Как давний поклонник One Piece, я плыву по этим морям приключений уже более двух десятилетий. Недавняя экранизация и предстоящий ремейк WIT Studio вызвали волнение в фэндоме, но на горизонте маячит одна бурная проблема — актеры озвучки.
Глобальный феномен, которым является One Piece, стал процветать еще больше с тех пор, как его экранизация стала невероятно популярной. Начиная со следующей главы, манга будет углубляться в арку Эльбафа, в то время как аниме в настоящее время фокусируется на арке Яйцеголового. Поклонники франшизы в восторге от ее успеха и с нетерпением ждут The One Piece, ремейка, созданного WIT Studio на основе оригинального сериала.
За кулисами One Piece Live Action от Netflix решающую роль сыграл создатель манги Эйитиро Ода, гарантировав, что актерский состав был выбран правильно, а сериал превзошел все ожидания. Однако с предстоящим ремейком он, возможно, не будет иметь такой же магии, поскольку будет сложно найти замену оригинальным актерам озвучивания, которые уже слишком стары, чтобы работать над двумя сериалами одновременно.
The One Piece может столкнуться с серьезной проблемой
Когда WIT Studio представила «One Piece», это вызвало широкий энтузиазм, поскольку теперь сериал будет представлен в сезонной форме, с превосходной анимацией и отсутствием эпизодов-заполнителей. Этот новаторский подход, казалось, был специально разработан, чтобы заинтересовать молодых любителей аниме.
Но большинство людей упустили из виду конкретную проблему, которая могла лишить их удовольствия вдвое. Актеры оригинального озвучивания, такие как Маюми Танака, Казуя Накаи, Акеми Окамура и т. д., уже старые и не смогут появляться в двух аниме подряд.
Я не думаю, что ремейк сможет затмить Маюми Танаку; ее выступление непобедимо.
— ️ Душа ️ (@Soul_StormOP) 27 августа 2024 г.
Адаптация Netflix «One Piece» сумела оправдать ожидания, поскольку в производстве принимал участие создатель манги Эйитиро Ода. Он тщательно подбирал актерский состав, гарантируя, что ошибкам не будет места. Напротив, когда дело доходит до «One Piece», WIT Studio обычно нанимает новых актеров озвучивания для каждой роли. Этим новичкам может быть сложно оправдать ожидания фанатов, поскольку оригинальные актеры озвучивания установили очень высокие стандарты.
Поклонники утверждают, что тон голоса Маюми Танаки, по сути, отражает половину характера Монки Д. Луффи. Они могут определить, является ли ситуация юмористической или серьезной, просто услышав ее голос, без необходимости смотреть на экран. За последние 25 лет фанаты привыкли к конкретным голосам, связанным с их любимыми персонажами, и любое внезапное изменение может оттолкнуть их от ремейка.
Поклонники реагируют на проблему с актером озвучивания
На протяжении более двух десятилетий один актёр озвучивания озвучивал Пиратов Соломенной Шляпы в аниме уникальными голосами. Смена этой давней закадровой озвучки для фанатов будет означать нарушение рутины. Хотя возможно удвоение количества актеров озвучивания, это может вызвать этические проблемы, учитывая их преклонный возраст. Интернет-сообщество любителей аниме выразило свои мысли по этому поводу в дискуссиях в социальных сетях.
Для меня она как Луффи. Черты его характера напоминают ее, во многом благодаря ее характерному голосу. У нее есть способность рассмешить меня, даже когда я не сфокусирован на экране или не понимаю, что она говорит. Она поистине незаменима.
— NomarTheNomad (@nomarthenomad) 27 августа 2024 г.
Как преданный фанат One Piece, я не могу не сочувствовать новым актерам озвучивания, вступающим в роли Мугивар. Это почти так же сложно, как надеть мантию, которую когда-то носил легендарный Кевин Конрой в роли Бэтмена. Вес ожиданий и наследия, которое они унаследовали, огромен!
— Булл Хорн (@AndrewMcCarty11), 27 августа 2024 г.
В манге Маюми эффективно оживила эту сцену. Я очень надеюсь, что она сможет поддерживать свою игру на протяжении всего аниме.
— Булл Хорн (@AndrewMcCarty11), 27 августа 2024 г.
Они вряд ли смогут попробовать
— Инстинкт (@buck_yung1044), 27 августа 2024 г.
Это довольно знаково, поскольку она знала Луффи так долго, почти как мать для него.
— Супребно (@Traffy23) 27 августа 2024 г.
Как преданный фанат One Piece, я, как и Эйитиро Ода, с нетерпением жду обновлений. Он вложил все свое сердце и душу в адаптацию One Piece от Netflix, и результат оказался просто невероятным. Но на данный момент неизвестно, кто будет озвучивать наших любимых персонажей. Ремейк все еще находится в производстве, поэтому нам остается только ждать и смотреть, что нас ждет в будущем. Будет интересно раскрыть секреты, которые ждут впереди!
В настоящее время One Piece доступен для просмотра на Crunchyroll.
Смотрите также
- «Бен должен был остаться здесь»: по слухам, звезда Джеймса Бонда Бен Аффлек состоял в отношениях с тем, с кем фанаты хотят быть его следующим возлюбленным после Дженнифер Лопес
- Fallout London: все побочные квесты
- В Civ 7 Firaxis, возможно, наконец избавится от скуки в эндшпиле
- «Я МОГУ дождаться этой игры»: Star Wars Outlaws совершенно не сумела завоевать расположение фанатов в стартовом трейлере
- Контроллер и гарнитура Silent Hill 2 Remake доступны эксклюзивно на GameStop
- «Это лучший сценарий»: больше издателей должны последовать примеру Nintedo в отношении закрытия лагеря Animal Crossing Pocket Camp
- «Это уже лучшая игра на свете»: в MGS Delta исправили один из самых больших недостатков Metal Gear Solid 3
- Мысли Фрэнсиса Форда Копполы о написании сценариев
- Как создать злодея-слэшера
- Сестра Блейк Лайвли поддерживает актрису на фоне негативной реакции «Все кончится на нас» и приветствует комментарий фанатов, обвиняющих «нелепые СМИ» в падении звезды
2024-08-28 17:53