«У американских фильмов есть история»: «Звездный путь: Следующее поколение» не оказало никакой помощи партнеру Патрика Стюарта, который бодался, заставляя его играть расистский стереотип

Как большой поклонник «Звездного пути», я всегда восхищался приверженностью франшизы инклюзивности и мультикультурализму. Одним из актеров, воплотивших этот аспект, является Колм Мини, который присоединился к семье «Звездного пути» в качестве начальника транспортника на авианосце «Энтерпрайз-D» из фильма «Следующее поколение». Однако путь Мини в «Звездном пути» был непростым, особенно вначале, когда он изначально не хотел играть ирландского персонажа.

🚀 Присоединяйся к CryptoMoon 🌙 – каналу с самыми свежими новостями крипторынка, трендами и инсайтами! Будь в курсе событий, получай советы и стратегии для увеличения дохода. 🌐💰
Не упусти свой шанс на взлет! 👇

Подписаться в Telegram

Как страстный поклонник «Звездного пути», я не могу не восхищаться его новаторским подходом к инклюзивности в популярной культуре. Одним из способов добиться этого было назначение Колма Мини на должность начальника транспортника на USS Enterprise-D из фильма «Следующее поколение». Однако путь Мини в «Звездный путь» был непростым. Поначалу он не хотел брать на себя роль ирландского персонажа, но у него были сомнения по поводу того, чтобы быть типичным персонажем.

По мере того, как «Следующее поколение» продвигалось по сезонам, роль Колма Мини становилась все более значимой, что в конечном итоге привело его к регулярному участию в дополнительном сериале «Глубокий космос девять». Во время интервью на съезде Мини выразил желание исследовать разнообразных персонажей, а не изображать стереотипного ирландца. Однако у «Звездного пути» на него были другие планы.

Колм Мини покончил со стереотипным ирландским акцентом в американских фильмах.

В интервью на YouTube-конференции «Звездный путь» Колм Мини, которому сейчас 71 год, рассказал о трудностях, с которыми он столкнулся в начале своей актерской карьеры. Он упомянул, что его настоящий ирландский акцент противоречил предпочтениям режиссеров по кастингу преувеличенного «певческого» ирландского акцента, преобладающего в американских фильмах, которые популяризировал Барри Фицджеральд.)

Барри Фицджеральд был хорошо известен в Голливуде своими ролями в таких популярных фильмах, как «Иду своим путем» и «Тихий человек». Тем не менее, несмотря на свой успех, Мини питал недовольство преобладающим восприятием ирландского акцента Фицджеральда как стандарта среди актеров и инсайдеров индустрии.

Речь идет о давней тенденции в американском кино изображать ирландских персонажей с преувеличенным и неточным акцентом. Рассмотрим стереотипное представление: «О, доброе утро, доброе утро!» или «О, мои звезды, о, дорогой Господь!» говорили нараспев. Главным автором этой карикатуры стал известный актер Барри Фицджеральд. Благодаря своему характерному подбородку и характеру жевания трубки он установил стандарт восприятия ирландской речи американцами.

Как большой поклонник Колма Мини, я могу понять, как его уникальный акцент создавал проблемы во время прослушиваний. Однажды он поделился, что влияние Барри Фицджеральда было существенным фактором, поскольку его природный акцент сильно отличался от желаемого ирландского. Во время многочисленных прослушиваний он вспомнил, как его обвиняли в том, что он недостаточно ирландски звучит. В ответ он в шутку имитировал голос Барри Фицджеральда и спрашивал: «Это больше то, что вы имели в виду? Вам это кажется более ирландским?»

Как фанат, я бы сказал это так: когда из-за проблемы со стереотипами, с которой я столкнулся, я оказался в роли одного из типов, во время моего пребывания в «Звездном пути: Следующее поколение» все приняло неожиданный оборот. Будучи преисполнен решимости звучать как можно более по-американски в роли шефа Майлза О’Брайена, я усердно работал над тем, чтобы избавиться от ирландского акцента. Так продолжалось до тех пор, пока я не получил сообщение от исполнительного продюсера Рика Бермана, который посоветовал мне вместо этого использовать свой естественный акцент.

Звездный путь: Следующее поколение не исполнил желание Колма Мини

Как заядлый геймер как в кино, так и в жизни, я устал от роли ирландского бандита в фильме за фильмом. Монотонность исполнения этой роли заставила меня жаждать чего-то нового и необычного. Когда в фильме «Звездный путь: Следующее поколение» начали преобладать реплики Колма Мини, ирландский актер во мне начал стремиться к более разнообразному диапазону самовыражения. Чтобы избежать того, чтобы меня загнали в тупик, я сознательно старался искать роли, которые отличались от моих предыдущих ирландских стереотипов.

Несмотря на попытки Мини сделать своего персонажа более американским, я был встревожен, когда исполнительный продюсер Рик Берман не согласился с этим. Он быстро связался с коллегой Патрика Стюарта и призвал нас сохранить этническую принадлежность наших ролей. В конце концов, «Звездный путь» всегда представлял собой маяк мультикультурализма.

И я получил записки от Рика Бермана: «Что ты делаешь!?» Что ты делаешь!?» Я просто сказал: «Знаешь, я не хочу, чтобы он тоже… Я думал, он, может быть, ирландец во втором поколении или что-то в этом роде, американец». «Нет, это не так! Он ирландец! Нам нужен этот ирландский акцент, нам нужен этот акцент!»

Как преданный поклонник «Звездного пути», я не могу не оценить значение мультикультурализма и инклюзивности в этой увлекательной вселенной. Дальновидный взгляд Джина Родденберри на «бесконечное разнообразие в бесконечных комбинациях» проложил путь к разнообразному актерскому составу, позволив нам исследовать различные культуры и традиции в сфере научной фантастики.

После этого я плавно перешел во вселенную «Звездного пути» и, в конечном итоге, получил постоянную роль в Deep Space Nine в качестве начальника оперативного отдела Колма Мини.

Звездный путь: Следующее поколение и Глубокий космос 9 можно транслировать на Paramount+.

Этот пост принадлежит FandomWire и впервые появился на FandomWire.

Смотрите также

2024-07-04 20:22