Аниме-адаптация «Лето умер Хикару» может стать единственным шансом Netflix избежать проклятия адаптации ужасов

Аниме-адаптация «Лето умер Хикару» может стать единственным шансом Netflix избежать проклятия адаптации ужасов

Как давний энтузиаст аниме и поклонник ужасов, я видел свою долю как блеска, так и разочарования, когда дело доходит до адаптаций. От таких шедевров, как «Тетрадь смерти», до таких катастроф, как «Маньяк Дзюнджи Ито: Японские жуткие истории», я научился относиться к каждому новому анонсу со смесью волнения и трепета.


В мире аниме общеизвестно, что многие адаптации хоррор-манги на Netflix, как правило, терпят неудачу. Будь то известный автор, такой как Дзюндзи Ито, или кто-то другой, энтузиасты аниме стали скептически относиться к высококачественным аниме-адаптациям в жанре ужасов. Поэтому, когда Netflix объявил о своей эксклюзивной адаптации «Летом умер Хикару», фанаты почувствовали одновременно оптимизм и тревогу.

Аниме-адаптация «Лето умер Хикару» может стать единственным шансом Netflix избежать проклятия адаптации ужасов

Предстоящую адаптацию, выпуск которой намечен на лето 2025 года, разрабатывает студия Cygames Pictures, известная своими впечатляющими визуальными произведениями. Однако, учитывая печально известную историю аниме ужасов Netflix, сможет ли The Summer Hikaru Died снять проклятие ужасов потокового гиганта?

Хикару умер летом: история психологического ужаса

Аниме-адаптация «Лето умер Хикару» может стать единственным шансом Netflix избежать проклятия адаптации ужасов

Согласно психологической хоррор-манге, написанной Мокумоку Реном, под названием «The Summer Hikaru Died» или «Hikaru Ga Shinda Natsu», премьера ее на Netflix запланирована на лето 2025 года. Продюсировать анимационную адаптацию будет компания Cygames Pictures, известная своими такие аниме-работы, как «The Idolmaster Cinderella Girls U149» и «Princess Connect! Re: Dive».

Обнародовано название предстоящего аниме-сериала «Погибший Хикару летом»: Тайна любви мальчиков Мокумоку Рен, действие которой происходит в деревне

— Manga Mogura RE (Новости аниме и манги) (@MangaMoguraRE) 27 ноября 2024 г.

По сути, «Хикару умер летом» выходит за рамки обычного хоррора. Он углубляется в темы траура, самопознания и нашей неотъемлемой потребности в общении. Повествование вращается вокруг Ёсики Цудзинаки и Хикару Индо, двух людей, которых объединяет нерушимая связь в отдаленной деревне. К сожалению, однажды Хикару исчезает, появляясь снова с жуткой переменой: он больше не является полностью человеком.

Движимый сложной смесью привязанности, опасений и избегания, Йошики остается рядом с Хикару, хотя и признает это. Повествование углубляется в тонкости идентичности и хрупкость человеческих эмоций по мере того, как их связь углубляется, переплетая нежные сцены с нервным напряжением.

Эта двойственность психологической близости в отличие от сверхъестественного ужаса и отличает эту историю от других. Если Netflix и Cygames Pictures смогут уловить этот баланс, аниме может стать шедевром, который найдет отклик далеко за пределами своей нишевой аудитории.

Надежда на искупление в ужасах с Летом, когда Хикару умер

Общеизвестно, что Netflix испытывает трудности с хорошей адаптацией аниме-сериалов ужасов. Ярким примером этого является «Маньяк Дзюнджи Ито: Японские жуткие истории», который не оправдал ожиданий фанатов из-за некачественной анимации и скучной режиссуры. Учитывая репутацию Дзюндзи Ито как тяжеловеса жанра ужасов, это разочаровывающее изображение служит предупреждением о том, как Netflix обращается с такими проектами.

Аниме-адаптация «Лето умер Хикару» может стать единственным шансом Netflix избежать проклятия адаптации ужасов

Несмотря на большое волнение, среди фанатов растет беспокойство по поводу того, сможет ли он действительно создать атмосферу и напряжение, которых требует ужас. Хоррор часто зависит от темпа, настроения и нюансов — аспектов, которые может быть сложно сохранить в переводе аниме без продюсера и команды, которые понимают тонкости среды.

Netflix НЕ имеет хорошей репутации в области хоррор-манги. Надеюсь, они не облажаются.

— Ниши (@NishyFPS) 27 ноября 2024 г.

Привет, создатели игры! Я надеюсь, что это сообщение найдет вас хорошо. Как страстный геймер, я с нетерпением жду вашего следующего творения. Не могли бы вы убедиться, что это фантастика? Буду очень признателен за отличную адаптацию! Заранее спасибо за ваш труд.

— ₊ ⊹‎ Юни ✧₊° (@Lycorysia) 27 ноября 2024 г.

Сотрудник выглядел довольно перегруженным, так что мне хотелось бы, возможно, хорошей адаптации

— минами (@meruii1i) 27 ноября 2024 г.

Очень сложная для адаптации манга. Надеюсь, всё получится

— диясас (@rakshadhar1604) 27 ноября 2024 г.

О боже, им лучше не облажаться. Манга такая хорошая

— Кита (@Kita_Arashi) 27 ноября 2024 г.

Чтобы гарантировать, что адаптация Cygames Pictures «The Summer Hikaru Died» будет успешной, крайне важно не допустить, чтобы склонность Netflix отдавать приоритет количеству, а не качеству в своих аниме-производствах, затмила сильные стороны анимационной студии. Обладая необходимой творческой свободой, Cygames Pictures имеет потенциал превратить леденящую душу мангу Мокумоку Рена в визуально и эмоционально впечатляющую серию.

Погибший Хикару летом демонстрирует повествование, способное изменить наше представление о том, что могут включать в себя ужас и красота в аниме. Тем не менее, если Netflix и Cygames Pictures не смогут поддерживать сложное равновесие между страхом и состраданием, лежащее в основе этой истории, существует риск, что Лето погибло, Хикару может пополнить ряды разочаровывающих адаптаций.

Премьера фильма «Смерть Хикару летом» состоится на Netflix в 2025 году.

Смотрите также

2024-11-28 14:23