Голливуду становится слишком комфортно делать адаптации аниме в реальном времени, и это нужно прекратить, пока не стало слишком поздно

Адаптация аниме «One Piece» в живом действии открыла глаза Голливуда на потенциал анимации, продемонстрировав ее феноменальный успех и быстрое становление одной из самых популярных серий на Netflix. С тех пор возникла новая конкуренция.

🌊 Поймай волну успеха с CryptoWave – прогнозы подаются просто и с огоньком!

Присоединиться в Телеграм

Каждый второй день появляются новости о новой живой адаптации аниме-серии. Netflix сам объявил новые адаптации для «Kaigaku Gaiden» и «Mobile Suit Gundam». «Kaigaku Gaiden» является очень увлекательным аниме, тогда как «Mobile Suit Gundam» уже зарекомендовал себя как установленная франшиза.

Голливудские крысиные бега за адаптацией аниме в реальном времени

Есть множество живых экранизаций аниме сериалов, которые уже на горизонте. Некоторые из них приостановлены, в то время как другие остаются в производственном аду годами. Одним из примеров является попытка Warner Bros. Pictures создать боевик по мотивам «Akira». Ремейк был впервые анонсирован в 2002 году, но даже спустя два десятилетия нет новостей о прогрессе.

Фильм «Один удар человек» также был одобрен SONY для экранизации, и поклонники не уверены в том, как будут переданы его чрезмерно динамичные моменты действия. На самом деле аниме трудно приспособить к живым версиям, поэтому чаще всего встречаются неудачи вместо успехов.

Некоторые из легендарных провалов — это ‘Dragon Ball Evolution’, ‘Death Note’, ‘Ghost in the Shell’ и ‘Cowboy Bebop’. Все они являются адаптациями крайне успешных аниме, но увы, не были правильно адаптированы по разным причинам. Один из немногих удачных случаев — ‘One Punch Man’, повторить успех которого сложно.

Последняя часть гонки живого действия

Новейшая серия, получившая новость о подобной живой адаптации, — это «Клеймор». Объявлена живая экранизация популярного аниме среди фанатов, но далеко не все в восторге от этого. В конце концов, уже установленное прецедентное положение оставляет желать лучшего.

Но в погоне за прибылью японские и голливудские студии забывают, что не каждое успешное аниме нуждается в адаптации к живому действию. Живые действия — это другой формат, который лучше всего подходит для фильмов и сериалов. Но аниме также является отдельным форматом, а не просто жанром, который каждый может адаптировать по своему усмотрению.

Не важно, хороша адаптация или плоха, и сколько ресурсов в нее вложено. Эти же ресурсы могли бы быть использованы для создания более оригинальных аниме или улучшения качества уже существующих. Но вместо этого они тратятся на перевод сериала в маловероятную медиа-среду, которая ничего не добавляет к исходному материалу.

Смотрите также

2025-03-16 20:05