6 Шокирующих Способов, Как Шоу Достигнутых Повредило Любимые Книги Фанатов

Каждый сезон сериала «Преследователь» на Prime адаптирует определённую книгу Ли Чайлда. Первый сезон основывался на дебютном романе «Убийственный этаж», второй — на 11-й книге серии «Невезение и неприятности», третий — на седьмой книге «Убедитель». Учитывая, что у автора всего 29 написанных книг и планируется ещё одна, сериал может продолжать своё существование так долго, как это делают такие программы, как «Симпсоны» или «Смелые и красивые«, если руководство Prime решит продолжить его.

💰 Настоящие монеты для настоящего профита – Top Crypto покажет, где зарабатывать по-крупному!

Присоединиться в Телеграм

Ли Чайлд, вероятно, спокойно спал с премьеры сериала в 2022 году, поскольку он близко следует его литературной работе, что является облегчением для любого автора, который не хочет искажать свои произведения сценаристами. Хотя ни одна адаптация не соответствует полностью своему источнику, этот экшн-сериал внес некоторые изменения, которые улучшили сюжет. Однако творческие свободы иногда могут приводить к заметным недостаткам в других случаях.

Вот шесть худших изменений, внесенных сериалом в исходный материал до сих пор.

Оставляя Элизабет в третьем сезоне

В романе ‘Пересудер’ супруга Бека по имени Элизабет не появляется в третьем сезоне. Позже выясняется, что она скончалась некоторое время назад, оставив магната ответственным за воспитание Ричарда самостоятельно. К сожалению, это означает, что Джек Рэтчер и Элизабет, между которыми установилась особая связь в книге, больше не вместе. В ходе повествования развивается искренняя связь между этими противоположными персонажами — одним приземленным и прямым, другим авантюрным и безжалостным — когда они обнаруживают глубокие чувства друг к другу.

Элизабет могла бы повысить ставки

В книге Элизабет предоставляет Ричеру множество деталей о сделках Бека с Квинн. Эта информация значительно улучшает его способность эффективно выполнять поставленные задачи. С другой стороны, в сериале Ричард сталкивается с сюжетными линиями Элизабет, но чаще кажется помехой, а не помощью. Он представляет собой хрупкий персонаж, нуждающийся в защите. Более того, Элизабет часто подвергается жестокому обращению со стороны Поли в сюжете, что усиливает растущую неприязнь Ричера к этому приспешнику. Таким образом, их финальная конфронтация приобретает более личный оттенок.

В книге есть намёки на то, что между Элизабет и Ричером могут развиваться романтические отношения. Поскольку их разговоры редки, очевидно, что их брак больше связан с финансовой совместимостью, чем глубокими чувствами, что могло бы дать Ричеру возможность оказывать эмоциональную поддержку там, где её не хватает. Учитывая разочарование поклонников в отношении пары Ричера-Даффи в сериале, введение подобной химии было бы выгодно.

Реччаер говорит гораздо больше в сериале

Среди захватывающих элементов вселенной «Доставщика» стоит отметить интригующий дисбаланс диалогов между книжным и телесериальным образами персонажа. В отличие от разговорчивого Джека Речера, показанного в сериале Prime Video, он остается относительно молчаливым в книгах, предпочитая выражать свои мысли внутренним монологом. Фразы вроде ‘Reacher ничего не сказал…’ часто встречаются на страницах книг, подчеркивая то, что этот экс-военный детектив — человек поступков, а не слов.

Тихий достигатель — лучший достигатель.

Если бы персонаж Алана Ритчсона лучше соответствовал своему непринужденному диалогу с глубокой эмоциональной глубиной, представленной в оригинальном материале, шоу могло быть еще более впечатляющим. В настоящее время наблюдается заметный разрыв между его озвучиванием простых фраз, которые иногда кажутся натянутыми, и сильными, душераздирающими эмоциями, которые он передает при выражении внутренних мыслей этого мускулистого военного ветерана. Важно отметить, что причудливый диалог TV Reachers породил несколько запоминающихся реплик, например: «Я закончу твою жизнь одним телефонным разговором», фразу, которую он произносит, задушивая человека телефонным шнуром.»

Напротив, многие другие заявления кажутся неполными и недотягивают до требуемого уровня. Так же как лаконичные высказывания Джека Ричера создают внушительное впечатление, подобно Терминатору Арнольда Шварценеггера, было бы интересно узнать его мысли, а не только слушать слова.

Принятие KJ в качестве Мастермайнда (Mastermind) в первом сезоне

По завершении первого сезона выясняется, что КДж организует события за кулисами. Это существенно отличается от книг, где его отец, Клайн старший, представлен как истинный злодей, непосредственно участвовавший в убийствах Джо, начальника городской полиции, его жены Молли Бет и множества других жертв. Это захватывающий поворот сюжета, но его не хватает из-за отсутствия у КДж угрожающего присутствия.

