Брайан Кокс был глубоко разочарован резким падением качества озвучки во время съемок аниме «Властелин колец»

Брайан Кокс был глубоко разочарован резким падением качества озвучки во время съемок аниме «Властелин колец»

Как опытный геймер и энтузиаст аниме с многолетним опытом, я должен сказать, что недавняя адаптация Дж.Р.Р. Франшиза Толкина «Властелин колец» в аниме под названием «Властелин колец: Война Рохиррим» оставила меня довольно разочарованным. Хотя анимация была, несомненно, впечатляющей, а последовательность действий захватывающей, озвучка не удалась даже для такого опытного человека, как сам Брайан Кокс, который озвучивал Хелма Хаммерхеда в этой постановке.


🚀 Присоединяйся к CryptoMoon 🌙 – каналу с самыми свежими новостями крипторынка, трендами и инсайтами! Будь в курсе событий, получай советы и стратегии для увеличения дохода. 🌐💰
Не упусти свой шанс на взлет! 👇

Подписаться в Telegram


Дж.Р.Р. Знаменитый сериал Толкиена «Властелин колец» получил признание во всем мире, и теперь, воспользовавшись популярностью аниме-адаптаций, эта франшиза приступает к аниме-трансформации. Сотрудничая со студией New Line Cinema, они собрали очаровательный ансамбль из Брайана Кокса, Люка Паскуалино, Гайи Уайз и многих других талантливых актеров для своего предстоящего аниме под названием «Властелин колец: Война Рохиррим».

Брайан Кокс был глубоко разочарован резким падением качества озвучки во время съемок аниме «Властелин колец»

Хотя анимация и элементы действия были захватывающими, озвучка значительно уступала. Этот недостаток был настолько выражен, что актер, сыгравший Хелма Хаммерхеда, Кокс, открыто раскритиковал низкое качество, что негативно повлияло на способность аниме-адаптации повторить успех своих аналогов из живых боевиков.

Брайан Кокс выражает разочарование по поводу посредственной озвучки в Войне Рохиррим

В том же мире, что и игровые фильмы Питера Джексона, Властелин колец: Война Рохиррим смело предложил новые направления для франшизы, предложив уникальный взгляд на историю, которую глубоко ценят фанаты. . На первый взгляд казалось, что аниме-версия готова предоставить эпический опыт с яркими цветами и драматическими тонами, обещая все ингредиенты, необходимые для успеха блокбастера.

Брайан Кокс был глубоко разочарован резким падением качества озвучки во время съемок аниме «Властелин колец»

Вопреки ожиданиям, даже несмотря на широкую популярность и растущее число любителей аниме, франшизе не удалось избежать своей участи. Это привело как к неблагоприятным, так и к неоднозначным отзывам зрителей и критиков по всему миру.

В интервью Anime News Network Брайан Кокс выразил удивление и критику по поводу того, как фильм, богатый действием, потрясающей анимацией и захватывающей сюжетной линией, столкнулся с трудностями в глобальном масштабе и в настоящее время имеет рейтинг IMDb 6,6 из 10. Он особо отметил низкое качество озвучки в отрасли как потенциальный фактор ее неэффективности.

Опытный актер озвучки открыто поделился своим опытом, заявив, что за его плечами большой объем работы по озвучке. Он страстно утверждает, что искусство создания голоса в современной индустрии, похоже, уменьшается. Он также рассказал, как его обучение под руководством Кристин Линклейтер сыграло решающую роль в получении его первой работы всего в 15 лет.

Брайан Кокс был глубоко разочарован резким падением качества озвучки во время съемок аниме «Властелин колец»

В ходе моего путешествия мне посчастливилось учиться у Билла Дэвиса, который пригласил, казалось бы, невежественного Кокса на занятия по вокалу. Я даже не подозревал, что эта встреча сформироват того актера озвучивания, которым я являюсь сегодня. Оглядываясь назад, я понимаю, что влиятельные личности сыграли решающую роль в оттачивании моего мастерства.

Как энтузиаст игр, я должен сказать, что, хотя Dandadan и ломает стереотипы, некоторые классические серии, такие как Pokémon, Speed ​​Racer, Ghost Stories и даже противоречивые изображения Dragon Ball Z и One Piece, оказали влияние на их качество. часто склоняясь к американизации оригинальных японских великих людей.

Хотя Брайан Кокс раскритиковал нынешние стандарты озвучки, он и его коллега-актриса Гайя Уайз порекомендовали ANN свои любимые аниме-фильмы.

Брайан Кокс и Гайя Уайз делятся своими любимыми аниме-фильмами из детства

Во время моего разговора с Anime News Network интервьюер углубился в наше прошлое, расспросив о наших самых любимых аниме-фильмах и об особых причинах, по которым они нам так понравились. (Как геймер, я вспоминал эти детские воспоминания.)

Брайан Кокс был глубоко разочарован резким падением качества озвучки во время съемок аниме «Властелин колец»

Гайя Уайз поделилась, что Хаяо Миядзаки и студия Ghibli пленили ее входом в мир аниме, как она это объяснила.

В детстве Миядзаки был для меня вратами, и я вижу Геру и Навсикаю из аниме «Навсикая из Долины Ветров» очень похожими. Проще говоря, это аниме — одно из моих любимых.

Точно так же Кокс часто упоминает, что ему очень нравится фильм «Питер Пэн» от Disney Animation. Фактически, это был один из его любимых фильмов в детстве. Он уже делился этим раньше.

В детстве я помню, как диснеевский Питер Пэн, а также вневременная классика, такая как «Спящая красавица», были важной частью моего воспитания, поскольку именно диснеевские мультфильмы сформировали мое детство. Однако современные японские аниматоры действительно подняли анимационное искусство на новую высоту, и я могу только представить, что фильм захватывает дух, хотя мне еще не довелось его посмотреть.

Как заядлый геймер, я должен признаться, что мне довольно неприятно наблюдать, как «Война Рохиррим» совершает те же самые ошибки, на которые Кокс указал в своем недавнем интервью, — учитывая ее выдающийся актерский состав, утонченный вкус и врожденное понимание озвучки.

Властелин колец: Война Рохиррим можно посмотреть в кинотеатрах рядом с вами.

Смотрите также

2024-12-19 11:52