Трансформация Оранж Пикколо — это то, о чём давно мечтал озвучиватель Драгон Болла Тосио Фурукава

В мире аниме не так много имен столь же широко известных как Тошио Фурукава. Будь то Атару Моробоси в ‘Urusei Yatatsura’ или легендарный Портгас Д. Эйс из ‘One Piece’, Фурукава вдохнул жизнь во множество любимых персонажей своим уникальным голосом. Однако среди всех этих ролей, ни одна не имеет для него такого значения и эмоциональной глубины, как Пикло из ‘Dragon Ball‘.

💰 Настоящие монеты для настоящего профита – Top Crypto покажет, где зарабатывать по-крупному!

Присоединиться в Телеграм

На мероприятии Anime NYC этого года известный актер озвучки поделился глубоко эмоциональными размышлениями о своей продолжительной работе над сериалом ‘Драгон Болл’. Кроме того, он вспомнил необыкновенный момент из аниме ‘Драгон Болл Супер: Герой’, когда ему впервые довелось наблюдать трансформацию Пикколо в легендарного Оранжевого Пикко.

Для Фурукавы работа озвучиванием стоического Намекиана в сериале ‘Dragon Ball Z’ с его ранних дней не была просто очередной работой, это воплощало заветную мечту многих лет, которую он тихо лелеял.

Оранжевый Пикколо в Драгон Болл: Легендарный озвучиватель и исполнение давнего желания

Пикло, один из воинов вселенной Dragon Ball, часто был одним из самых сильных и тактических, однако его обычно держали в тени, пока персонажи вроде Гоку, Веджеты и других сайян привлекали внимание во время сцен трансформации.

Со временем и фанаты, и Фурукава заметили, что Пикколо участвует в битвах без типичных усилений силы, как это происходило у других. Однако все изменилось с выходом ‘Dragon Ball Super: Super Hero’. В ключевой момент Пикколо достиг новой формы: Оранжевый Пиккло — мускулистое преобразование, излучающее божественную силу и авторитет.

Для Фурукавы это не просто было потрясающим карьерным достижением, но и глубоко значимым признанием. Он открыто поделился своими чувствами с ‘Anime Corner’, ярко выразив свои эмоции.

Вот уже довольно долгое время я воплощаю персонажа Пикколо и очень ждал эту роль. Интересно то, что он не меняет формы в традиционном смысле. Но в этом фильме был неожиданный поворот – Пикколо трансформировался в Оранжевого Пикколо, что меня весьма порадовало, так как это было тем, о чем я давно мечтал: увидеть трансформацию Пикколо во множество разных образов.

Это изменение не было просто улучшением; скорее, оно представляло собой заслуженное признание значимости Пикколо, его верности и развития как персонажа. В результате Фурукава получил возможность исследовать новые эмоциональные слои и голосовые нюансы для персонажа, которого он глубоко уважает.

Это может оказаться для тебя сюрпризом, но естественный диапазон голоса Тошио Фурукавы не совпадает с тем, как обычно представляют себе голос Пикколо. На самом деле его голос значительно выше и охватывает ноты от ‘A’ до ‘F’. Когда он впервые пробовался на роль Пикколо, звукорежиссёр постоянно просил его говорить ниже, пока они в конечном итоге не достигли того знакового голоса, который мы все узнаём из аниме.

Эволюция от сражений к поиску идеального тона на протяжении более трех десятилетий демонстрирует преданность и адаптивность Фурукавы. Несмотря на множество сложных ролей, Пиколо остается его любимым персонажем.

Более того, когда его спросили о любимой сцене в ‘Dragon Ball Z’, Фурукава вспоминал один из самых известных и эмоциональных моментов — когда Пикколо самоотверженно защищал молодого Гохана от смертельного удара Наппы.

Акт самоотверженности явно обозначил трансформацию Пикколо от бывшего антагониста в одного из самых почитаемых героев серии. Более того, он заложил основу для его суррогатной отцовской связи с Гоханом, глубоко эмоциональное путешествие, которое находит отклик в значительных моментах на протяжении всей ‘Dragon Ball Super: Super Hero’.

Поддержка Акиды Ториямы Фрукаве.

Прошедший год оставил после себя глубокую пустоту в аниме-вселенной из-за ухода создателя Dragon Ball Акиры Ториямы для меня как преданного поклонника. В недавнем интервью Фурукава с теплотой вспоминал свою уникальную связь с этой легендой манги. Хотя наши плотные производственные графики часто разлучали нас, вдохновляющие советы, которыми Торияма делился со мной, остались ценным источником мотивации.

Фуракуа вспоминал свои воспоминания о Торияме, говоря:

Он часто говорил мне: ‘Грядущий фильм будет сложным, поэтому я за вас болею’, что давало мне дополнительную мотивацию на протяжении всего процесса. А последний раз он поддерживал меня перед фильмом Dragon Ball Super: Super Hero, который также остается одним из тех фильмов, которые я вспоминаю с теплотой.

Как преданный геймер, погружаясь в своё путешествие с Пикколо, я вижу отражение опыта Тошио Фурукавы: терпение, самоотверженность и сила развития персонажа. После десятилетий озвучивания этого стоического именикца работа Фурукавы наконец-то принесла свои плоды. Ему было предоставлено право показать своего любимого героя во всём блеске, создав трансформацию, о которой так мечтали фанаты — Оранжевый Пикколо!

Изменение принесло радость поклонникам и соответствовало личным ожиданиям актера. Оно вдохнуло новую энергию в образ Пикколо в рамках истории, поддержало наследие Акиры Ториямы и реализовало первоначальные стремления Фурукавы. В результате исполнения этого желания мир «Dragon Ball» стал чуть ярче.

Сериал «Драгон Болл» в настоящее время доступен к просмотру на Крунчиролл.

Смотрите также

2025-04-07 11:13