1 из величайших эпизодов Пикарда из TNG нарушил 23-летнее правило Star Trek.

от

Шоу вернуло капитана Жан-Люка Пикара, на этот раз возглавляющего совершенно новую команду на борту USS Enterprise-D. Они продолжили основную миссию Звёздного Флота: исследовать странные новые миры и открывать новые цивилизации, при этом следуя тем же принципам, что и в оригинальном сериале – особенно важному правилу, известному как Главный Директива.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

Первая директива – самое важное правило в Star Trek, предотвращающее вмешательство в естественное развитие инопланетных культур. Хотя персонажи часто нарушали это правило в оригинальном сериале и The Next Generation, только в эпизоде TNG «Кто наблюдает за наблюдателями» ошибка капитана имела постоянные, неисправимые последствия.

Кто Наблюдает за Наблюдателями демонстрирует одно из самых серьёзных нарушений Первой Директивы в истории Star Trek.

Эпизод ‘Who Watches the Watchers’ сериала Star Trek: The Next Generation (3 сезон, 4 серия) начинается с того, что исследовательская группа Starfleet тайно наблюдает за примитивными Минтаканцами бронзового века. Неисправность приводит к отказу их технологии маскировки, и когда прибывает Enterprise, они обнаруживают, что лаборатория ученых взломана, есть раненые, и один ученый пропал без вести.

Лико, представитель расы Минтакан, наткнулся на лабораторию и получил случайный электрический удар от заряженной стены. Чтобы помочь ему, его перевезли на корабль. Однако его дочь, Оджи, стала свидетелем произошедшего, что означает, что теперь оба знали о Федерации. Увидев, как доктор Крашер оказывает медицинскую помощь Лико вместо того, чтобы позволить ему погибнуть, капитан Пикар решил стереть память Лико перед тем, как вернуть его. К сожалению, стирание памяти не сработало, и Лико начал рассказывать истории о Пикаре, заставив Минтакан поверить, что он божественное существо.

Чтобы разрешить кризис, Пикард отправляет людей, замаскированных под Минтакан, чтобы вмешаться. В ходе этого Палмер, пропавший ученый, доставлен для принесения в жертву, чтобы умилостивить Минтакан. Затем Пикард телепортирует Нурию, Минтакан, на Энтерпрайз, чтобы показать ей, что он не бог. Когда она просит доказательства, он ведет ее в медблок, чтобы она стала свидетелем смерти пациента, демонстрируя свою смертность.

Возвращаясь на поверхность планеты, Пикард демонстрирует свою человеческую уязвимость Лико, позволяя ему выстрелить в себя стрелой. Это убеждает Минтакан, и экипаж Энтерпрайза затем продолжает своё следующее приключение.

Действия Пикарда по устранению пробоины только усугубили ситуацию.

Спустя тридцать семь лет после первого показа, эпизод ‘Who Watches the Watchers’ продолжает вызывать дискуссии. Люди до сих пор делятся своими мыслями, анализом и новыми пониманиями истории в сети через обзоры, теории фанатов и сообщения на форумах.

Люди расходятся во мнениях о том, что эта серия говорит о культурной апроприации и религии, но все согласны с тем, что Пикард допустил ошибку. Дело было не в том, что он нарушил Главный Директив – доктор Крашер сделала это, когда помогла Лико, хотя он и увидел то, чего не должен был. Ошибка Пикарда заключалась в попытке исправить ситуацию, которая и так была испорчена.

Пикар имел веские основания сомневаться, почему Крашер спасла Лико, учитывая, что взятие его на борт «Энтерпрайз» подвергало его дальнейшему риску со стороны инопланетной технологии. Отправка Трои и Райкера, чтобы объяснить ситуацию Минтаканцам – и убедить их, что опыт Лико и Одзи был всего лишь сном – также был умным ходом.

Основная проблема заключается в том, что капитан Пикар слишком долго ждал, чтобы исправить убеждение Минтаканцев в том, что он бог, на чем сам эпизод неоднократно акцентирует внимание. Как только он понял их ошибку, ему следовало все прояснить.

Пикар наблюдал с Энтерпрайза, как Трой и Палмер были захвачены Минтаканами, которые планировали принести их в жертву, ложно полагая, что он отдал такой приказ. Он придерживался невмешательства, надеясь деэскалировать ситуацию, но Первый Директив уже был нарушен.

