«Унесенные призраками» Хаяо Миядзаки по-прежнему очаровывает зрителей по всему миру не только своими потрясающими визуальными эффектами и интригующими персонажами, но и тем, что он умело вплетает сложные культурные тонкости в сюжет, который находит отклик во всем мире. Среди множества захватывающих моментов в этом шедевре некоторые сцены могут вызвать любопытство или замешательство, особенно среди молодых поклонников.
🚀 Присоединяйся к CryptoMoon 🌙 – каналу с самыми свежими новостями крипторынка, трендами и инсайтами! Будь в курсе событий, получай советы и стратегии для увеличения дохода. 🌐💰
Не упусти свой шанс на взлет! 👇
Подписаться в Telegram
В определенный момент Тихиро сокрушает крошечное существо, напоминающее червя, внутри Хаку. После этого между Тихиро и Камаджи происходит загадочный диалог, в котором последний советует Тихиро «прервать связь». Эта сцена может озадачить международных зрителей или даже более молодую японскую аудиторию, но ее корни можно проследить до древнего японского «талисмана удачи».
Культурная символика: что означает «Cut the Line!» иметь в виду?
В конкретной сцене «Унесенных призраками» Тихиро удаляет темное, похожее на червя существо из тела Хаку после того, как он съедает предоставленные ею целебные клецки. Наблюдая за этим событием, Камаджи дает знак Тихиро «прервать контакт!» Это действие выражается в имитации режущего движения указательными пальцами, как бы символически отделяясь от кого-то другого.
В традиционных японских верованиях это движение руки рассматривается как защитный талисман, позволяющий разорвать связи или негативные энергии, которые потенциально могут привести к вреду. Поскольку оно берет свое начало из древнего японского обычая, который сейчас редко используется, Руми Хиираги, актриса озвучивания Тихиро в «Унесенных призраками», не была знакома с ним во время записи дублированной версии фильма.
В более позднем отчете Миядзаки поделился этой традицией с актрисой, и их обсуждение было задокументировано для Унесённых призраками Специального выпуска Nippon-TV. Как сообщает Anime News Network, Миядзаки сказал: «Если кто-то другой режет вас, нечистота удаляется», а также отметил: «Если вы прикасаетесь к фекалиям или собачьим фекалиям, вы кричите: «Перережьте линию». , перережь линию.
Слушая проницательное обсуждение Хаяо Миядзаки, я был поражен, поскольку понял, что не знал о широко распространенной традиции, о которой он упомянул. Заинтригованный, я попросил разъяснений, и он небрежно заметил: «Это хорошо известно во всей Японии». Позже звукорежиссер с юмором заметил: «Сегодняшняя молодежь с этим не знакома», подчеркнув разрыв между поколениями в нашем понимании традиционных практик.
Наследие Хаяо Миядзаки: соединение старого и нового
В своем игровом мире я бы сказал что-то вроде: «Как геймер, я вижу, что не все сегодня ценят глубину таких историй, как «Унесённые призраками». Однако для меня ясно, что Миядзаки — больше, чем просто рассказчик. он хранитель культуры. Он вплетает в свои сказки древние японские традиции, сохраняя их от исчезновения. «Унесённые призраками» — захватывающая история для людей по всему миру.
В сцене «Перерезать черту» Миядзаки демонстрирует свое артистическое мастерство, момент, наполненный традициями, но наполненный его уникальным творчеством. Это тщательно созданная сцена, отличающая его работы от других своим вниманием к деталям. Этот краткий эпизод в фильме Унесенные призраками служит микрокосмом более широких тем фильма: пересечение традиций и современности, борьба с духовной и социальной коррупцией и устойчивость человеческого духа.
Рассказ Хаяо Миядзаки подчеркивает, насколько мощным может быть искусство за пределами языка и культуры. Ему удается преодолеть разрыв между поколениями посредством своего повествования, предлагая зрителям всех возрастов возможность задуматься о прошлом и оценить настоящее. По сути, «Унесенные призраками» — это не просто фильм; он демонстрирует непреходящее влияние традиций, творчества и связей.
В настоящее время «Унесённые призраками» Хаяо Миядзаки можно посмотреть на Netflix.
Смотрите также
- Трагическая реальная история актера Таноса из второго сезона «Игры в кальмара» заставит вас радоваться, что он жив и здоров в 2025 году
- Fallout 76: локации всех чайников
- Где найти все приключенческие книги в Гизе, Индиана Джонс и Большой круг
- Лучшие классы для использования в Legend Of Mushroom
- Лучшие романтические моды для The Sims 4
- Где найти известняковую пещеру в Dave The Diver
- Объяснение шокирующей концовки «Йеллоустоуна»
- Fallout London: все побочные квесты
- Игра «Кальмары», 2-й сезон: «Возмутительная причина, по которой игрока 120 Хён Чжу не играет актер-трансгендер»
- Как получить новую одежду в Aloft
2025-01-23 09:42