Железного трона. Мягко говоря, он создал его как мощный символ на протяжении всего сюжета, при этом изображение на страницах излучало истинную величавость, силу и победу.

В интервью с Vanity Fair многие пытались изобразить идеальную символическую репрезентацию престола, однако никому не удалось соответствовать творческому видению автора. Это объясняется тем, что имеющийся у него ментальный образ — могущественный эмблематический символ завоевания и победы — превосходил все остальные интерпретации.

В книгах подчеркивается, что трон был создан не дизайнерами мебели, а кузнецами-чернокнижниками. Он символизирует завоевание и победу, подразумевая высказывание вроде: «Смотрите, я взял их мечи и перековал их в это кресло. Теперь здесь я заявляю о своих победах.» Это четкое послание, как отметил Мартин.

Ясно, что его мысленный образ престола был невероятно сложным и роскошным; видение, которое мало кто мог бы воплотить в реальность. Однако важно отметить, что сериал ‘Игра престолов’, несмотря на это, изображал этот аспект довольно жестоко и безжалостно.

Сериал Игра Престолов действительно жестоко обошелся с Железным Троном.

В той же интервью, Джордж Р.Р. Мартин признал существование значительного разрыва между его представлением о Железном троне и его изображением в телесериале. Он уточнил, что основное отличие заключается в «размере», так как Железный трон из книг гигантский; он огромный.

Затем он обсудил шоу, заметив: «В одной сцене Литтлфинг упоминает «тысячу мечей» врагов Эйгона, но добавляет: ‘Это всего лишь история, которую мы рассказываем себе. Там действительно не так много мечей.’ Дэвид и Дэн отлично справились с интерпретацией этой фразы, потому что ясно, что на самом деле там нет тысячи мечей.»

Мартин восхищался, говоря: «В сравнении с настоящим это даже более впечатляет! Не просто тысяча мечей, возможно, две тысячи, но приходится подниматься по трудной лестнице. Это далеко от совершенства, несимметрично и в какой-то степени безобразно. Однако это издание веет некоторым чувством опасности со своими шипами, одновременно обладая уникальной красотой и симметрией.

После этого наблюдения мы считаем, что дальнейшее обсуждение не требуется по факту того, что окончание Железного Трона стало ещё одной ситуацией, когда телесериал не полностью соответствовал оригинальному замыслу Джорджа Р.Р. Мартина. К сожалению, это ошибочное решение является всего лишь одной из новых записей в расширяющийся список разочарований от живого адаптации, так что, кажется, этот шаблон также характерен.

Игра престолов сейчас транслируется на стриминговом сервисе HBO.

Смотрите также

2025-03-09 00:00