Узумаки: Лучшее творческое решение для Дзюндзи Ито. Адаптация аниме стала огромной производственной проблемой, но мы не жалуемся

Узумаки: Лучшее творческое решение для Дзюндзи Ито. Адаптация аниме стала огромной производственной проблемой, но мы не жалуемся

Как опытный геймер и любитель ужасов, питающий слабость к шедеврам Дзюндзи Ито, я не могу не чувствовать, будто катаюсь на американских горках в ожидании аниме-адаптации Узумаки. Ожидание росло с момента анонса проекта, и похоже, что путь к воплощению этой пугающей истории в жизнь был нелегким.


В сфере манги ужасов Дзюндзи Ито пользуется большим уважением. Его шедевр «Узумаки» дебютирует в сентябре 2024 года. Это одно из самых узнаваемых его произведений, известное своим исследованием телесного ужаса и бесконечных спиралей. Эту серию многие с нетерпением ждут как демонстрацию творчества автора. Тем не менее, сохраняется постоянная обеспокоенность…

Узумаки: Лучшее творческое решение для Дзюндзи Ито. Адаптация аниме стала огромной производственной проблемой, но мы не жалуемся

Когда сериал вот-вот дебютирует, режиссеры столкнулись с огромным препятствием в процессе производства. В частности, как они признались в интервью, им было сложно создать аниме по оригинальному замыслу автора.

Аниме Узумаки повлекло за собой проблемы с производством, не соответствующие стилю иллюстрации автора.

Узумаки, как и Томи, — выдающееся творение художника ужасов Дзюнджи Ито. Эта пугающая история разворачивается в маленьком городке Курозу Чо, где спирали становятся тревожной повторяющейся темой. Поначалу эти спирали казались безобидными, но вскоре оказались весьма зловещими. Благодаря своим тщательным рисункам и умелому рассказыванию историй Ито эффективно порождает чувство страха во всех своих работах.

Узумаки: Лучшее творческое решение для Дзюндзи Ито. Адаптация аниме стала огромной производственной проблемой, но мы не жалуемся

Несмотря на неторопливый темп, аниме наконец увидело свет спустя шесть лет. Медленное развитие сериала вызвало много критики. Однако для этой задержки есть реальные причины, такие как проблемы, с которыми пришлось столкнуться во время производства из-за таких факторов, как пандемия Covid-19 и работа в области компьютерной графики, или даже более серьезные препятствия, раскрытые режиссером.

В беседе с Vulture Дэнни Де Марко, занимающий должность старшего вице-президента, рассказал о трудностях тиражирования самого известного шедевра Ито. По его словам, он заявил следующее:

Нагахама предложил метод, в котором данные захвата движения будут использоваться для создания всей анимации в цифровом виде с последующей перерисовкой каждого кадра. Он считал, что такой подход позволит аниматорам более эффективно справляться со сложными линиями работы Ито-сенсея. Однако создание черно-белого шоу представляло значительные трудности во время производства, но визуально оно, безусловно, выглядит потрясающе.

Без сомнения, трейлер эффективно передает дух манги. Хотя адаптация работы Ито может показаться сложной задачей, аниматорам удалось отдать ей должное, добросовестно переведя на экран знаменитую мангу ужасов.

Аниме сохраняет основную суть манги благодаря оттенкам серого.

Во многих случаях вы можете обнаружить различия между первоисточником и его адаптацией, особенно когда дело касается манги. Так часто бывает с адаптациями предыдущих произведений автора на Netflix. Адаптация сложного повествования хоррор-мангаки может оказаться сложным и трудоемким процессом. Тем не менее, предстоящее аниме сможет достоверно представить его работу.

Узумаки: Лучшее творческое решение для Дзюндзи Ито. Адаптация аниме стала огромной производственной проблемой, но мы не жалуемся

Вместо монотонной анимации в прошлых проектах автора, грядущее аниме эффективно передает тревожную природу ужасной манги. Аниматоры добились этого, используя палитру оттенков серого, которая оставалась верной исходному тексту. ДеМарко признал Flying Lotus вдохновителем этого решения, заявив:

Когда я рассказал ему, что мы почти завершаем сделку по сериалу, он ответил, предположив: «Возможно, было бы лучше снять его в черно-белом формате…» Поначалу эта идея показалась мне интересной, и я предложил ее. во время нашего первоначального обсуждения шоу. Удивительно, но Нагахама уже обдумывал ту же идею и был рад, что я поднял ее.

Вне всякого сомнения, вклад Хироши Нагахамы в сериал подчеркивает его обширный опыт работы в качестве квалифицированного режиссера. Примечательно, что помимо «Мушиши» он также поставил множество других постановок, включая «Detroit Metal City» и «Fruits Basket».

На создание анимационной версии ушло несколько лет, но кропотливая работа по воссозданию шедевра Ито стоила того. Это посвящение демонстрирует восхищение аниматоров и создателей творчеством автора. Смешав компьютерную графику с традиционной черно-белой анимацией, они сохранили подлинный дух авторского творчества.

С 28 сентября вы сможете транслировать Узумаки на Toonami от Adult Swim. Если вы хотите прочитать мангу, она доступна на Viz Media.

Смотрите также

2024-09-14 22:02