«Это кажется претенциозным, но это не так»: крупнейший провал Netflix в адаптации безупречного аниме делает адаптацию «Аватара: Последний маг воздуха» шедевром

«Это кажется претенциозным, но это не так»: крупнейший провал Netflix в адаптации безупречного аниме делает адаптацию «Аватара: Последний маг воздуха» шедевром

Как давний геймер и страстный поклонник аниме и манги, я видел немало адаптаций, которые либо выходили за рамки парка, либо полностью не попадали в цель. Netflix в этом отношении оказался обоюдоострым мечом, выпуская как верные адаптации, такие как «Ван Пис», которые находят отклик у фанатов, так и разочаровывающие, такие как «Ковбой Бибоп».

Как человек, который большую часть своей жизни был преданным поклонником аниме, манги и литературы, я не могу не чувствовать укол разочарования, когда адаптации не соответствуют исходному материалу. Я не отношусь к этим произведениям так высоко только потому, что они аниме, манга или книги. Скорее, именно эмоциональные вложения и связь, которые я строю с историями и персонажами с течением времени, делают их адаптацию личным делом для меня.

«Это кажется претенциозным, но это не так»: крупнейший провал Netflix в адаптации безупречного аниме делает адаптацию «Аватара: Последний маг воздуха» шедевром

Как преданный фанат, я не могу не признать существование двух любимых сериалов, которые оставили во мне неизгладимый след: «One Piece» и «Аватар: Последний маг воздуха». В то время как «Ван Пис» продолжает очаровывать поклонников как манги, так и аниме, «Аватар: Легенда об Аанге», несмотря на свои недостатки, временами кажется, что шоураннеры, не до конца уловившие его суть, пренебрегают им. И давайте не будем забывать «Ковбой Бибоп», еще один сериал, который, несмотря на трудности, заслуживает места в этом списке заветных, но несовершенных жемчужин.

Большая ошибка Netflix в отношении плохих адаптаций

В каждой экранизации важно помнить, что существуют разные типы зрителей. Это не только для тех, кто хорошо разбирается в оригинальном контенте, но и для новичков, ищущих открытий. Тем не менее, есть зрители, которые добавляют сериал в свой список по привычке, а есть те, кто с ним совершенно не знаком.

«Это кажется претенциозным, но это не так»: крупнейший провал Netflix в адаптации безупречного аниме делает адаптацию «Аватара: Последний маг воздуха» шедевром

В конце концов, некоторым постановкам становится довольно сложно решить, какую аудиторию угодить, а какую игнорировать. Некоторые шоу решают проблемы по мере их возникновения, что позволяет им привлечь более широкую аудиторию, признавая при этом, что угодить всем — невозможный подвиг. В то же время признается, что строгое следование первоисточнику — не единственный фактор; это также зависит от того, насколько хорошо выполнена адаптация.

«Это кажется претенциозным, но это не так»: крупнейший провал Netflix в адаптации безупречного аниме делает адаптацию «Аватара: Последний маг воздуха» шедевром

В мире аниме немногие сериалы могут соперничать с уникальной привлекательностью «Ковбоя Бибопа». Этот заветный сериал вызывает гармоничный отклик у зрителей, сочетая в себе различные жанры и предлагая захватывающую поездку для тех, кто ищет эмоционально заряженных впечатлений.

Утраченный потенциал Ковбоя Бибопа

«Это кажется претенциозным, но это не так»: крупнейший провал Netflix в адаптации безупречного аниме делает адаптацию «Аватара: Последний маг воздуха» шедевром

Проще говоря, игровая версия Cowboy Bebop не оправдывает ожиданий фанатов. Элементы, которые делали аниме уникальным, казалось, отсутствовали или были плохо выполнены. Его отличали не только захватывающие визуальные эффекты, но и запутанная сюжетная линия. Персонажам не хватало оригинальности, и вместо этого они казались зрителям и другим зрителям слишком знакомыми. Несмотря на то, что этот опыт был для меня новичком, по мере развития истории возникало ощущение дежавю. Было волнение, была глубина, но что-то существенное казалось неправильным.

Комментарий
byu/launexvevo из обсуждения
incowboybebop

Предоставление творческой свободы художникам открывает перед ними новые горизонты. Это позволяет им выходить за рамки установленных границ, что приводит к созданию замечательных произведений. Персонажи четко изображены, а сюжет сохраняет гармоничный ход. Ритм повествования остается последовательным, как и оригинальное видение художника. У некоторых эта музыка вызывает чувство ностальгии при открытии ее заново.

«Это кажется претенциозным, но это не так»: крупнейший провал Netflix в адаптации безупречного аниме делает адаптацию «Аватара: Последний маг воздуха» шедевром

Поклонникам дороги многие аспекты «Ковбоя Бибопа», поэтому необходима адаптация, максимально приближенная к оригиналу. Новая версия больше походила на искаженное отражение очарования оригинальной серии. В стремлении угодить всем ничего удовлетворительного создано не было. Это была не самая разочаровывающая попытка, но у многих она оставила смешанные чувства. После этого «Аватар: Последний маг воздуха» по сравнению с ним казался почти безупречной адаптацией.

Ковбой Бибоп и Аватар: Повелитель стихий можно посмотреть на Netflix.

Смотрите также

2024-07-23 19:24