Джордж Лукас, остроумный волшебник: одно маленькое изменение в оригинальной трилогии «Звездных войн» делает ее намного лучше 47 лет спустя

В 1977 году Джордж Лукас представил миру серию «Звездных войн» посредством фильмов, которые имели как критический, так и коммерческий успех. Финансовый триумф фильмов побудил Лукаса создать еще два эпизода, образовав то, что сейчас известно как оригинальная трилогия. Эта первоначальная трилогия послужила основой для сложной и самобытной вселенной, которая продолжает процветать и очаровывать публику сегодня.


🚀 Присоединяйся к CryptoMoon 🌙 – каналу с самыми свежими новостями крипторынка, трендами и инсайтами! Будь в курсе событий, получай советы и стратегии для увеличения дохода. 🌐💰
Не упусти свой шанс на взлет! 👇

Подписаться в Telegram


Изначально, создавая ранние фильмы «Звездных войн», Лукас построил впечатляющую галактику, однако не все ее тонкости были на тот момент полностью раскрыты. Следовательно, он решил пересмотреть части оригинальной трилогии, включив в нее более подробные элементы построения мира. Вот одна особенно умная поправка, которую Лукас внес в оригинальную трилогию.

Джордж Лукас задним числом изменил язык оригинальной трилогии Звездных войн.

В 1977 году состоялась премьера первого фильма «Звездные войны», ставшего кассовым хитом. Это привело его режиссера Джорджа Лукаса к мировой славе. Он расширил сюжетную линию этой далекой галактики и в двух последующих фильмах.

Будучи преданным фанатом на протяжении многих лет, я заметил, как Джордж Лукас значительно изменил оригинальную трилогию «Звездных войн», из-за чего нам, заядлым фанатам, стало трудно напрямую получить доступ к театральным версиям. Тем не менее, среди всех его изменений, одно ретроспективное изменение, которое он внес, оказалось благом для франшизы.

Как сообщается на сайте TV Tropes, создатель фильма переработал оригинальную трилогию «Звездных войн», удалив все английские субтитры и вставив вместо них сценарий Ауребеш.

В более поздних историях «Звездных войн» становится ясно, что основным языком, на котором говорят по всей галактике, является галактический базовый стандарт, который очень похож на английский. Этот язык часто пишется ауребешем, широко используемым шрифтом, и его можно встретить на протяжении всей серии.

Арт-директор Стивен Крейн делится мнениями о самом распространенном алфавите в Звездных войнах

Лукас внес изменения в транскрипцию оригинальной трилогии «Звездных войн» во время ее переиздания DVD в 2004 году, и эти изменения можно увидеть на панелях управления притягивающим лучом в первом фильме. Как указано на официальном сайте «Звездных войн», режиссер Джо Джонстон отвечал за разработку алфавита, использованного в «Возвращении джедая».

На короткий момент во время фильма на экране появился алфавит, используемый в «Звездных войнах» (Ауребеш). Даже при таком ограниченном освещении мне удалось это увидеть.

Крейн упомянул, что, будучи графическим дизайнером, он часто работал с различными типами шрифтов. Его опыт работы в игровой сфере вызвал у него интерес к символам, изображенным в фильме.

Крейн разработал систему алфавита в процессе создания ролевых игр по мотивам Звездных войн для West End Games. Позже Lucasfilm приобрела эту систему и поделилась ею с другими лицензиатами. Кроме того, Лукас включил эту алфавитную систему в свой фильм, который является блестящим произведением, придающим вселенной уникальную атмосферу.

Фильмы и телешоу «Звездные войны» транслируются на Disney+.

Смотрите также

2025-01-06 20:32