8 ключевых различий между Франкенштейном и Невестой!

Как большой любитель кино и книг, должен сказать, что Frankenstein – это настоящая классика. Роман Мэри Шелли, опубликованный ещё в 1818 году, до сих пор разлетается с полок – это действительно удивительно! И он широко считается первой большой научно-фантастической историей, когда-либо написанной. Чудовище – ну, того, которого все часто называют Чудовищем Франкенштейна – стало одним из самых узнаваемых и важных персонажей во всей художественной литературе. Он просто… культовый.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

Популярность романа привела к бесчисленным адаптациям в различных медиа. От фильмов и телешоу до радио и подкастов, он вдохновил огромное количество художественных творений. Эти адаптации включают более 450 полнометражных фильмов, начиная с немого фильма 1915 года Life Without Soul режиссёра Джозефа У. Смайли и заканчивая Frankenstein Гильермо Дель Торо, выход которого запланирован на 2025 год.

Я только что посмотрел фильм под названием The Bride!, снятый Мэгги Джилленхол, и он мне очень напомнил новый фильм Frankenstein, поскольку они вышли всего несколько месяцев спустя. Все сравнивают их, что понятно, но они на самом деле довольно сильно отличаются в некоторых ключевых аспектах.

Невеста! Не основана на романе Мэри Шелли «Франкенштейн».

Как большой поклонник фильмов о монстрах, я всегда замечал сходство между The Bride! и классическим Bride of Frankenstein. Оказывается, создатели фильма были напрямую вдохновлены этим фильмом 1935 года! Забавно, потому что Мэри Шелли, автор оригинального романа Frankenstein, вообще не имела отношения к Bride of Frankenstein. Этот фильм на самом деле был продолжением фильма Frankenstein 1931 года, также снятого Джеймсом Уэйлом.

Фильм Джеймса Уэйла Франкенштейн не был особо близкой адаптацией романа Мэри Шелли, поскольку в нём были добавлены новые персонажи и изменена оригинальная концовка. Однако фильм имел критический и коммерческий успех, заработав 12 миллионов долларов при скромном бюджете в 262 000 долларов (что сегодня составило бы около 256 миллионов долларов). Он был настолько успешен, что привел к созданию двух сиквелов, включая Невесту Франкенштейна, который также имел финансовый и критический успех.

Фильм Мэгги Джилленхол, The Bride!, не имел такого же успеха. Критики разделились – в настоящее время у него рейтинг 57% на Rotten Tomatoes – и он не показал сильных результатов в кинотеатрах, собрав всего 13,6 миллиона долларов по всему миру, несмотря на то, что его создание стоило 80 миллионов долларов, сообщает IndieWire.

В «Невесте» нет доктора Франкенштейна!

В оригинальном романе Мэри Шелли, Франкенштейн, доктор Виктор Франкенштейн является главным героем – чрезвычайно амбициозным ученым, решившим оживить свое создание. В адаптации Гильермо дель Торо Франкенштейн (в исполнении Оскара Айзека) является центральной фигурой в первой половине фильма.

Эта часть истории показывает, как доктор Франкенштейн убегает от своего творения, одновременно объясняя, как он его оживил. В лучшие моменты фильм сосредотачивается на сложных отношениях между доктором и Чудовищем, изображая их как странный вид отца и сына.

В отличие от первого фильма, Невеста Франкенштейна происходит после того, как существо уже было создано. Доктор Франкенштейн не появляется в этом фильме; вместо этого, существо теперь известно как Фрэнк.

Невеста! Имеет совершенно другого главного героя, чем Франкенштейн.

Часто обсуждается, является ли Виктор Франкенштейн или существо, которое он создает, главным героем романа Мэри Шелли Frankenstein. Роман рассказывается с точки зрения Виктора Франкенштейна, позволяя читателям напрямую пережить трагическую историю его глазами и понять его слабости, цели и то, как его всепоглощающие страсти в конечном итоге приводят к катастрофе.

Однако многие считают, что Чудовище столь же центрально для сюжета, как и его создатель, возможно, даже больше. Это персонаж, которому мы действительно сопереживаем, и тот, кто направляет наше чувство правильного и неправильного. Это особенно ясно в фильме Гильермо дель Торо Франкенштейн, где и создатель, и Чудовище получают значительное время, чтобы рассказать свои версии истории.

Фильм Мэгги Джилленхол, The Bride!, рассказывает историю Иды, женщины, воскрешенной Фрэнком с помощью доктора Корнелии Эуфрониус. Теперь называя себя The Bride, она объединяется с Фрэнком в отношениях, напоминающих Бонни и Клайда, что приводит к очень уникальному и неожиданному сюжету.

Франкенштейн — более точная адаптация, чем Невеста!