Он неоднократно пытался исправить ситуацию, даже зашел настолько далеко, что привел Нурию на корабль, надеясь, что она поверит, что он бог. Ничего не помогало, пока Лико не выстрелил в Пикара, продемонстрировав, что он, на самом деле, человек.

С тех пор, как эпизод вышел в эфир, многие зрители и критики отметили, что Пикард неоправданно затянул конфликт. Хотя он мог влиять на то, как Минтаканцы его воспринимают, он не мог отменить их знакомство с передовыми технологиями. Его нерешительность превратила то, что могло быть простой проблемой, в затяжной кризис, который в конечном итоге потребовал радикальных решений.

Кто Наблюдает за Наблюдателями была одной из первых серий Star Trek, где капитан однозначно был неправ.

Хотя эпизод ‘Who Watches the Watchers’ знаменит тем, что нарушил Основной Директив, капитан Кирк нарушал его и раньше. Например, в эпизоде ‘A Private Little War’ он предоставил оружие цивилизации, находящейся ещё в бронзовом веке, чтобы защититься от клингонов. А в ‘The Apple’ он уничтожил продвинутый компьютер, контролировавший менее развитое общество, всё ради защиты своего экипажа.

Директива также была подвергнута испытаниям в нескольких эпизодах. Например, в эпизоде 2 сезона «Pen Pals» Пикар спасает цивилизацию, находящуюся на грани краха, а в эпизоде 1 сезона «Justice» он нарушает протокол, чтобы защитить Уэсли Крашера и его команду от опасной культуры.

В отличие от предыдущих случаев, капитан в эпизоде «Кто следит за наблюдателями» обычно принимал обдуманные и оправданные решения. В тех более ранних случаях вмешательство Starfleet обычно сводилось к защите жизней или избежанию опасности, даже если это подразумевало нарушение правил.

На протяжении большей части Star Trek, капитаны традиционно вели и защищали свои экипажи. Первый Директив воплощает веру в то, что цивилизации должны расти естественным путем, без внешнего вмешательства. Поэтому Звездный Флот стремится избегать навязывания своих собственных ценностей, даже из лучших побуждений.

Обычно, когда нарушается Главная Директива, это включает в себя сложные решения и чью-то ответственность. Но в эпизоде ‘Кто смотрит на смотрящих’, Пикар не нарушил правила с добрыми намерениями. В отличие от капитана Кирка или прошлых действий Пикара, где он взвешивал выгоды по сравнению с правилами, здесь он просто допустил плохое суждение. Чем больше он утверждал, что Директива является причиной не вмешиваться, тем больше он фактически действовал против её принципов.

В эпизоде «Кто следит за наблюдателями» капитан Пикар неоднократно поднимает вопрос о Главном Директиве, но она на самом деле не применима к данной ситуации. Ему, кажется, не удаётся понять, что его единственным реальным влиянием на Минтаканцев была их вера в то, что он бог, и продолжая взаимодействовать с ними, он фактически познакомил их с ещё более продвинутыми технологиями. Он также избегал давать им какие-либо правила или указания, следуя предложению доктора Баррона, потому что опасался, что это нарушит Главную Директиву.

Он твердо верил, что поступает правильно, отказываясь подтверждать неточное впечатление, которое Минтаканцы сложили о нем. На протяжении всей ситуации его главной целью было исправить проблему, которая началась, когда доктор Крашер непреднамеренно вызвала недоразумение.

Но говорить о том, что Пикар не был виноват, упускает суть эпизода, который заключался в демонстрации долгосрочного влияния его решений. Он позволил правилам и процедурам руководить им, вместо того чтобы использовать здравый смысл, и это усугубило ситуацию, создав проблему, не имеющую простого решения.

Хотя сострадательный выбор доктора Крашера спасти Лико был достойным восхищения, он привёл к непредвиденным проблемам. Ошибка капитана Пикара заключалась не только в первоначальной ситуации, но и в его неспособности адаптироваться к меняющимся обстоятельствам. Он отдал приоритет следованию правилам, а не использованию здравого смысла, что в конечном итоге дало Минтаканцам больше информации, чем им следовало бы иметь. Это был редкий случай, когда строгое следование Пикаром процедуре оказалось ошибочным решением, что привело как к неправильным действиям, так и к плохой оценке ситуации.

Смотрите также

2026-01-15 23:38