Один из лучших фильмов Хаяо Миядзаки будет навсегда запятнан, если обвинения против Нила Геймана окажутся правдой

Фильмам студии Ghibli нелегко дойти до западной аудитории; им часто требовалась помощь, особенно в 1990-е годы, когда японские аниме и фильмы были менее известны. В этот период Хаяо Миядзаки часто нуждался в поддержке.

🚀 Готов взлететь на орбиту успеха? Ракета шлет сигналы, которые поднимут тебя на новые высоты!

Присоединиться в Телеграм

Основная задача заключалась в том, чтобы не дать Диснею изменить свои фильмы под западную аудиторию, как стремились сделать многие западные продюсеры. Эта модификация могла бы полностью лишить фильмы студии Ghibli уникального стиля Миядзаки. Почти Принцесса Мононоке была на грани гибели от этой участи.

Стивен Альперт, бывший руководитель Studio Ghibli, делится историями из своего времени, когда он сотрудничал с голливудскими продюсерами и режиссерами для распространения фильмов Studio Ghibli на Западе. Примечательно, что один человек, который, к счастью, не вмешался в создание Принцессы Мононоке, вызвал у него серьезные опасения.

Поначалу фанаты, возможно, были рады тому, что классическим фильмом занимался другой режиссер, но со временем стало ясно, что очень немногим известным личностям не хватает той или иной формы противоречий в их прошлом.

Харви Вайнштейн едва не возглавил западный релиз Принцессы Мононоке

Харви Вайнштейн, кинопродюсер, был осужден за сексуальное насилие в отношении нескольких женщин и сейчас отбывает 23-летний тюремный срок. Учитывая его опыт, студии Ghibli было бы невыгодно сотрудничать с ним, учитывая их внимание к расширению прав и возможностей женщин в своей работе.

Альперт обсуждает значительное количество правок, которые режиссёр предназначил для Принцессы Мононоке, вплоть до того, что студия Ghibli побудила его выступить с угрозой, доставив катану. Это было смелое и важное действие. В конечном итоге Вайнштейну не удалось получить контроль над фильмом.

По многочисленным неправовым факторам такой результат оказался оптимальным. Режиссер, вероятно, исказил бы «Принцессу Мононоке», если бы попытался превратить ее в диснеевскую постановку, более приемлемую для американских зрителей.

Нил Гейман, написавший такие знаменитые романы, как «Коралина» и «Благие знамения», отвечал за написание английского сценария анимационного фильма «Принцесса Мононоке». Тем не менее, похоже, что в других местах дела не всегда лучше, как показали недавние события.

Геймана обвинили в нападении на восемь женщин

Хотя я восхищаюсь писательскими способностями Нила Геймана и тем, как он находит отклик у многих людей, его действия служат уроком того, что герои тоже люди. Тем не менее, его вовлеченность в повествование и уважение к видению Хаяо Миядзаки в «Принцессе Мононоке» всегда впечатляли меня. Он храбро вступился за Миядзаки, защищая свои требования от Мирамакса.

К сожалению, студия Ghibli решила сотрудничать с автором, который, как сообщает The New York Times и их сайт Vulture, также имеет обвинения в неподобающем поведении.

Учитывая, что заветные шедевры, такие как «Благие знамения», «Коралина», «Звездная пыль» и бесчисленное множество других, были повреждены или утеряны, похоже, предыдущая работа автора «Принцесса Мононоке» также может оказаться под угрозой.

Комментарий
автор/Fuck__Joey из обсуждения
inghibli

Хотя некоторым поклонникам может быть трудно отделить творчество художника от его личной жизни, это откровение, несомненно, запятнает его творения. Для многих представителей ЛГБТ+ и женщин во всем мире Нил Гейман был заветным образцом для подражания, и эта новость оставила многих поклонников убитыми горем.

Вполне возможно, что без него «Принцесса Мононоке» не была бы выпущена на Западе, но если обвинения обоснованны, зрители могут не захотеть возвращаться к ней снова. Тот факт, что им удалось избежать одного спора с Вайнштейном только для того, чтобы Геймана обвинили в аналогичном проступке, потенциально может подорвать доверие людей к Studio Ghibli.

Принцесса Мононоке доступна на Netflix.

Смотрите также

2025-01-14 16:22