Обзор «Через реку и деревья» — Джош Хатчерсон и Лив Шрайбер в прекрасной адаптации Хемингуэя

Обзор «Через реку и деревья» — Джош Хатчерсон и Лив Шрайбер в прекрасной адаптации Хемингуэя

Как опытный геймер с обширной библиотекой книг за плечами, я должен признать, что Эрнест Хемингуэй не совсем мой любимый автор, но его произведения часто служат эталоном повествования. Итак, когда я услышал об адаптации «Через реку и в деревья», я был заинтригован как в ролевой игре старой школы, где вы знаете, что босс приближается, но вам все равно придется продираться через уровни, чтобы добраться туда.


Последний роман Эрнеста Хемингуэя под названием «Через реку и среди деревьев» обычно не считается одним из его лучших произведений. Поэтому неудивительно, что кому-то потребовалось немало времени, чтобы воплотить эту историю в жизнь на большом экране. Адаптация Паулы Ортис хороша, но ей не хватает выдающихся качеств, однако она значительно выигрывает от сильного актерского состава и высококачественной постановки.

Обзор Через реку и деревья

В фильме рассказывается история полковника армии США, который узнает правду, меняющую жизнь, но беспечно реагирует, отправляясь в путешествие по Венеции после Второй мировой войны. Читатели, знакомые с литературой Хемингуэя, предвидят глубокий самоанализ и прямоту, которые можно найти в Через реку и среди деревьев. Действительно, в этой простоте есть безошибочное изящество, которое делает ее очаровательной драмой.

Обзор «Через реку и деревья» — Джош Хатчерсон и Лив Шрайбер в прекрасной адаптации Хемингуэя

Потрясающие визуальные эффекты фильма в значительной степени создают ощущение изысканности. Оператор Хавьер Агирресаобе мастерски передает итальянские пейзажи фильма поразительной красоты, подчеркивая тонкую элегантность повествования. Хотя есть некоторые художественные решения, такие как различные соотношения сторон, они не умаляют основного эмоционального воздействия сценария, а вместо этого добавляют интересный слой к общему впечатлению от просмотра.

Темп медленный, но длительностью в час и 45 минут он не затягивает. Хотя начитанные зрители точно знают, куда ведут повествовательные и эмоциональные сюжеты, произведения Хемингуэя имеют особый ритм, который делает их заманчивыми и захватывающими. Сценарист Питер Флэннери неплохо справляется с переводом этого в удобный для экрана формат. 

Обзор «Через реку и деревья» — Джош Хатчерсон и Лив Шрайбер в прекрасной адаптации Хемингуэя

Рассказ «Через реку и среди деревьев» углубляется в темы смерти и смертности, которые часто присутствуют в творчестве Хемингуэя. Поскольку этот роман был написан более 75 лет назад, вполне понятно, что в нем возвращаются некоторые знакомые темы. С тех пор на многочисленные произведения повлиял стиль Хемингуэя, а сценарий Фланнери задуман как традиционная интерпретация, а не современное обновление.

Рассмотрев это, можно задуматься, какие свежие идеи можно почерпнуть из повествования, которому почти три четверти века. Важно отметить, что классическая литература имеет ценность, но эта конкретная история не входит в число вечных шедевров Хемингуэя. История довольно устаревшая, и хотя многие зрители могут узнать свои собственные опасения в путешествии охваченного войной капитана, этот фильм обычно не вызывает сильных эмоций.

Обзор «Через реку и деревья» — Джош Хатчерсон и Лив Шрайбер в прекрасной адаптации Хемингуэя

Как преданный поклонник, я настоятельно рекомендую углубиться в «Через реку и в деревья» из-за замечательной роли Лива Шрайбера в главной роли. Его игра тонко многослойна, представляя собой крепкую, стойкую внешность, которая противоречит глубокой глубине человечности его персонажа. Приятно видеть, как Шрайбер, исключительно разносторонний исполнитель, оказывается в центре внимания, что является редким явлением за пределами «Рэя Донована». Эта роль предоставляет ему прекрасную платформу для демонстрации своего актерского мастерства.

Помимо главных героев, среди второстепенных актеров можно заметить и знакомые фигуры. Джош Хатчерсон берет на себя существенную роль второго плана, пусть и не такую ​​содержательную, как у Шрайбера, но он дает несколько трогательных моментов. Дэнни Хьюстон появляется в незначительной роли и не оставляет большого впечатления. Однако Матильда Де Анжелис, итальянская актриса, действительно выделяется среди актеров второго плана своей проникновенной игрой, добавляющей нотку тепла.

Стоит ли смотреть фильм Через реку и среди деревьев?

Несмотря на то, что «Через реку и в деревья» был адаптирован из относительно непримечательного исходного материала и был выпущен 75 лет назад, он превосходит все ожидания. Во многом это заслуга талантливого актерского состава и потрясающих визуальных эффектов, которые особенно впечатляют в такой пронзительной драме, как эта. Возможно, он не получил широкого признания, что отражает судьбу исходного материала, но обеспечивает приятные впечатления от просмотра.

Через реку и среди деревьев появится в кинотеатрах 30 августа.

Смотрите также

2024-08-30 01:02