Диегетический и недиегетический звук в фильмах

Как киноэнтузиаст с многолетним опытом преподавания и обучения, я должен сказать, что искусство звукового дизайна в кино действительно захватывает. Речь идет не только о том, что мы видим на экране, но и о том, что мы слышим, что может перенести нас в самую суть истории.

🚀 Готов взлететь на орбиту успеха? Ракета шлет сигналы, которые поднимут тебя на новые высоты!

Присоединиться в Телеграм

На прошлой неделе я вел курс, изучающий кино как вид искусства. Одна из тем, в которую мы недавно углубились, — это роль звука в кино, которая всегда интриговала меня еще со времен учебы в киношколе. Этот предмет расширил мой взгляд не только на визуальный анализ, но и на то, какой вклад звуки вносят в общий кинематографический опыт.

Звук в кино можно услышать двумя способами: диегетическим и недиегетическим.

Сегодня давайте рассмотрим разницу между диегетическим и недиегетическим элементами в рассказе или фильме и поймем их правильное использование и значение.

Готовый? Давайте погрузимся.

Что такое Диегетический звук?

Проще говоря, диегетический звук относится к шумам или звукам, которые являются частью вымышленного мира, изображаемого в фильме или шоу. Эти звуки слышат как персонажи на экране, так и зрители. Типичные примеры включают разговоры, шаги, гудки, стрельбу или музыку, играющую по радио внутри самой сцены.

Примеры диегетических звуков в фильмах:

Властелин колец: Персонажи могут слышать звуки сталкивающихся мечей, рычание орков и летящие стрелы.
Крестный отец: В кафе, когда Майкл собирается казнить Салаццо, мы слышим рев поезда метро, усиливая напряжение.
Парк Юрского периода: Мы слышим, как на кухне щелкают когти велоцираптора, преследующего свою добычу.

Когда использовать Diegetic Sound?

Включение в сцену диегетического звука может значительно обогатить среду повествования, сделав его более убедительным и интересным для нас. Такое погружение в реализм позволяет нам легче принять и стать частью истории, рассказываемой на экране.

Звуки также могут внести существенный вклад в сюжетную линию, служа таким целям, как намек на подсказки, вселение страха и создание настроения или атмосферы.

Что такое недиегетический звук?

Non-diegetic sound is sound that only the audience can hear and not the characters in the story. Some examples would be the musical score, voiceover, and possibly a sound effect used for comedic or dramatic effect. Examples of Non-Diegetic Sounds in Movies:

Челюсти: Знаменитая музыка «дан-дан» не является диегетической и сообщает нам, что акула приближается, даже когда мы ее не видим.
Психо: Визг скрипок во время сцены в душе пугает нас, даже если Мэрион Крейн их не слышит.
Побег из Шоушенка: закадровый голос Рэда передает фильм, но его могут услышать только зрители.

Когда использовать недиегетический звук?

Существуют различные обстоятельства для включения неречевых звуков в произведение. Фоновая музыка задает атмосферу и эмоциональный тон сцены, а закадровый голос служит для продвижения повествования и предоставления информации, которая иначе не видна.

Вы можете создать напряжение или заставить нас вскочить со своих мест.

Уловив подходящие звуки и их время, вы готовы вернуться в монтажную, чтобы улучшить свой проект, гарантируя, что каждая сцена глубоко резонирует с нашими эмоциями.

Вы также можете объединить их; например, если вы слышите радио в сцене, а затем песня переходит в монтаж. Он может переходить от диегетического к недиегетическому, что показывает силу формы искусства.

Выполнение подобных задач выведет вашу работу на новый уровень.

Смотрите также

2024-11-19 19:05