Актриса, озвучившая GLaDOS в Portal, призналась, что не смогла пройти первое испытание.

Окей, так что GLaDOS известна тем, что она очень жуткая, но также очень рада заставить меня, Челл, проходить все эти безумно сложные испытания. В итоге она просто… сдается и бросает меня в комнату, полную турелей, которые хотят меня убить. Но послушайте – оказывается, даже ей было трудно с самой первой тестовой камерой! Можете ли вы поверить в это? Та, кто проектирует эти смертельные ловушки, не смогла даже пройти свой собственный начальный уровень!

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

Мы говорим об Эллен Маклейн, невероятно талантливой актрисе озвучки, стоящей за GLaDOS, конечно! Она является настоящей опорой Valve, даря свой голос многим культовым персонажам, таким как Overwatch в Half-Life, Broodmother в Dota 2, Witch в Left 4 Dead и Administrator в Team Fortress 2. Её работа стала мгновенно узнаваемой почти во всех играх Valve.

Интересно, что Эллен Маклейн, голос GLaDOS, считает себя человеком, который не любит технологии и не особо увлекается играми, включая Portal. В недавнем видео Fall Damage она призналась: ‘Я на самом деле ни в одну из них не играла!’ Ее муж, Джон Патрик Лоури, который озвучивает Снайпера, играл в игры, но Маклейн не смогла пройти даже первый уровень Portal 1, когда пыталась.

Я уверен, что актриса озвучки за Челл великолепна в Portal, хотя.

…И она даже не подозревает, где Portal 3.

Конечно, когда они открыли сессию вопросов и ответов, кто-то должен был спросить о Portal 3! Я имею в виду, не каждый день тебе выпадает возможность задать вопрос GLaDOS, так что нужно знать, что происходит в Aperture Science, верно?

Как и мы, Маклейн не имеет ни малейшего представления о том, что происходит. ‘Я не знаю,’ — подчеркнула она, — ‘и это всё, что я собираюсь сказать’.

Маклейн сказала несколько лет назад, что хочет это сделать, хотя и так.

Мы не видели никаких намеков на новую игру Portal. Учитывая, что произошло с отмененным Half-Life 3, кажется, что Valve склоняется к тому, чтобы внедрять идеи, подобные Portal, в существующую историю Half-Life, сосредотачиваясь на Гордоне Фримене. Это логично, потому что последняя игра Half-Life закончилась большой тайной, связанной с межпространственным кораблем под названием Borealis.

Одна отброшенная идея для Half-Life 3, примерно с 2015 года, начиналась бы с короткого сна, а затем помещала игроков в обветшалую испытательную камеру. Гордон Фримен лишился бы руки, замененной роботизированным протезом от Aperture Science. Игра затем направляла бы вас через головоломки — похожие на серию Portal — используя эту новую руку. Определенно, это звучит как отсылка к опыту Челл, не так ли?

Valve сильно изменилась с 2015 года, поэтому более старые утечки не следует воспринимать как окончательные. Однако они предполагают, что компания изучала способы объединения вселенных Half-Life и Portal. Этот подход может продолжиться с часто обсуждаемым HLX, потенциально запускаемым весной 2026 года, но только время подтвердит это. Что касается Portal 3, то маловероятно, что она выйдет в ближайшем будущем.

Смотрите также

2025-12-13 21:05