КДЖ не подходит

Как сторонник этого сюжета, я не могу не признать, что хотя Квинн был мощным антагонистом, КДж уступает ему в сравнении, особенно учитывая высокую ставку нашей истории. В течение первого сезона КДж часто изображается как смутьян города, паршивая овца, которая издевается над другими и портит имущество, что делает его больше похожим на мелкую неприятность для Джека Ричера, нежели настоящим угрозои. Его внезапное превращение в гениального стратега вызывает у меня сомнения относительно правдоподобности этого развития персонажа. Трудно принять такой резкий переход без постепенного нарастания или намеков на скрытый потенциал ранее. Наиболее беспокоящим аспектом является то, что КДж убивает своего отца, который постоянно изображался как более умный и сообразительный персонаж в нашей истории. Этот поворот сюжета кажется неправдоподобным и подрывает интеллект и возможности героя, которого мы считали самым умным жителем города.

Коммуникационное устройство в третьем сезоне

В третьем сезоне вместо обычного телефона Джек Ричер использует небольшое устройство для разговоров с Даффи. Согласно книге, он применяет ‘устройство электронной почты’, чтобы составлять сообщения для Даффи. Учитывая, что ‘Преследователь’ был опубликован в 2003 году, когда электронная почта была популярна, эта деталь хорошо вписывается в хронологию событий. Однако было бы более аутентично сохранить этот аспект в сериале.

Открытое общение

В третьем сезоне казалось необычным, что Ричер общался таким открытым образом. Часто он совершал телефонные звонки из дома Бека, что могло привести к разоблачению. Опытный военный следователь должен был выбрать более скрытный подход. Вместо этого он мог бы воспользоваться текстовыми сообщениями вместо «электронного устройства», чтобы избежать возможности прослушивания его разговоров. К счастью для него, ему удалось остаться незамеченным, хотя частые телефонные звонки всё же представляли неоправданный риск.

В действительности TV Рейчер не совсем одинокий волк.

Телевизионная адаптация Решера несколько отличается от оригинальной концепции серии ‘Lone Wolf’, поскольку персонаж на экране предпочитает общение больше, чем это делает его книжная версия. В книгах главный герой олицетворяет типичную одинокую фигуру, живущую настоящим моментом и воспринимающую друзей и романтических партнеров как необязательные дополнения к своей самодостаточной жизни.

Слишком Социально

Вряд ли будет неправдоподобно предположить, что Ричер обычно справляется с задачами в одиночку. В конце концов, другие герои боевиков тоже справлялись подобным образом. Учитывая, что образ Ричера не является полностью реалистичным, представление его как одного воина вполне соответствует действительности. Второй сезон особенно разочаровал в этом аспекте, так как Ричер часто работал в составе команды и постоянно заявлял: «Не мешайте специальным следователям.» Третий сезон показал некоторое улучшение ситуации. Надеюсь, четвертый сезон вернет нам аутентичного Джека Ричера, к которому мы привыкли.

Kingdom Come: Deliverance 2′, ‘Kingdom Come’, ‘Avowed’, ‘Marvel Rivals’, ‘Elden Ring’, ‘The Elders Scrolls’, ‘Dragon Ball’, ‘Fortnite‘, ‘Call of Duty’, ‘COD’, ‘Brawl Stars’, ‘DLC’, ‘Roblox’, ‘Clair Obscur: Expedition 33’, ‘EVE’, ‘Zenless Zone Zero’, ‘Honkai Star Rail

Достиг Мета Куина Слишком Рано

В романе «Персуада» персонаж Ксавье Квинн не встречает Джека Ричера до конца истории, тогда как в сериале их встреча происходит ранее. Сначала не подозревая о существовании Ричера, Квинн видит его как опытного помощника с большим потенциалом. Позже выясняется, что Ричер является офицером правоохранительных органов, и Квинн начинает действовать против кого-то по его просьбе. Однако эта ранняя встреча между двумя персонажами может оказаться неудачной для сюжета.

Удержание гнева

На мой взгляд, изображение Джека Ричера на телевидении кажется слишком снисходительным к человеку, причинившему боль и забравшему жизнь одного из самых ценных своих наставников, Коля. Коль занимал особое место в сердце Ричера, однако тот проявил несвойственную ему терпимость к Куинну, ожидая идеального момента для нападения. Хотя я понимаю необходимость сделать главного героя терпеливым для развития сюжета, это кажется нелогичным в данной ситуации. Было бы более последовательно с точки зрения характера и истории, если бы Ричер встретил Куинна всего один раз, как было показано в книге.

Смотрите также

2025-04-24 04:05