Как преданный поклонник «Моей геройской академии» и «Ранмы 1/2», я должен признать, что Аяне Сакура действительно превзошла себя в своей карьере озвучки. Ее образ Очако Урараки был просто исключительным, и она воплотила этого персонажа в жизнь так, что нашла отклик у миллионов зрителей по всему миру. Однако, когда дело доходит до Кодачи Куно в ремейке «Ранмы 1/2», кажется, что Аяне Сакура столкнулась с серьезной проблемой!
«Моя геройская академия» Кохея Хорикоши может похвастаться обширным составом персонажей, полюбившихся фанатам, что привело сериал к беспрецедентной высоте популярности. Эти персонажи не только демонстрируют уникальные способности (причуды), но также обладают индивидуальностью и диалогами, которые вызывают отклик у зрителей, обогащая их общий опыт.
В аниме-сериале обширная коллекция как героев, так и злодеев. Чтобы воплотить этих персонажей в жизнь, были привлечены некоторые известные актеры озвучивания из индустрии. Одним из таких талантливых актеров озвучивания является Аяне Сакура, озвучившая Очако Урараку, ученицу класса 1-А.
В сериале Сакура-Сан блестяще сияла, получая огромное удовольствие, оживляя супергероя. Однако когда дело доходит до повторения знаковой роли в новой версии Ранмы 1/2 , она находит это задание особенно сложным, поскольку этот популярный ремейк года ставит перед ней самую сложную задачу.
Аяне Сакуре из My Hero Academia пришлось нелегко, озвучивая Кодачи Куно в Ранме 1/2
Как энтузиаст игр, я был очарован мастерством озвучки Аяне Сакуры. От воплощения Цубаки Саваби в жизнь в «Твоей апрельской лжи» до воплощения Габи Браун в «Атаке Титанов» — она действительно преуспела в создании уникальных голосов, которые идеально дополняют дизайн своих персонажей. Среди всех фаворитом фанатов выделяется Очако Урарака.
Совсем недавно она сыграла еще одного известного персонажа в одной из самых значительных перезагрузок года; это адаптация студии MAPPA, известная как Ранма 1/2. Несмотря на то, что на данный момент в эфир вышло всего шесть эпизодов, сериал уже завоевал большое количество поклонников, а актриса озвучивания уже передала свои таланты Кодачи Куно — персонажу, известному своим неистовым смехом и мастерством в боевых искусствах.
В специальном разговоре с Mantan Web Сакура-Сан вспомнила время, когда она изо всех сил пыталась не отставать от силы своего персонажа, из-за чего у нее кружилась голова, и она задыхалась.
Она сказала:
После приступа сердечного смеха я обнаружил, что задыхаюсь и довольно долго чувствую головокружение. Это заставило меня осознать, насколько сложно будет регулярно повторять этот опыт. Это был очень поучительный эпизод. Опять же, это подчеркнуло огромную силу, которой обладает Кодачи, и я не мог не думать, что Симадзу, который так долго путешествовал вместе с Кодачи, тоже должен быть невероятно могущественным.
Как ярый поклонник, я должен признаться, что, хотя я был уверен в том, что касается физического аспекта шоу, что действительно заставило меня дрожать от опасений, так это тот факт, что я не просто озвучивал Кодачи Куно, но и стоял рядом с ним. Встреча с Саэко Симадзу, актрисой, которая воплотила в жизнь того же персонажа в оригинальном сериале.
Аяне Сакура о борьбе с наследием Кодачи Куно
В 1989 году сериал стал невероятно популярным благодаря Саэко Симадзу, оригинальной актрисе озвучивания Кодачи, умело передавшей гармоничное сочетание причудливых и утонченных сторон персонажа. Тем не менее, повторение этой роли в римейке стало для Аянэ Сакуры проблемой.
В разговоре с Mantan Web я не мог не похвалить вокальные данные Симадзу-сана. Ее игра казалась настолько аутентичной, как будто она действительно олицетворяла персонажа, и это был навык, который казался уникальным, и его невозможно воспроизвести.
После тщательного прослушивания голоса Симадзу-сана я попытался совместить свою признательность за его уникальный тон со своим собственным. Чувства, которые он передает, для него аутентичны, а эмоции, которые я выражаю, естественно, будут моими собственными. Чтобы сохранить свою индивидуальность, я постарался сделать это смешение стилей своим оригинальным выражением.
Она также упомянула, что старается избегать каких-либо звуков, которые могут принести «дискомфорт» или «беспокойство» поклонникам оригинального персонажа.
Кроме того, я очень старался создать тон, который не напрягал бы поклонников Кодачи Симадзу-сана. Тем не менее, учитывая мой уникальный вокальный характер, меня слегка разочаровывало то, что я не смог подавить свои индивидуальные черты, несмотря на все мои усилия. В день записи я вошел с целью посмеяться как можно громче, но при этом не отставать от своих сверстников (смеется).
Актриса поклялась вложить все свои силы в эту роль и приложить все усилия, чтобы исправить любые недостатки своего персонажа, чтобы по-настоящему воплотить дух оригинального персонажа. Таким образом, она надеялась создать долговечный образ, который запомнится с любовью.
Ранму 1/2 (1989) можно транслировать на Hulu, а Ранму 1/2 (2024) — на Netflix.
Смотрите также
- Кто такой Билли Клэппер? Объяснение реальной легенды в премьере 5B сезона Йеллоустона
- Fallout London: все побочные квесты
- Лучшие советы и подсказки для Legend Of Mushroom
- Где найти все головоломки с камерой в Once Human
- Краткое содержание 8-й серии «Пингвина» и объяснение концовки спойлера (подробно)
- Лучшие игры, в которые помогут вам изучать японский язык
- Лучшие ловушки для использования в Dungeons & Dragons
- Почему фанаты думают, что Педро Паскаль гей? Слухи развенчаны
- Лучшие командные составы для каждого режима в AFK Journey
- Лучшее оружие в Soulmask
2024-11-15 15:52