Акира Торияма: У аниме «Жемчуг дракона» есть серьезный недостаток «даже когда его рисуют профессиональные аниматоры»

Как давний поклонник «Жемчуга дракона», я искренне согласен с тем, что манга — лучший способ по-настоящему оценить шедевр Акиры Ториямы. Аниме, хотя и развлекательное, часто отклоняется от первоначального видения, делая персонажей более героическими и менее сложными, чем предполагалось в мангаке.

Жемчуг дракона — любимый аниме-сериал и одна из классических произведений, которую каждый фанат должен посмотреть хотя бы раз в жизни. Захватывающего действия и знаковых персонажей достаточно, чтобы убедить любого попробовать, особенно героического и простого Сон Гоку. Однако, как и в любом сериале, одна версия может быть лучшим средством для просмотра истории, и манга может здесь взять верх. Акира Торияма обсудил, насколько изображение Гоку в аниме отличается от его видения в оригинальной манге.

В большинстве случаев оригинальное видение мангаки может быть искажено аниме-адаптацией, и эти изменения можно простить. Критика не совсем означает, что это в целом плохая адаптация, и слова Ториямы — это скорее отражение. Тем не менее, интересно посмотреть, как простой художественный стиль может быть трудно имитировать в анимации, и как он меняет вид Гоку по сравнению с видением мангаки.

Dragon Ball Гоку не так прост, как кажется

В первоначальной концепции беззаботный и, казалось бы, героический персонаж Сон Гоку не предназначался для изображения традиционного героя. Хотя в аниме предполагается, что он сражается, чтобы защитить людей и помочь им, создатель Акира Торияма считает иначе. По его мнению, Гоку сражается только потому, что ему нравится сражаться с сильными противниками. Вот почему в конце он иногда помогает злодеям, поскольку он не сосредоточен на спасении положения. Сражаться с другими для него просто страсть, и кажется, что аниме адаптировало эту черту, чтобы представить более семейный мотив боя, который вписывается в жанр сёнэн.

Помимо изображения персонажа Гоку, Торияма также нашел адаптацию Гоку в стиле анимации. Хотя искусство манги может показаться простым и достаточно легким для рисования ребенком, на самом деле оно более сложное. Эти факторы заставили Торияму почувствовать, что аниме не полностью отражает его первоначальное видение. Даже те, кто работает над спин-оффами Dragon Ball, находят это сложной задачей. В интервью Тойотаро, художник Dragon Ball Super, признался:

Изначально иллюстрации Ториямы-сенсея кажутся простыми, что наводит нас, детей, на мысль, что мы тоже можем воспроизвести их в Jump. Однако, попытавшись это сделать, понимаешь, что результат совершенно другой. Независимо от усилий, создание настоящего Гоку остается недостижимой задачей.

На это Торияма отвечает:

Мне это кажется верным. Забавно, я даже сомневаюсь в точности того, как это изображают профессиональные аниматоры (смеется). Несмотря на то, что мой подход прост, оказывается, именно это делает его особенно сложным. Возможно, только я полностью разбираюсь в его тонкостях.

Очевидно, что только оригинальный художник может полностью понять свою работу, и это особенно применимо к Торияме, легендарному персонажу, известному как создатель непреходящей классики.

Dragon Ball: Творение, которое может усовершенствовать только Торияма

Возможно, Toei Animation слишком старалась компенсировать прямолинейный подход, который Торияма использует в своей манге. Не все требует величия и эпичности. Сон Гоку все еще может быть героем, даже если у него не самые благородные намерения, о чем свидетельствует развитие его характера и художественный стиль.

Во многих случаях простота предпочтительнее, и ее зачастую сложнее имитировать. Акира Торияма — уникальный человек, который по-настоящему уловил подлинный дух Гоку. Именно его оригинальная концепция придает серии Dragon Ball непреходящую привлекательность. Жанр сёнэн не всегда должен быть сложным, и он это прекрасно демонстрирует.

Dragon Ball DAIMA и Dragon Ball Z доступны на Crunchyroll.

Смотрите также

2024-11-14 20:02