Простота — это совершенство: у Юки Табаты есть невероятно простой процесс выбора этих безумных имен персонажей из ‘Black Clover’

Блэк Кловер может похвастаться обширным составом персонажей, охватывающим не менее четырех королевств и демонические царства. Это расширенное создание мира Юки Табаты позволяет развивать множество значимых и второстепенных персонажей, гарантируя глубокое отображение эпической борьбы между рыцарями магии, защищающими человечество, и демонами.

🚀 Готов взлететь на орбиту успеха? Ракета шлет сигналы, которые поднимут тебя на новые высоты!

Присоединиться в Телеграм

Несмотря на стремление глубоко исследовать как главных, так и второстепенных персонажей, предоставляя соответствующие усиления и истории даже для поддерживающих ролей, автор иногда прибегает к сокращению или «хитру» в одной определенной области.

Юки Табата’s смехотворный процесс придумывания имен персонажей в Блек Клевер

Возможно, поклонники ‘Чёрного клевера’ обратили внимание на то, что персонажи этой серии имеют необычные имена. Имена вроде Аста, Ноэль, Ями, Юлус и Юно кажутся приемлемыми. Мимоза, Асьер, Шарлотта, Дороти и другие все еще труднопонятны. Однако некоторые имена, такие как Мереолеона, Небра, Солид, Дамнатио и Фьюэгелон, явно выходят за рамки обычных.

Трудно поверить, что кто-то мог назвать своего сына и наследника знатной семьи ‘Solid’, не правда ли? Но возможно у Юки Табаты была своя причина для выбора такого имени. На самом деле автор просто пошутил над синонимами, и поклонники были обмануты этой ловкой игрой слов.

К счастью, во время интервью с Казэ (издателем ‘Black Clover‘ во Франции) в 2018 году автору был задан вопрос: как он придумывал имена для персонажей ‘Black Clover’? Табата признался, что искал подходящие ключевые слова, связанные со своими персонажами, в словарях различных языков. В конечном итоге он выбирал имена на основе слов, которые ему нравились.

Табата признает, что персонажи манги Блек Кловер говорят на разных языках

Ранее упомянутое вселенная Black Clover обширна. Учитывая, что Юки Табата может брать имена из множества языков, подразумевается, что персонажи внутри манги обладают подобной языковой универсальностью по отношению к различным языкам и диалектам. Однако поскольку все эти языки переводятся в один для удобства читателей, возможно возникновение путаницы.

В том же разговоре с Кадзу Табата также подтвердил, что мир Black Clover включает несколько разных языков. Несмотря на то что манга предполагает использование одного языка в Королевстве Клевера и трех соседних королевствах, но с различными региональными диалектами, Земля Солнца является исключением — там говорят совершенно на другом языке.

Разделение на языки сыграло ключевую роль в подчеркивании культурного разрыва между Землей Солнца и другими континентами. Это физическое расстояние позволило изолированной земле развивать уникальные техники, отличные от тех, что использовались в других местах. Более того, эта лингвистическая отделенность подчеркнула насколько сильно она отличалась от остального мира.

Вы можете найти и читать мангу «Блэк Клавер» на платформе Viz Media, в то время как аниме-сериал доступен для просмотра на Crunchyroll.

Смотрите также

2025-03-12 21:32