Поклонники Trails In The Sky шокированы анонсом 9-секундного ремейка Nintendo

Поклонники Trails In The Sky шокированы анонсом 9-секундного ремейка Nintendo

Ключевые выводы

  • Международные фанаты были сбиты с толку кратким появлением громкого объявления.
  • Ремейк Trails in the Sky сравнивают с Trails Through Daybreak.
  • Японский Nintendo Direct показывал ремейк более минуты.

Как давний поклонник серии Legend of Heroes, это последнее объявление оставило у меня ощущение, будто меня застала врасплох бандитская засада в Либерле! Краткое появление ремейка Trails in the Sky на английском Nintendo Direct было больше похоже на предварительный просмотр, чем на настоящее открытие.


В сегодняшней презентации Nintendo Direct разработчик игры Nihon Falcom объявил, что они создают ремейк «The Legend of Heroes: Trails in the Sky». Однако, если вы случайно моргнули, возможно, вы пропустили эту захватывающую новость.

Хотя серия Trails (Kiseki) хорошо известна, особенно ее первая часть Trails in the Sky, как ни странно, в английской версии Nintendo Direct в течение девяти секунд был показан лишь краткий обзор ее ремейка. В этот мимолетный момент мы замечаем Эстель и Джозуху Брайт, прогуливающихся вокруг и сражающихся с несколькими врагами, но это все, что мы пока можем увидеть.

Стоит отметить, что японская адаптация Direct демонстрировала ремейк целую минуту, предоставляя дополнительные кадры того, как приемные братья и сестры исследуют и сражаются с разными противниками. Энтузиасты хвалят ремейк как более совершенную версию The Legend of Heroes: Trails Through Daybreak.

Самое короткое объявление на свете

Поклонники Trails In The Sky шокированы анонсом 9-секундного ремейка Nintendo

Поклонники были озадачены и озадачены решением Nintendo показывать лишь краткие отрывки игрового процесса во время презентации Direct на английском языке. Самый популярный ответ на последующий пост на Reddit гласит: «Он выглядел великолепно, но продержался всего пять секунд».

Вот один из способов перефразировать данный текст на естественном и легко читаемом языке:

У несоответствия между японской и английской версиями игры может быть оправданное объяснение, поскольку некоторые подозревают, что японская версия может выйти раньше, чем международная. Часто можно заметить, что у Nihon Falcom есть временные промежутки между японскими и глобальными релизами. Продолжение The Legend of Heroes: Trails Through Daybreak 2, вышедшее в Японии в 2022 году, еще не появилось на западных рынках.

2025 год запланирован на выпуск как японской, так и глобальной версии. Ожидается, что японское издание будет доступно немного раньше международного.

Смотрите также

2024-08-28 01:06