Как опытный геймер, умеющий вникать в тонкости аниме и его создателей, я могу с уверенностью сказать, что откровение Хиро Машимы о его первоначальном непонимании озвучки было одновременно поучительным и забавным.
🚀 Присоединяйся к CryptoMoon 🌙 – каналу с самыми свежими новостями крипторынка, трендами и инсайтами! Будь в курсе событий, получай советы и стратегии для увеличения дохода. 🌐💰
Не упусти свой шанс на взлет! 👇
Подписаться в Telegram
Хиро Машима, прославившийся созданием всемирно популярного аниме-сериала «Fairy Tail», никогда не уклонялся от обсуждения своего творческого процесса, открыто рассказывая о препятствиях, с которыми он столкнулся при превращении своей манги в анимационную адаптацию.
Во время недавнего разговора Машима открыто рассказал, что его первоначальные знания об озвучке были весьма ограниченными. В то время он не осознавал значения актеров озвучивания и их влияния на повествование аниме, включая процесс их выбора и последующее влияние.
В ходе его обсуждения трансформации его взглядов и решающей роли, которую сыграла работа с актерами озвучивания, появилось это осознание – ключевой фактор в превращении «Хвоста Феи» в заветное шоу, которым оно признано сегодня.
Хиро Масима считал, что озвучка не важна
До аниме-адаптации «Хвост феи» Машимы уже пользовался огромным успехом. Именно во время кастинга для этой адаптации Машима впервые окунулся в мир озвучки. Он обнаружил, что его внимание мгновенно привлек Тэцуя Какихара, актер, озвучивающий главного героя Нацу Драгнила.
Несмотря на то, что автор Хиро Машима ранее не встречался с Какихарой и не обладал опытом подбора актеров озвучки для аниме, он все равно считал Какихара идеальным выбором для озвучивания Нацу.
Извиняюсь за то, что не углубился в это раньше, поскольку был в блаженном неведении. На тот момент я еще не встретил Какихару-сана, но помню, как подумал про себя: «Похоже, роль Нацу идеально подходит для этого человека!» То же самое относится и к Хирано Ая, играющему Люси.
Со временем Машима осознал сходство между Какихарой и Нацу. Он заметил, что смелый и иногда импульсивный характер Какихара поразительно напоминал характер Нацу.
Как игрок, позвольте мне сказать вам, что есть такой персонаж, Какихара-сан. (смеется) Знаете, я несколько раз ловил себя на том, что называю его «тот парень». Теперь он не всегда понимает ситуацию и имеет свои причуды, как и Нацу.
Поразительное сходство между актером озвучивания и его персонажем было настолько сильным, что это побудило Машиму изменить характер Нацу, взяв за основу игру Какихары.
Постепенно автор Хиро Масима осознал огромное влияние, которое актеры озвучивания оказывают на аниме-адаптации и даже на оригинальные произведения. Во многих случаях эти исполнители голоса пробуждали в нем вдохновение.
Актеры озвучки в аниме — невоспетые герои аниме.
Общение с талантливыми актерами озвучивания подарило мне, как фанату, непредвиденное, но глубокое образовательное путешествие. Каждый актер привносил уникальную перспективу и глубину в персонажей, которых озвучивал, часто превосходя мое собственное первоначальное понимание сложностей персонажей.
В ходе обсуждений с персонажами «Хвоста Феи» и поиска их взглядов на их роли, Машима раскрыл аспекты повествования, которые он ранее не задумывался в процессе написания.
Со временем, по мере развития аниме «Хвост Феи», Машима развил глубокое понимание этого вида искусства. Гармоничное партнерство продюсерской команды и актеров озвучивания во многом способствовало триумфу «Хвоста Феи». Это путешествие просветило Машиму о важности взаимодействия и взаимного уважения между создателями и исполнителями.
Вы можете смотреть Fairy Tail на Netflix.
Смотрите также
- «Он поступил неправильно»: резкие слова Дэвида Коренсвета о Супермене, когда Генри Кавилл держал мантию, укусят его в ответ, если Джеймс Ганн колеблется
- Кто такой Билли Клэппер? Объяснение реальной легенды в премьере 5B сезона Йеллоустона
- Сообщается, что Sony пытается продать права на Человека-паука обратно Marvel, вернет Тома Холланда в MCU, но за это придется заплатить ужасную цену
- Как попасть в музей Ватикана в фильме «Индиана Джонс и Большой круг»
- «Я хотела, чтобы это было очень легко»: Майки Мэдисон, получившая «Оскар», не удивляет после того, что она сделала, чтобы стать секс-работницей в «Аноре»
- Не Луффи и не Шанкс, Черной Бороде придется столкнуться с еще большим препятствием, прежде чем он получит в свои руки One Piece на Laugh Tale
- Падение кассовых сборов Red One может помочь Дуэйну Джонсону разрушить самое унизительное голливудское проклятие
- Актер озвучки «Моего счастливого брака» отказывается читать первоисточник, «чтобы стоять в той же точке зрения, что и Мийо»
- Лучшие настольные игры для маленьких коробок в 2024 году
- Настоящая причина, почему Крис Эванс будет кочевником, а не Капитаном Америкой в «Мстителях: Судный день»
2024-12-20 18:14