Сокровища Сьерра-Мадре — одни из лучших вестернов всех времен

Голливуд часто исследовал, как погоня за золотом может изменить людей. В то время как недавние фильмы, такие как The Wolf of Wall Street, показали это мощно, эта идея была исследована еще раньше и, возможно, более эффективно в фильме 1948 года The Treasure of Sierra Madre. Этот классический фильм рассказывает историю трех мужчин, которые отправляются в чужую страну в надежде разбогатеть, найдя золото.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

Хамфри Богарт исполняет главную роль в классическом фильме Джона Хьюстона, являющемся мощной критикой жадности и её последствий. История рассказывает о искателях приключений, отправившихся в долгое путешествие за сокровищами, но их стремление к богатству в конечном итоге развращает их, обращая друзей друг против друга. Эта масштабная авантюра остаётся такой же актуальной и впечатляющей сегодня, как и почти 80 лет назад.

Литературные корни фильма «Сокровище Сьерра-Мадре»

Вдохновлённый романом Б. Травена Сокровище Сьерра-Мадре – и заинтригованный загадочной жизнью автора – режиссёр Джон Хьюстон планировал сделать его своим следующим фильмом после большого успеха. Первоначально он представлял себе Джорджа Рафта, Джона Гарфилда и Эдварда Г. Робинсона в главных ролях, но начало Второй мировой войны изменило его планы. Хьюстон отложил проект, чтобы вместо этого создавать документальные фильмы в поддержку войны.

После окончания войны Джон Хьюстон решил сделать The Treasure of Sierra Madre своим следующим фильмом. Он обратился к Б. Травену, чтобы получить права на книгу, и они договорились о встрече в Мехико в 1946 году. Однако, когда Хьюстон прибыл, он встретился не с самим Травеном, а с переводчиком по имени Хэл Кровес. Кровес имел право принимать решения от имени Травена и согласился разрешить Хьюстону снять фильм, при условии, что Кровес будет нанят в качестве технического консультанта. Вскоре Хьюстону стало довольно забавно ясно, что Хэл Кровес, скорее всего, был Б. Травеном под прикрытием.

Что происходит в фильме «Сокровище Сьерра-Мадре»?

Фильм The Treasure of Sierra Madre рассказывает о трех мужчинах: Фреде К. Доббсе (Хамфри Богарт), Бобе Кертине (Тим Холт) и Говарде (в исполнении отца режиссера Джона Хьюстона, Уолтера Хьюстона). История начинается с того, что Доббс и Кертин объединяют свои скудные сбережения и выигрыш в лотерею, чтобы искать золото. Вскоре они встречают Говарда, опытного старателя, но игнорируют его предупреждения о том, что погоня за золотом может свести людей с ума.

Пока трое мужчин путешествовали по горам Сьерра-Невада, они растрачивали припасы, гоняясь за ложными следами, отбивались от бандитов, пережили жестокую бурю и чуть не убили друг друга. Когда они наконец нашли настоящее золото, жадность начала разлагать их отношения. Кертин подумывал бросить Доббса умирать в обвалившейся шахте, и хотя Говард спас ребенка и спас жизнь Кертину, он оставил Доббса на его судьбу.

Движимый своей одержимостью золотом, Доббс погружается в безумие и парализующий параноидальный страх. К концу фильма он теряет всякую рассудительность, становясь больше похожим на дикое животное. Он шокирующе предает Кертина, стреляя в него и бросая на произвол судьбы. Вскоре после этого на Доббса нападают бандиты, которые убивают его и крадут всё, что у него есть.

Позаботившись о Кертине до его выздоровления, Говард и его спутник вернулись в свой старый лагерь и обнаружили Доббса мёртвым. Золото, которое они так усердно собирали, было развеяно ветром, словно возвращаясь к своему первоначальному источнику. Столкнувшись с этим открытием, двое мужчин осознали тщетность своих усилий и были охвачены истерическим смехом.

Взгляд Джона Хьюстона на Сокровище Сьерра-Мадре.

Джон Хьюстон был фантастическим человеком, с которым можно было поговорить о фильмах, и на протяжении всей своей жизни он часто подробно рассказывал о своем фильме Сокровище Сьерра-Мадре.

В 1973 году, когда его спросили, какая единственная сцена из его фильмов лучше всего представляет его как режиссера, Джон Хьюстон выбрал момент из Сокровище Сьерра-Мадре: танцующего отца. Он объяснил: ‘Это должен быть мой старик, танцующий’.

Он отчетливо помнил эту сцену, объясняя, что ключ был в том, чтобы заставить молодого актера, Тима Холта, смеяться вместе с ними. Они находили юмор в том, насколько абсурдной была вся ситуация. У его отца был дар создавать такую связь и искренний смех в людях. Он и его отец часто смеялись вместе, не всегда над шуткой, но обычно потому, что оба признавали общий недостаток или уязвимость. Он сказал, что не испытывал такого же, радостного смеха с тех пор, как его отец скончался.

