Адаптация аниме «Начало после конца» — это катастрофа, хуже чем можно было представить.

от

В недалёком прошлом я погрузился в увлекательный рассказ ‘Начало после конца’, роман, который украл моё сердце с самой первой страницы. Что выделяло его среди других – это неповторимый ход повествования; он не следовал обычному быстротечному и адреналиновому ритму. Вместо этого у него была хорошо проработанная структура, а тщательное развитие персонажей и сюжета оставило меня в восхищении. Построение мира было настолько живым, что я мог видеть историю разворачивающейся прямо перед моими глазами.

🔥 Врывайся в тусовку! Криптоклуб – место, где обсуждают крипту с драйвом и весельем.

Присоединиться в Телеграм

В прошлом я не верил, что романы на английском станут аниме-сериалами, так как обычно они выбирают проекты по уже существующей популярности, а не исходя из нераскрытого потенциала. История от TurtleMe была написана на английском, поэтому маловероятно, что она стала популярной в Японии.

Узнав о том, что «Начало после конца» собираются анимировать, мой энтузиазм взлетел до небес. В глубине души я понимал, что это вряд ли будет высокобюджетная студия вроде MAPPA, Ufotable или A-1 Pictures, но подумал: ‘А что может пойти не так? Это же аниме!’ Ошибался я сильно!

Адаптация TBATE пошла ужасно не так.

«Начало после конца» могло похвастаться увлекательным повествованием и оригинальной трактовкой штампов, часто встречающихся в жанре исэкай. Хотя его адаптация может не сравниться с «Атака Титанов» или «Клинок рассекающий демонов», она будет напоминать типичные аниме, регулярно выпускаемые каждый сезон.

Несмотря на то, что ожидания были невысокими, я не предполагал, что все обернется настолько плохо. Работа Cat оставляет желать лучшего, словно они сделали фанатское создание ниже уровня бюджета на обувь. Их обращение к сюжету «The Beginning After the End» опустилось еще ниже дна бочки.

Пост на Reddit

Многие в фанатском сообществе утверждают, что это не аниме; скорее ощущается как серия слайдов с озвучкой на заднем плане. Я согласен с этим мнением. Роман был выдающимся, вебтун — блестящим, а дизайн персонажей и все остальное было мастерски создано.

Тем не менее, студия A-CAT решила отказаться от уникального художественного стиля, представленного в Tapas. Вместо этого они выбрали более общий подход, рассчитывая на то, что сюжет и анимация компенсируют это. К сожалению, кажется, что происходящее больше напоминает медленное перемещение неподвижных изображений.

Это почти как будто «Начало после конца» граничит с аниме, но каждая сцена выглядит статичной, словно кто-то вырезал неподвижные изображения и забыл добавить движение. В сравнении даже «Блю Лок», со своими поспешными кадрами и повторяющимися монтажными решениями, сохранял ощущение динамики и казался требующим некоторой степени мастерства. Однако дизайн в «TBATE» кажется жестким и любительским.

Преданные фанаты чувствуют себя обманутыми и смущенными

По моим наблюдениям, Studio A-CAT не только случайным образом перепроектировала персонажей, но и изменила их дизайн без видимой логики. Смягчая выражения, они превратили Сильвию, когда-то могущественного и величественного дракона, в крылатое существо, напоминающее осла.

Вместо того чтобы дать возможность связному сюжету исправить ситуацию, к сожалению, производственная команда решила изменить повествование, вырезать значительные фрагменты и существенно нарушить ритм. То, что ранее было признано за продуманное развитие персонажей, теперь отсутствует.

В истории ‘Начало после конца’ все происходит так быстро, что кажется Артур невероятно стремительно взрослеет: от младенца к могущественному королю к пяти годам. История имела большой потенциал, но после работы над ней A-CAT то, что осталось, больше похоже на тень ее прежнего величия.

Вместо того чтобы быть верной оригиналу, эта версия представляется намеренно искажённой, созданной для создания тревоги и разочарования. Если бы крупные студии производства были недоступны, TurtleMe следовало бы подождать или выбрать более подходящую альтернативу. Возможно, мы не достигли бы идеала, но по крайней мере могли бы избежать наихудшего результата.

Наша аудитория потрясена, и разочарование глубокое. Мы заслуживали уважения и тщательности, а не только первое предложение на столе. Более того, кажется маловероятным, что история получит достойное воплощение в ближайшие десять лет. Гораздо более тревожным является то, что A-Cat ранее демонстрировала выдающееся мастерство; данная работа уступает этому уровню, заставляя усомниться в их профессионализме.

Теперь вы можете стримить «The Beginning After The End» на Crunchyroll.

Смотрите также

2025-04-19 15:34