Ken Woroner /© Netflix /Courtesy Everett Collection

Большинство фильмов, основанных на Франкенштейне, изменяют части оригинальной истории (версия Кеннета Брана 1994 года была одной из самых близких адаптаций, хотя и не очень популярной). Поэтому, хотя Франкенштейн Гильермо Дель Торо и вносит некоторые изменения в исходный материал, это типично для фильмов, основанных на романе.

Фильм содержит несколько изменений по сравнению с оригинальной историей: доктор Франкенштейн изображён как более пожилой и опытный хирург, Элизабет имеет более близкие отношения как с братом Виктора, так и со Существом, и в фильме присутствует финальная сцена, где Существо и Виктор разрешают свой конфликт.

Эта новая интерпретация Невесты Франкенштейна значительно отходит от оригинала. Вместо того, чтобы быть созданной мужчиной, Невеста воскрешена женщиной-учёным, доктором Корнелией Эуфрониус, а затем вселяется в неё призрак Мэри Шелли, которая и рассказывает историю. Этих персонажей нет в классическом фильме, и в отличие от оригинальной Невесты, эта версия действительно говорит. Действие истории также происходит в другой период времени, что ещё больше отличает её от исходного материала.

Невеста! & Франкенштейн Имеют Абсолютно Разные Сеттинги

Оригинальный роман Франкенштейн происходит в Европе в конце 1700-х годов, особенно в холодных арктических регионах, таких как Швейцария и Германия. Продолжение, Невеста Франкенштейна, следует аналогичной обстановке, действие которого происходит в Германии в начале 1800-х годов.

Версия истории от Гильермо Дель Торо вносит несколько изменений, перенося действие во время Крымской войны в Европе 19-го века. Подобно его интерпретации Пиноккио, которую он помещает в Италию 1930-х годов под фашистским правлением, политический климат добавляет эмоциональную глубину и повышает ставки для персонажей.

The Bride! предлагает свежий взгляд на историю о Франкенштейне, перенося её в Чикаго 1930-х годов. Вместо морских и военных декораций оригинала, эта версия отличается кинотеатрами и детективами. Хотя обе истории отходят от исходного материала, The Bride! является гораздо более смелой и удивительной переработкой.

Невеста! & Франкенштейн исследуют совершенно разные темы.

Мэри Шелли в своей книге Франкенштейн исследует риски безудержных амбиций, влияние одиночества и сложную связь между творцами и тем, что они создают. Киноадаптация Гильермо дель Торо остается верной этим основным идеям, но предлагает свежий взгляд. Примечательно, что измененная концовка фильма представляет более оптимистичный взгляд, предполагая, что прощение возможно даже перед лицом жестокого обращения создателя к своему творению.

Невеста Франкенштейна наиболее сильно воздействует как критика человеческой жестокости. Когда Невеста отвергает попытки Чудовища к общению, фильм изображает ученых, которые их создали, как еще более чудовищных, чем сами создания.

Невеста! смело развивает свою первоначальную концепцию, укореняя её в сильной феминистской перспективе. Центральная борьба Невесты — вернуть контроль над своей жизнью и свободой в новом мире. Этот феминистский подход является значительным отходом от тем и подхода Гильермо дель Торо к Франкенштейну.

FRANK смертен в The Bride!

В романе Мэри Шелли Франкенштейн, Чудовище выражает желание умереть, но неясно, происходит ли это к концу романа. То же самое верно и для Чудовища в экранизации Гильермо дель Торо. Однако фильм подчеркивает способность Чудовища к исцелению и комментирует невозможность умереть, предполагая, что оно может быть бессмертным.

В отличие от этого, Невеста Франкенштейна показывает, как Чудовище разрушает лабораторию после того, как его отвергли, что приводит к гибели доктора Преториуса, Невесты и самого себя. Аналогично, в Невеста!, Фрэнк изображен уязвимым и в конечном итоге умирает после того, как его смертельно ранили полицейские.

Невеста! И Франкенштейн имеют совершенно разные стили.

Мэгги Джилленхол и Гильермо дель Торо имеют различные подходы к кинопроизводству. Frankenstein дель Торо, недавний критический успех с тремя премиями «Оскар» и девятью номинациями, — визуально впечатляющий и технически блестящий фильм, полный поразительных образов и ярких цветов. Это глубоко эмоциональная и искренняя интерпретация классической готической трагедии.

Фильм Мэгги Джилленхол The Bride! – это смело стилизованная и энергичная работа. Он острее, чем типичные фильмы, с духом панк-рока, и отличается более зрелыми темами и яркими визуальными эффектами. Фильм сочетает в себе элементы чрезмерной мелодрамы и классического нуара 1930-х годов, всё в рамках мрачной комедии и трагичной истории любви, напоминающей Бонни и Клайда, и вдохновлённой легендой о Франкенштейне.

Смотрите также

2026-03-23 00:50