Хьюстон часто чувствовал, что его фильмы не поддаются простой категоризации. Он отмечал, что критики, и даже он сам, с трудом находили единую, всеобъемлющую тему в его творчестве. Он не стремился навязывать свою собственную интерпретацию реальности, а скорее стремился правдиво представить выбранные им истории, используя каждый технический и художественный элемент, чтобы донести это видение до зрителя.

Знаете, ещё в 1974 году кто-то очень точно подметил сквозную тему в работах Джона Хьюстона – увлечение разрушением снов. И это абсолютно применимо к The Treasure of Sierra Madre. Очевидно, это заставило Хьюстона задуматься. Он признал, что не осознавал этого сознательно, но согласился, что в этом есть что-то. Он процитировал французскую поговорку – важно стремление, а не приз. Он никогда особо не любил прямолинейные истории об успехе. Интересно, что, несмотря на это наблюдение, он не видел особой последовательности в своей фильмографии, всегда чувствуя, что каждый проект резко отличается от предыдущего.

Историческое значение фильма «Сокровище Сьерра-Мадре».

Сокровище Сьерра-Мадре сочетает в себе жанры вестерна и приключений с сильным влиянием нуара. Это особенно заметно в мрачном взгляде на жизнь персонажей и драматичном использовании света и тени в фильме. Хотя сейчас он считается классикой, раньше к нему относились не столь благосклонно.

Снятый на натуре в Дуранго, Мексика и Тампико, Сокровище Сьерра-Мадре был новаторским фильмом для Голливуда, одним из первых, снятых почти полностью за пределами США. Поскольку производство находилось так далеко от студии, режиссёр Джон Хьюстон пользовался большой творческой свободой. Однако ранние кадры беспокоили руководителей студии, и Джек Уорнер потребовал от Хьюстона вернуться в США, чтобы закончить фильм. В конечном итоге фильм был завершён на 29 дней позже графика и на миллионы долларов сверх бюджета.

Я прочитал эту увлекательную историю о создании The Asphalt Jungle. Оказывается, Джон Хьюстон получил записку от студии с просьбой немного умерить своего отца, Уолтера, который играл Говарда. Можете ли вы поверить? Уолтер впоследствии выиграл Оскар за эту роль! Причина? Оказывается, Боги – Хамфри Богарт – немного занервничал. Уолтер был просто слишком хорош и затмевал его в каждой сцене. Богарт в то время знаменито ворчал: «Одного Хьюстона достаточно, но двое – это убийство!» Это просто показывает, что даже легенды немного соревнуются.

Хотя Хамфри Богарт и играл суровых персонажей до The Treasure of Sierra Madre, этот фильм позволил ему полностью принять злодейство – хотя его падение во тьму становится очевидным только позже в фильме. Его трансформация из симпатичного бродяги в полезного товарища по команде, а затем в жадного предателя захватывает дух. Зрители не привыкли видеть Богарта настолько неприятным, и это одна из главных причин, по которой эта роль остается одной из самых запоминающихся в его карьере. По сообщениям, он сказал другу, с которым встретился в нью-йоркском ночном клубе перед выходом фильма: «Подожди, пока ты увидишь меня в моей следующей картине. Я играю самого отвратительного персонажа, которого ты когда-либо видел».

Как It’s A Wonderful Life и Vertigo, The Treasure of Sierra Madre не сразу завоевал признание аудитории. Иронично, но именно то, что люди критиковали в то время – например, его пессимистичный финал и его верность первоисточнику – сейчас делает его любимым фильмом. Он отошёл от типичных киноформул 1940-х годов, сделав приоритетом сюжет и тон.

Несмотря на то, что фильм не выиграл премию «Лучший фильм» – эта честь досталась Гамлету Лоуренса Оливье – Сокровища Сьерра-Мадре всё равно добился успеха на церемонии «Оскар». Уолтер Хьюстон выиграл премию «Лучший актёр второго плана», а его сын, Джон Хьюстон, получил награды в номинациях «Лучший сценарий» и «Лучший режиссёр», что стало впечатляющим достижением для семьи.

Возможно, самое продолжительное влияние Сокровища Сьерра-Мадре — это его влияние на более поздних кинематографистов. Он проложил путь к реалистичному стилю, который Сэм Пекинпа использовал в вестернах, а Стэнли Кубрик, широко считающийся одним из лучших режиссеров всех времен, считал его одним из своих любимых. Фильм также вдохновил Джорджа Лукаса и Стивена Спилберга, которые напрямую позаимствовали фетровую шляпу, которую носил персонаж Доббс, для своего творения, Индианы Джонса. В последнее время Пол Томас Андерсон заявил, что бесчисленное количество раз смотрел Сьерра, разрабатывая атмосферу и тон для Нефти.

Даже спустя более семидесяти лет, The Treasure of Sierra Madre остается мощно тревожащим фильмом, заставляющим нас задуматься о том, на какие уступки мы пошли бы ради финансовой безопасности. Хотя история наполнена юмором и волнением, её основное послание предостерегающее: жадность может испортить любого.

Смотрите также

2026-04-21 22:41